一半残阳下小楼，朱帘斜控软金钩 ，倚栏无绪不能愁。
有个盈盈骑马过 ，薄妆浅黛亦风流。见人羞涩却回头。
【译文】
夕阳的余晖沐浴着小楼，华丽的锦帘斜挂在金色的帘钩上，背靠着栏杆，不能控制自己的闲愁。
楼下有个姿态盈盈的女子骑马走过，她虽然只是略施淡妆，却也风姿绰约。她看到我在楼上看着她，羞涩地转过头去。 McY2AKxn5Oljg46BMUQ96KP3rFMADOZHn4i3JphEi0QyFRwwsSDPz+lv8T32CLSc
，倚栏无绪不能愁。
，薄妆浅黛亦风流。见人羞涩却回头。