下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
谁道飘零不可怜，旧游时节好花天
，断肠人去自今年。
一片晕红疑著雨
，晚风吹掠鬓云偏。倩魂销尽夕阳前
。
【译文】
谁说海棠花凋零就不令人心生怜爱了呢，遥想去年同游之时，正是春花竞放的美好时光，而如今那令我肝肠寸断的人，已经离开我一年了。
胭脂色的花朵好像被雨水晕染，晚风吹去，天边的云朵如鬃随风飘去。在这夕阳落照前的光影里，那少女都为之梦断魂消。