又

消息谁传到拒霜 ？两行斜雁碧天长 ，晚秋风景倍凄凉。

银蒜押帘人寂寂 ，玉钗敲竹信茫茫 。黄花开也近重阳 。

【译文】

是谁传来的消息，说到秋天芙蓉花开的时候你就会回来？两行大雁缓缓向南飞去，这晚秋的景色分外凄凉。

银制的蒜形的帘坠压着帘子，有人百无聊赖地用玉钗轻轻敲打着竹子。菊花已经盛开，重阳节又要到来了。 vDTX2PcPhql/gWgsix3lsMMh9Dftvsok8X9DGx+O7QgDP6MBP/CEfZyb1GFBt1Ek