卷五十七
裴寂刘文静列传

裴寂和刘文静都是唐高祖李渊的佐命之臣。裴寂和李渊交情深厚，是李渊太原起兵的策划和支持者。他支持李渊称帝。唐朝建国后，担任尚书仆射，备受李渊宠信。后来，他因罪被逐回原籍，又流放到静州而死。刘文静，隋朝末年担任晋阳令，和晋阳宫监裴寂结交。他联络裴寂与李世民，协助李渊出兵反隋，并奉李渊之命出使突厥。李渊在太原起兵，他亦随军南下，俘获隋朝大将屈突通。唐朝建国后，他担任纳言，助修律令，并助李世民击灭薛仁杲，封鲁国公。因嫉妒裴寂受到李渊的宠信，和裴寂交恶，最终被裴寂陷害而死。

【贫寒少年裴寂】

裴寂字玄真，蒲州桑泉（今山西临猗西南）人。父亲裴瑜，担任绛州刺史。裴寂小时候是孤儿，由哥哥们养大。他十四岁的时候，担任州府的主簿。裴寂长大后，眉清目秀，器宇轩昂。隋朝开皇（581～600）年间，他担任左亲卫，因为家贫没有自己的产业，常常得步行到京城。一次他路过华岳庙，进到庙里上香求告说：“我穷困到这个地步，冒昧地前来诚心拜谒，神若有灵，请指示我的命运。如果富贵可期，就托我一个好梦吧。”然后拜了两拜离开了。夜里他梦见一个白发老人对他说：“你三十岁之后才能得志，最终将位极人臣。”

【进言起事】

大业年间，裴寂在太原任晋阳宫的副监。那时，唐高祖李渊任太原留守，他与裴寂过去有旧交，这时又相处一地，李渊经常邀请裴寂赴宴、饮酒赌博，常常游乐到天明。当时，太宗李世民想趁隋末混乱之际举旗起兵，夺取天下，但又不敢和他父亲直言。他见裴寂很受高祖厚待，于是拿出几百万私房钱，买通龙山令高斌廉，让他和裴寂赌博，每次都故意输给裴寂，裴寂赢了很多钱，经常和太宗一起出游，太宗趁裴寂高兴之际，谈了起兵计划。裴寂当即答应了。接着，裴寂也如法炮制，从晋阳宫中选派宫人私下侍奉高祖，自己则每日陪同李渊饮酒作乐。一次，酒兴正酣时，裴寂对高祖说：“二郎（即李世民）已经秘密组织兵马，准备起兵，正因为我派了晋阳宫的宫人伺候您，他怕有朝一日事情败露才这样做的。现在天下大乱，城门之外，都是盗贼。如果死守小节，早晚会性命不保；若举兵起事，一定会得到天子之位。众人已经意见统一，您意下如何？”李渊听了裴寂的分析，点头称是，采纳了起兵的建议。

【功勋卓著】

等到义兵起事，裴寂从晋阳宫中选派了五百名宫女进献给李渊，还送来米粮五万斛，杂彩五万段，铠甲四十万领，作为军用。建立大将军府后，裴寂被任命为长史，赐封闻喜县公。义军进攻河东，屈突通坚决抵抗，义军攻打不下。高祖想要先平定京师，手下的人却担心屈突通成为后患，因此犹豫不决。裴寂进言说：“如今屈突通据守蒲关，如果不先平他，那么义军前有京城守兵，后有屈突通的军队，腹背受敌，必然兵败。不如先攻取蒲州然后进关。京师没有援兵，不用攻打就可平定。”太宗说：“兵法崇尚诡变，而诡变在于神速。我军应该趁早渡河，以震慑敌军。我们如果迟迟留在这里，他们就会另外想出计谋。而且关中群盗，兵力分散，又没有确定的主子，容易招降，屈突通不过是个据守自固的强盗而已，不足为虑。但如果因此失去了入关的机会，那么情况就难以预料了。”高祖采取折中的办法，留下部分兵力围攻河东，又带兵入关。京师平定后，赐予裴寂大量田宅布帛，晋封为魏国公。

健壮的骆驼昂首直立，张口嘶鸣，驼背平台上六位手持各种乐器、身着汉服的乐俑盘膝而坐，一位女俑立于中央翩翩起舞。

【力谏高祖即位】

后来隋恭帝让位，高祖坚决不肯接受，裴寂劝告他也不起作用。裴寂于是前去拜见他，说：“以前夏桀、商纣灭亡的时候，也都有儿子，没听说商汤、周武辅佐他们，您可以因此作为借鉴，不要再迟疑了。我的封邑官职，都是大唐给的，陛下不做皇帝的话，我就辞官而去。”又陈述十多条理由，高祖这才同意接受帝位。裴寂于是命令太常安排礼仪，挑选吉日。高祖登位后，对裴寂说：“这都是你的功劳啊！”于是拜授裴寂为尚书右仆射，赐给他的服饰珍玩不计其数，还每天都赐给他御膳。高祖每天处理朝政，必然和他同坐，也请他一起进入内室，对他言听计从，称呼他为裴监而不直接叫他的名字。当朝的朝廷贵戚，没有人受过同等的礼遇。

【备受恩宠】

武德二年（619），刘武周手下的将领黄子英、宋金刚频频进犯太原，行军总管姜宝谊、李仲文相继兵败，高祖很担心。裴寂请求亲自出征，高祖于是任命他为晋州道行军总管，让他见机行事。唐军驻扎在介休，宋金刚据城以守。裴寂的军中缺水，敌兵又切断了他的取水之路，情势危急。唐军想要转移到有水的地方，敌兵趁势进攻，唐军大败，几乎全军覆没。裴寂骑马飞奔了一昼夜后到达晋州，晋州以东的城池全部落入敌手。宋金刚随即进逼绛州，裴寂上表请罪，高祖宽慰安抚他，让他镇守河东。裴寂生性怯懦，没有御敌之才，他催赶虞、秦两州的居民，焚烧城内积聚的粮食，更引起老百姓恐慌万状，敌兵未至，人们已乱成一片。夏县有个叫吕崇茂的人，杀了县令，接应宋金刚攻打唐兵，裴寂于是再次失败，被召回朝廷。李渊数落他说：“当初起兵之时，你有辅佐之功，官爵也已显贵之极。这次你去抵御刘武周，所率兵力足以破敌，而你却一败涂地，你不觉得有愧于我吗？”于是，将裴寂交给有关官吏发落，但不久又释放了他。从此，李渊对裴寂的礼遇，反而比以前更好。

高祖每次出巡，都任命裴寂为留守。麟州刺史韦云起诬告裴寂谋反，审讯之后却没有任何证据。高祖对裴寂说：“我之所以能有天下，都是你的功劳，你怎么可能有二心呢？我只是要分清黑白，所以让人证实此事。”于是让贵妃等三人带着珍馔佳肴、宝物玩器来到裴寂的府中，尽情欢饮作乐，通宵达旦。李渊还下诏特赐裴寂可自行铸造钱币，又与裴寂联姻，让第六个儿子赵王李元景娶裴寂的女儿为妃。

武德六年，裴寂升任尚书左仆射，高祖在含章殿赐宴，把酒言欢，裴寂叩头而拜，说：“我当初在太原的时候，已经得到皇上的恩准，等平定天下之后我就回家耕种。现在天下太平无事，请皇上让我告老还乡。”高祖眼泪直流，打湿了衣襟，说：“现在还不行，我们要一起安享晚年。你做三公，我做太上皇，逍遥一世，岂不快哉！”不久加封裴寂为司空，另外每天派遣一名尚书员外郎到裴寂的府第值班。

贞观元年（627），皇上给裴寂增加实封至一千五百户。第二年，太宗在南郊祭祀，让裴寂和长孙无忌一起坐金辂车，裴寂推辞，太宗说：“您辅佐王命有功，长孙无忌也为朕效力，除了你们，还有谁有资格坐金辂车呢？”裴寂于是依命而行，和长孙无忌一同乘车而归。

【被遣还乡】

贞观三年，有个名叫法雅的和尚，当初受到恩宠出入两宫，这时被禁止入宫，于是心怀不满，四处散布妖言怪说，被定罪入狱。兵部尚书杜如晦审问他的案子。法雅声称裴寂知情，裴寂回答说：“我只听法雅说什么时候将疾病肆虐，倒是没有听说过妖言。”法雅坚称他听说过，于是裴寂受到牵连，被削减了一半食邑，并让他返回老家。裴寂请求住在京城，太宗责备他说：“倘若只论功劳，你不至于做到现在的官职，只是因为受到恩宠。武德（618～626）年间，朝政都有纰漏，官员中风气不正，这都是你的责任。但是高祖出于旧情，没有追究你的责任，现在让你回乡祭扫坟墓，还有什么好推辞的呢？”裴寂于是回到蒲州。

有一个自称信行的疯子，寄居在汾阴，他常常说一些妖妄之言。他曾经对裴寂的家童说：“裴公有做天子的命。”这时，信行已经死去，裴寂的家奴奉命把信行的话报告给裴寂，裴寂不敢上报，暗中让恭命杀死了传话的家奴。恭命却放了那个家奴，让他躲起来，裴寂不知情。后来，裴寂派恭命前往封邑收缴赋税，共有一百多万，恭命却私下将钱花掉了。裴寂大怒，要派人捉拿他，恭命很害怕，于是向朝廷密报裴寂谋反。太宗大怒，告诉他的侍臣说：“裴寂有四条死罪：他位列三公却和妖人法雅亲近，这是罪一；事情败露之后，心怀不满怨恨朝廷，这是罪二；疯子说他有当天子的命，他隐瞒不上报，这是罪三；暗地里派人杀人灭口，这是罪四。我有足够的理由杀他，但议事的人大多建议将他流放，我就听从众人的意见吧。”于是将裴寂流放到静州。不久山羌作乱，有人传说裴寂被反贼劫持做了君主，太宗听说此事后说：“国家对裴寂有活命之恩，肯定不会这样。”不久，果然听说裴寂率领家童打败了贼人。太宗顾念裴寂辅佐朝廷有功，重新征召他入朝。恰在此时裴寂去世，终年六十岁。他被追赠为相州刺史、工部尚书、河东郡公。

【刘文静谋划起兵】

刘文静，字肇仁，世代居住在京兆的武功。他年轻时，因为父亲为国而死，承袭了父亲的仪同三司职位。他器宇轩昂，才干卓越，性情豪迈又擅长谋略。隋朝末年，他担任晋阳令，碰上裴寂正担任晋阳宫监，因此结为好友。一次，他们两人同宿，裴寂望见城楼上的烽火，仰天长叹说：“我们地位卑贱之极，家中又贫困潦倒，遇上这样的乱世，出路在哪里呢？”刘文静笑着说：“这样的世道，大家都清楚将有什么事发生。我们二人志气相投，卑贱不足为虑。”

等到高祖镇守太原，刘文静察觉到高祖有平定天下的志向，于是就暗中结识他。他又私下观察太宗，然后对裴寂说：“他不是平常之人啊，虽然年轻，却气度宏大和汉高祖一样，神明威武可比魏武帝，这是上天赋予的啊。”裴寂最初不以为然。后来刘文静因为和李密联姻而获罪，隋炀帝下令将他收押在郡中监狱。太宗认为刘文静可以和自己谋划商议大事，到监狱去探视他。刘文静大喜说：“天下大乱，没有商汤、周武王、汉高祖、光武帝的才能，不能平定。”太宗说：“你怎么知道没有这样的人呢？只怕常人辨别不出而已。我现在来看你，不是出于儿女情长担心你。时事已经到了如此地步，我来和你商议大业，请你仔细谋划一下这件事。”刘文静说：“现在李密长期围困洛邑，皇上流落淮南，大小盗贼总共一万多人，只有贤明的君主才能驾驭。若能响应天意顺乎民情，举旗起兵，平定天下就很容易了。如今太原百姓躲避盗贼，都在城中。我做了多年晋阳令，知道他们中间的豪杰之士不下十万，你父亲率领的士兵又有几万人，你一旦发令，谁敢不听？然后乘虚入关，号令天下，不到半年就可以建立帝业。”太宗笑着说：“你的话正合我意。”于是部署门客，暗中谋划起事，但害怕高祖不答应，很长时间不敢告诉他。刘文静见高祖对裴寂十分厚爱，想要通过裴寂去劝说高祖，于是引荐裴寂和太宗交往，找机会说服了他。

后来，高君雅被突厥打败，高祖被拘禁，太宗又派刘文静和裴寂一起向高祖进言，说：“《易经》上说‘预知事情的微妙之处才是神明啊’，现在已经发生大乱，您被主上猜疑，副将战败，却归罪于您。情势很紧急啊，必须马上计议。晋阳这块地方，兵强马壮，宫监之中，府库丰实，凭借如此优厚的条件起事，一定可以建立大业。希望您举兵西进，图谋大事。怎么能在这里做囚徒呢？”高祖同意了。太宗暗中结交敢死之士，和刘文静等人约定日期起兵，恰巧此时高祖被释放，两人就此作罢。太宗于是让刘文静伪造隋炀帝的敕令，征召太原等地二十岁以上、五十岁以下的人入伍，限定年底在涿郡集合，征战辽东。人们大受震动，想作乱的人更多了。刘文静对裴寂说：“您没听说过‘先发制人，后发制于人’吗？唐公的名字符合图谶，天下人都知道，拖延时间只会留下祸患。应该劝告唐公及早起兵。”又威胁裴寂说：“你身为宫监，却让宫女侍奉唐公，你死了也就算了，为什么要耽误唐公呢？”裴寂很害怕，于是多次催促高祖起兵。恰巧马邑人刘武周杀死太守王仁恭，自称天子，并引领着突厥兵士，准备侵犯太原。太宗于是以讨伐刘武周为借口，派刘文静等人分别招兵买马；又让刘文静和裴寂伪造符敕，取出宫监库中的物资，以作举兵之用。

副留守王威和高君雅对此心存怀疑，于是谋划在晋祠大会的时候杀害高祖。晋阳乡长刘世龙知道后，告诉了太宗。太宗知道事情紧急，想先将两人除掉，就派刘文静和刘政会到留守那里状告王威二人谋反。当天，高祖和王威、高君雅正坐在一起办事，刘文静等人来到庭中，说有密信，知道有人要谋反。高祖让王威等人把信拿过来看，刘政会不肯给，说：“所告的就是他们，只有唐公能看。”高祖假装吃惊地说：“有这种事？”看完信，对王威等人说：“这人告发了您的事情。”高君雅大骂说：“这是谋反的人想要杀我！”刘文静喝令左右的人将他们拿下，囚禁起来。于是高祖起兵反叛。

《自叙帖》纸本，纵28.3厘米，横775厘米；126行，共698字。帖前有李东阳篆书引首“藏真自叙”字。台湾故宫博物院藏。

【功勋卓著】

高祖开设大将军府，任命刘文静为军司马。刘文静劝说他改换旗帜，表示起义，又劝他联合突厥来增强兵力，高祖都听从了。高祖于是派遣刘文静前去拜见始毕可汗。始毕可汗说：“唐公起事想要做什么？”刘文静说：“皇帝废黜了嫡长子，传位给后主，导致了今天的祸乱。唐公是国家的近亲，不忍心坐观成败，因此起军，要废黜不应当坐皇位的人。希望和可汗的兵马一同进入京师，到时候兵马土地人众归唐公，财帛金宝归突厥。”始毕可汗大喜，于是派遣将领康鞘利率领两千骑兵，跟随刘文静返回，并进献了一千匹马。高祖很高兴，对刘文静说：“若不是你善于辞令，怎会这样呢？”

不久刘文静率领军队，出奇兵大败屈突通，俘获了他的全部兵众。屈突通聚集了几万残兵败将，准备逃回东都，刘文静让人将他抓回，于是平定了新安以西的地方。随后他改任大丞相府司马，进授光禄大夫，被封为鲁国公。

绛地狩猎纹绢，是在绢底上，用刻制的镂空花纹版，在花纹处涂防染白浆，染后现出狩猎纹样。每个单元图案为一骑士返身张弓射狮，狮子作人立状，张牙舞爪扑向骑士，四周装饰有花草及飞鸟、奔兔等，姿态生动。

【唐朝臣子】

高祖称帝后，授任刘文静为纳言。高祖经常请重臣一起吃饭，刘文静上奏说：“陛下统率天下，帝位尊贵，这个国家无人不是您的臣民，而您却自贬身份，和臣子互相称名道姓，这是不妥当的。”高祖却没有听从他的意见。

适逢薛举进犯泾州，高祖下令太宗前去征讨，任命刘文静为元帅府长史。太宗身体不适，将军务委托给刘文静和司马殷开山，告诫他们说：“薛举粮少兵疲，孤军深入，不利于持久作战，必然想速战速决，他来挑战，千万不要和他对决。等我身体好了，再来攻打。”刘文静却听从殷开山的建议，出兵求功，结果大败。他回到京师，获罪被免除官职。后来他又跟随太宗讨伐薛举，平定了薛举，因功得以恢复官爵封邑，并被拜授为民部尚书，兼任陕东道行台左仆射。武德二年，他跟随太宗镇守长春宫。

【因忌致死】

刘文静自认为才干在裴寂之上，又多次立下战功，却位居裴寂之下，心怀不平。因此在朝堂上议事时，常常故意和他争辩，裴寂认为对的，刘文静必然反驳，因此两人不和。刘文静曾经和他的弟弟刘文起喝酒，酒兴正酣时，大发牢骚，并拔刀击柱说：“一定要杀了裴寂才算！”刘文静的一个爱妾新近失宠，心怀怨恨，将他的话告诉了她的哥哥，她的哥哥于是上告刘文静谋反。高祖让裴寂和萧瑀审问此案。刘文静说：“当初起义的时候，我担任司马，和长史地位威望相差无几；现在裴寂位及仆射，住着高级宅院，我却和其他人一样，东征西讨，家里人没有依托，确实有不满情绪。喝醉的时候有可能说一些怨言。”高祖对群臣说：“这样说来，刘文静显然有谋反之心。”李纲、萧瑀力证他不是谋反，太宗也竭尽全力保全他，认为刘文静只是因为当初起事的时候功勋卓著，现在官职地位和裴寂却相差悬殊，因而发泄不满。但高祖向来疏远猜疑他，加上裴寂又说：“刘文静的才略的确卓越非凡，但他性情粗犷狡诈，心怀不满就恶言忤逆，他的罪证十分明显。现在天下未定，外有强敌，如果赦免他，必然成为后患。”高祖最终听从了他的话，杀了刘文静、刘文起，还抄没了他们的家产。刘文静临刑前，捶胸长叹说：“高飞的鸟射死了，好弓就被弃置一旁，这句话真是不假啊！”他终年五十二岁。

贞观三年（629），太宗追赠恢复他的官爵，让他的儿子刘树义承袭封鲁国公，后来刘树义和他的哥哥刘树艺怨恨父亲当初被诛杀而谋反，获罪被诛杀。

当初皇上诏令，刘文静和裴寂因为参加太原谋划有功，可以赦免死罪两次。武德九年十月，太宗开始评定功臣的实封等级，裴寂增加食邑九百户，其他的人也都论功行赏，而这时候刘文静已死。