购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

校点说明

本书原名《增评补像全图金玉缘》(改《红楼梦》、《石头记》为《金玉缘》,可能是为了逃避当时的禁毁),署“护花主人王希廉、大某山民姚燮、太平闲人张新之评”。其中王希廉(1805-1877),原名希棣,字雪芗(又作雪香),因评赞《红楼梦》,自号洞庭护花主人,平江府吴县东山(今属江苏无锡)人。姚燮(1805-1864),字梅伯,号复庄,又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁等,浙江镇海(今属浙江宁波北仑区)人。道光举人,晚清文学家、画家。张新之号太平闲人、妙复轩,生卒年及生平不详。

此三家评本主要有以下几种石印本:一、光绪十年(1884)上海同文书局石印本,扉页背面题“光绪十年甲申仲冬上海同文书局石印”;二、光绪十四年(1888)上海石印本,扉页背面题“戊子仲冬沪上石印”;三、光绪十五年(1889)上海石印本,扉页背面题“己丑仲夏沪上石印”;四、光绪十五年上海同文书局石印本,封里题“铁城广百宋斋藏本,上海同文书局石印”,扉页背面题“己丑仲夏上海同文书局石印”;五、光绪三十四年(1908)求不负斋石印本,扉页题“增评全图足本金玉缘”,扉页背面题“光绪戊申九月求不负斋印行”。前三种本子,内容及版式均相同,当属同一系统。第四种同文书局本,卷首内容同光绪十年本,正文每面十八行,行三十九字。第五种求不负斋本,卷首内容同光绪十年本,但多“评论”六条。正文每面十八行,行四十字。第十五回回内双行夹批与各本差异较大。

此次校点整理,以光绪十五年上海石印本为底本,以光绪十四年上海石印本,光绪十年、十五年同文书局本及求不负斋本为校本。其校点体例如下:

一、底本正文所依据的本子,或是早期抄本,与今传世的各种《石头记》脂评抄本和程伟元刊活字本均有较大的差异。凡脂本与程本出入较大处,本书或同脂本,或同程本;在字句上,与脂本及程本均不相同处,比比皆是。因此,本书在校点时,参校了《脂砚斋重评石头记》庚辰本、戚蓼生序本及人民文学出版社排印程乙本。

二、本书第十五回内小字夹批据求不负斋本补入他本未收的评语二十九条,标以“【求本】”。

三、正文以保留原貌为原则,一般不作改动,即仅勉强可通者,亦存其旧观。凡明显刊误,则径行改正,不出校。异体字、俗字及当时一些习惯写法,则酌情依通行的规范字和习惯写法予以统一,不出校。

四、底本中错漏,径从各校本改正,不出校。如各校本与底本错漏情况相同,则参脂本及程本校订。凡改文加〔 〕,以原字加( )系于改文之前;凡补文加〔 〕,衍文加( ),以示区别。

五、底本评语中的错漏,参各校本改正,如各校本错漏相同,则据文意直接改正,不出校。

六、正文内太平闲人评,以楷体小字列原句后。原书回后总评排以楷体大字,首为太平闲人评,未署名,次为护花主人、大某山民评。

七、原书前有《序》、《太平闲人〈石头记〉读法》、《护花主人批序》、《护花主人摘误》、《护花主人总评》、《阴斋主人总评》、《大某山民总评》、《读花人论赞》、《或问》、《大观园影事十二咏》、《题词》、《音释》、《大观园图说》13种,现皆作为附录置于正文后。

八、原书行侧有圈点、重点、重圈等一并删去。

本书校点、注释工作由雪霄担任。 I0Y0WAGVaorGhxenIyhs6Nw4SafECb4kI9umRJ6NMht043RpLMedWdK0BdApeVqn

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×