屰nì 今作逆。甲骨文一期《合》 150作 ,一期《乙》8762作 ;金文《亚屰卣》作 ,《目父癸爵》作 ;《说文》小篆作 。《说文·干部》:“屰,不顺也。从干,下凵,屰之也。”许慎说:屰就是不顺。会意字,上从干,下从凵,表示干涉人下凵,凵是坎陷,但干涉人的目的却很难实现。
许慎说“屰”为会意字,不妥。“屰”是个象形字。
从甲骨文、金文看,“屰”像是一个倒写的“大”字,就是一个人倒立的形状。一个人站着是“大”字,而倒过来头朝上、脚朝下是“屰”字,是个象形字。“屰”也是“逆”的本字,后来写作“逆”,从辵,屰声,就变成形声字了。
“屰”字的本义是“倒”,与“顺”相对,如郦道元《水经注·江水》:“水逆流百余里。”由“倒”引申为“不顺”,如《左传·文公二年》:“大事于大庙,跻僖公,逆祀也。”《史记·留侯世家》:“忠言逆耳利于行。”《后汉书·班超传》:“恐开奸宄之源,生逆乱之心。”
逆nì 甲骨文一期《续》 2.42.6作 ,四期《甲》896作 ;金文《逆尊》作 ,《陈逆簋》作 ;《说文》小篆作 。《说文·辵部》:“逆,迎也。从辵,屰声。关东曰逆,关西曰迎。”许慎说:逆就是迎接。辵是形符,屰是声符。函谷关以东的人称作逆,函谷关以西的人称作迎。
许慎说“逆”为形声字,不妥。“逆”字甲骨文、金文有两种形式:一为屰,是脚朝上、头朝下的倒人形,是个象形字;一为逆,于左边或右边增“彳”,表示大路,是个形声字。俯视这个字,前面很像是一个人走过来,下面的“止”表示一个人向前迎,“逆”字的本义应当是迎,是个会意兼形声字。
“逆”字的本义是“迎”,与“送”相对,如《左传·僖公二十三年》:“晋侯逆夫人嬴氏以归。”《左传·成公十四年》:“宣公如齐逆女。”《国语·晋语》:“吕甥逆君于秦。”“逆命”有两个含义:一是听从,如《仪礼·聘礼》:“众介皆逆命,不辞。”众位将士都服从命令,并不推辞。二是不从,如《左传·昭公四年》中的“逆命”,是不服从命令。
今“逆”、“迎”二字的意义不同,“逆”用为叛逆字,“迎”用为欢迎字。
甲骨文“逆”字的用法有三:一为迎接,二为方国名,三为人名或贞人名。