格林兄弟:
哥哥雅可布·格林(1785—1863)
弟弟威廉·格林(1786—1859)
德国语言学家、民间文学研究家。均在马尔堡大学学法律,又同在卡塞尔图书馆工作并任格廷根大学教授,1841年同时成为柏林科学院院士。他们搜集并出版了篇幅巨大的《德国传说》和《德国神话》,编写了《德语语法》《德国语言史》及《德语大辞典》前四卷。
格林兄弟对人类最卓越的贡献是他们通过对德国民间文学的搜集整理,共同编成的《儿童与家庭童话集》,其中的《灰姑娘》《白雪公主》《小红帽》《勇敢的小裁缝》等名篇已成为世界各国儿童喜爱的杰作。
译者
魏以新 (1898—1986),湖北保康人。原名魏以恒,曾用墨农、希葛、君暮等字号,辛斤及志方等笔名。1920年入上海同济医工专门学校德文科求学。毕业后从事图书馆工作多年。著译有《中译德文书籍目录》《兴登堡自传》《格林童话全集》《德文史纲》等。