猫捉到公鸡,想以冠冕堂皇的口实把公鸡吃掉。
狐狸和葡萄 见第15则,木刻,采自1476年德译本。
狐狸和葡萄 见第15则,采自1865年英译本。
狐狸和葡萄 见第15则,采自《伊索寓言演义》1915年版。
狐狸和葡萄 见第15则,采自1927年英译本。
狐狸和葡萄 见第15则,采自1955年人民文学出版社版。
于是,猫首先指责公鸡夜里打鸣,烦扰人们,使人们无法安睡。
公鸡说,他这样做对人有好处,因为可以唤醒人们起来从事日常劳动。
猫又说:“你还是个亵渎者,违背自然地凌辱姐妹和母亲。”
公鸡说,他这样做对主人也有好处,可以使她们多下蛋。
猫无言以对,便说道:“尽管你总可以为自己的行为说出理由,难道我就不吃掉你?”
这则故事表明,有的人生性恶劣,好做坏事,如果找不到冠冕堂皇的口实,就会不加掩饰地作恶。