下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
正是辘轳金井 ① 。满砌 ② 落花红冷。蓦地一相逢，心事眼波难定 ③ 。谁省。谁省。从此簟纹灯影 ④ 。
【笺注】
①辘轳金井：辘轳，井口的汲水装置。金井，一说是井栏有雕饰的井，一说即普通石井，“金”不过形容其坚固。辘轳金井是一种已定型的诗歌意象，如李煜《采桑子》“辘轳金井梧桐晚，几树惊秋”，晁冲之《如梦令》“墙外辘轳金井。惊梦瞢腾初省”。
②砌：台阶。
③心事眼波难定：心猿意马的样子。《饮水词笺校》释这一句为“谓难晓对方有情与否”，不确。定，是游移不定之定。从整首词来看，这是描写井边的一次相逢，便为对方心猿意马，无法自拔，从此之后更陷入“悠哉悠哉，辗转反侧”的相思。
④从此簟纹灯影：从此相思不绝，辗转难眠。簟纹，竹席上的纹络。性德《浣溪沙·咏五更，和湘真韵》有“簟纹灯影一生愁”。
黄叶青苔归路。屟粉衣香 ① 何处。消息竟沉沉 ② ，今夜相思几许。秋雨。秋雨。一半因风吹去 ③ 。
【笺注】
①屟粉衣香：屟（xiè），古代鞋子的木底。屟粉，女鞋里衬的香粉。屟粉、衣香，都是借指所思念的女子。
②沉沉：杳无音讯。
③秋雨。秋雨。一半因风吹去：性德这里是借用好友朱彝尊《转应曲·安丘客舍对雨》的成句：“秋雨。秋雨。一半回风吹去。”
纤月黄昏庭院。语密翻教醉浅 ① 。知否那人心？旧恨新欢相半。谁见？谁见？珊枕泪痕红泫 ② 。
【笺注】
①语密翻教醉浅：缠绵不尽的情话反而驱散了醉意。
②珊枕泪痕红泫：枕头上满是泪水。珊枕，即珊瑚枕，女子所用的一种枕头。泪痕红泫，用红泪之典：王嘉《拾遗记》载，魏文帝曹丕迎娶美女薛灵芸，薛灵芸不忍远离父母，伤心欲绝，等到登车起程以后，薛灵芸仍然止不住哭泣，眼泪流在玉唾壶里，待车队到了京城，壶中已经泪凝如血。