在各位好友帮助下,我得以完成前几卷的著述,这里要再一次表达对他们的感谢:陆军中将亨利·博纳尔爵士、 海军准将艾伦、 迪金上校、爱德华·马什爵士,以及丹尼斯·凯利先生和伍德先生。还有很多其他人士也曾审阅过原稿,并提出了自己的意见,在这里也一并表示感谢。
我依然得到了伊斯梅勋爵,还有其他朋友们的帮助。
在此要再次感谢英王陛下政府文书局局长。一些官方文件原文的版权为其所有,然而承蒙英王陛下政府批准,得以附加在内。出于保密,我对本卷所列的一些电文,谨遵英王陛下政府谕,做了改动。但是都是在本意基础上加以改动的,其原意或者实质并没有变动。
温斯顿·斯宾塞·丘吉尔
我在这一卷描绘的这段时期中,背负着很大的责任。我出任了首相,兼任财政大臣、国防大臣,以及下院领导人。起初的四十天过后,我们独自面对德国与意大利,前者接连获胜,后者向我们发起最关键的进攻,站在我们对立面的中立国苏联热情支援希特勒,另外,日本也是一个无法确定的潜在威胁因素。不过,英国国王的战时内阁在帮国王处理国家大事时,表现得既勤恳又忠心不二,最终在议会的支持下,在英联邦、大英帝国各地区政府与人民的拥戴下,完成了所有任务,击败了一切敌人。
温斯顿·斯宾塞·丘吉尔
写在肯特郡威斯特汉
恰特维尔庄园
1949年1月1日