在各位好友帮助下,我得以完成前几卷的著述。这里要再一次表达对他们的感谢:陆军中将亨利·博纳尔爵士、 海军准将艾伦·迪金上校、爱德华·马什爵士,以及丹尼斯·凯利先生和伍德先生。还有很多其他人士也曾审阅过原稿,并提出了自己的意见,在这里也一并表示感谢。
我依然得到了伊斯梅勋爵,还有其他朋友们的帮助。
在此要特地感谢英王陛下政府文书局局长。一些官方文件原文的版权为其所有,然而承蒙英王陛下政府批准,得以附加在内。出于保密的需要,我对本卷所列的一些电文,谨遵英王陛下政府谕,做了改动。但是都是在本意基础上加以改动的,其原意或者实质并没有变动。
效命于美国海军预备队的塞缪尔·埃利奥特·莫里森上校,就海军作战方面著述了一些书籍,其中对美国舰队的作战情况有比较详细的记录。我要对他表达自己的谢意。
本卷还引用了罗斯福总统的某些电文,经同意还附带了一些私人信函,在此,感谢罗斯福财物保管理事会和我的其他朋友。
温斯顿·斯宾塞·丘吉尔