一曲新词酒一杯。去年天气旧亭台。夕阳西下几时回。
无可奈何花落去,似曾相识燕归来 [2] 。小园香径独徘徊 [3] 。
【注释】
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,张泌词有“露浓香泛小庭花”句,名“小庭花”;贺铸名“减字浣溪沙”,韩淲词有“芍药酴醿满院春”句,名“满院春”;有“东风拂槛露犹寒”句,名“东风寒”;有“一曲西风醉木犀”句,名“醉木犀”;有“霜后黄花菊自开”句,名“霜菊黄”;有“广寒曾折最髙枝”句,名“广寒枝”;有“春风初试薄罗衫”句,名“试香罗”;有“清和风里绿阴初”句,名“清和风”;有“一番春事怨啼鹃”句,名“怨啼鹃”。这首词上片通过叠印时空,交错换位,进行了变与不变的哲学思考;下片则巧借眼前景物,着重写眼前的感伤。全词语言流转,明白如话,清丽自然,意蕴深沉,启人神智,耐人寻味。
[2]无可奈何花落去,似曾相识燕归来:萧纲《春日》诗:“欲道春园趣,复忆春时人。春人竟何在,空爽上春期。独念春花落,还似昔春时。”两者立意相似。晏殊另有诗《假中示判官张寺丞王校勘》:“元巳清明假未开,小园幽径独徘徊。春寒不定斑斑雨,宿醉难禁滟滟杯。无可奈何花落去,似曾相识燕归来。游梁赋客多风味,莫惜青钱万选才。”可见是晏殊的得意之作,只是不知先有诗,还是先有词。
[3]香径:落花满径,留有芬芳,故云香径。唐戴叔伦《游少林寺》诗:“石龛苔藓积,香径白云深。”