才欢悦,早间别 〔2〕 ,痛煞煞好难割舍。画船儿载将春去也 〔3〕 ,空留下半江明月。
灯将灭,人睡些,照离愁半窗残月。多情直恁的心似铁 〔4〕 ,辜负了好天良夜 〔5〕 。
【注释】
[1]卢挚【双调·寿阳曲】共九首,皆尖新俏丽,此选其中两首。珠帘秀,元代著名歌伎,与卢挚、关汉卿等曲家都有往来。与卢挚也有酬答,见本书。
[2]早:就,已经。间别:离别。
[3]将:语气助词。春:本指春色,这里用以指代色美如春的珠帘秀。“画船”句直接运用俞国宝【风入松】“画船载取春归去,馀情付湖水湖烟”句意。
[4]直恁的:真这样,果如此。
[5]好天良夜:大好时光。马致远【双调·夜行船】:“没多时好天良夜,富家儿更做道你心似铁。”