下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
弹破庄周梦 〔2〕 ，两翅驾东风，三百座名园一采一个空。难道风流种 〔3〕 ，吓杀寻芳的蜜蜂。轻轻的飞动，把卖花人扇过桥东 〔4〕 。
【注释】
[1]曲尚谐趣，此曲以夸张动人。陶宗仪《辍耕录》说：“大名王和卿，滑稽佻达，传播四方。中统初，燕市有一蝴蝶，其大异常，王赋【醉中天】小令云云，由是其名益著。”此曲或为讥讽风流好色的“花花太岁”而作。
[2]弹破庄周梦：《庄子·齐物论》云庄周梦中化为蝴蝶，栩栩然飞动，觉得很适意。后醒来，分辨不清是庄周在梦里化成了蝴蝶，还是蝴蝶在梦里化成庄周。庄子以梦蝶故事喻人生如梦。这里只借庄周梦的被弹破来形容蝴蝶之大，无其他寄意。弹，一作“挣”。
[3]风流种：本指才华出众、举止潇洒的人物，此指贪恋女色之采花贼。
[4]扇（ shān ）：本指摇动物体、振动空气而生风，这里引申为吹。