下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
吾国自办矿路之议，自湖南自立矿务公司，浙人争刘铁云条约，皖人收回铜官山矿地，晋人争废福公司条约，商部奏设矿政总局诸事件踵生以来，已有日臻发达之势，顾欲自办铁路，而不知自有矿产之所在，则犹盲人瞎马，夜半之临深池，纵欲多方摸索，必无一得。留学日本东京帝国大学顾君琅及仙台医学专门学校周君树仁，向皆留心矿学有年，因见言路者，虽有《铁路指南》一书刊行，而言矿者，则迄今无一善本。因特搜集东西秘本数十余种，又旁参以各省通志所载，撮精删芜，汇为是篇。搜集宏富，记载精确，与附刊之《中国矿产全图》，有互相说明，而不可偏废，实吾国矿产学界空前之作。有志富国者，不可不急置一编也。
是图为日本农商省矿山调查局秘本。日人选制此图，除自派人精密调查外，又采自德人地质学大家聂河芬氏之记录，及美人潘匹联氏之《清国主要矿产颁布图》不少，故彼邦视此图若枕中宝。
是集所录，率皆近世名家短篇。结构缜密，情思幽眇。各国竞先选译，斐然为文学之新宗，我国独阙如焉。因慎为译述，抽意以期于信，绎辞以求其达。先成第一册，凡波兰一篇，美一篇，俄五篇。新纪文潮，灌注中夏，此其滥觞矣！至若装订新异，纸张精致，亦近日小说所未见也。每册小银丹三角，现银批售及十册者九折，五十册者八折。总寄售处：上海英租界后马路乾记弄广昌隆绸庄。会稽周树人白。
鲁迅的短篇小说集，从一九一八至二二年的作品在内，计十五篇，前有自序一篇。
许钦文的短篇小说集。由长虹与鲁迅将从最初至一九二五年止的作品，严加选择，留存二十二篇。作者以热心冷面，来表现乡村、家庭，现代青年的内生活的特长，在这里显得格外挺秀。
长虹的散文及诗集，将他的以虚无为实有，而又反抗这实有的精悍苦痛的战叫，尽量地吐露着。鲁迅并画封面。
向培良的短篇小说集，鲁迅选定，从最初以至现在的作品中仅留十四篇。革新与念旧，直前与回顾；他自引明波乐夫的散文诗道：矛盾，矛盾，矛盾，这是我们的生活，也就是我们的真理。司徒乔画封面。
鲁迅的短篇小说第二本。从一九二四至二五年的作品都在内，计十一篇。陶元庆画封面。
日本厨川白村作文艺论四篇，鲁迅译。陶元庆画封面。
褚沙克等的论文四篇，任国祯译。可以看见新俄国文坛的论辩的一斑。
俄国勃洛克作长诗。作者原是有名的都会诗人。这一篇写革命时代的变化和动摇，尤称一生杰作。
俄国阿尔志跋绥夫作，鲁迅翻译。是极有名的一篇描写革命失败后社会心情的小说。或者堕入人道主义，或者激成虚无思想，沉痛深刻，是用心血写就的。
日本武者小路实笃作戏剧，鲁迅译。当欧战正烈的时候，作者独能保持清晰的思想，发出非战的狮子吼来。
原名《大心及其他》，一名《俄国专制时代的七种悲剧文学》。为丹兼珂、托尔斯多、戈理基诸大家所作。全是战士的热烈的叫喊，浊世的决堤的狂涛。
日本厨川白村作关于文艺的论文及演说二十篇，思想透辟，措辞明快，而又内容丰富，饶有趣味，是一部极能启发青年神志的书。
俄国安特列夫作。是反映一个时代的名剧，表现一九○五年革命失败后社会上矛盾和混乱的心绪的。陶元庆画封面。
俄国陀思妥耶夫斯基作。这是作者的第一部，也是即刻使他成为大师的书简体小说。人生的困苦和悦乐，崇高和卑下，以及留恋和决绝，都从一个少女和老人的通信中写出。
俄国果戈理作。这是一篇极为有名的讽刺小说，然而诙谐中藏着隐痛，冷语里仍见同情，惜别种译本每有删去之处，今从原文译出，最为完全。
荷兰望·蔼覃作。是用象征来写实的童话体散文诗。叙约翰原是大自然的朋友，因为求知，终于成为他所憎恶的人类了。
鲁迅校录。共九卷。唐人作者五卷，宋人作者三卷十六篇，末一卷为《稗边小缀》，即鲁迅所作考证，文言一万五六千字。是一部小心谨慎，用许多善本校订编成的书。编者在叙例上说：本集篇卷无多，而成就颇亦非易……广赖众力，才成此编。则其不草率行事也可想。治文学史则资为材料，嗜文艺则玩其词华，有此一编，诚为两得。”
日本鹤见祐辅著 鲁迅译
这是一部论文和游记集，着意于政治，其中关于英美现势的观察及人物的评论都有明快切中的地方，滔滔如瓶泻水，使人不觉终卷。
野草书屋版
投机的风气使出版界消失了有几分真为文艺尽力的人。三闲书屋曾经想来抵抗这种颓运，而出了三本书，也就倒灶了。我们只是几个能力未足的青年，可是要再来试一试，看看中国的出版界是否永远是这么没出息。
我们首先要印的一种关于文学和美术的小丛书，就是《文艺连丛》。为什么“小”，这是能力的关系，现在没有法子想。但约定的编辑，是真肯负责任的编辑，他决不只挂一个空名，连稿子也不看。因此所收的稿子，也就是切实的翻译者的稿子，稿费自然也是要的，但决不是专为了稿费的翻译，总之，对于读者，也是一种决不欺骗的小丛书。
现在已经付印的是：
1. 《不走正路的安德伦》苏联 聂维洛夫作 曹靖华译
作者是一个最伟大的农民作家，可惜在十年前就死掉了。这一篇中篇小说，所叙述的是革命开初，头脑单纯的革命者在乡村是怎样受农民的反对而失败，写得十分生动。译者深通俄国文学，又在列宁格勒大学里教授中国文学有年，所以难解的土语，都可以随时询问，其译文的可靠，是早为读书界所深悉的。
2．《山民牧唱》西班牙 巴罗哈作 鲁迅译
西班牙的作家，中国大抵只知道因欧洲大战时候，作者攻击德国的伊本纳兹，但文学的本领巴罗哈实在其上，日本译有选集一册，所记的都是山地住民跋司珂族的风俗习惯，译者曾译数篇登在《奔流》上，颇为读者所赞许。这是选集的全译。
3．《Noa Noa》法国 戈庚作 罗抚译
作者是法国画界的猛将，他厌恶了所谓文明社会，逃到野蛮岛泰息谛去了，生活了好几年。这书名还未一定，或者就可译为《泰息谛纪行》吧。里面所写的是“文明人”的没落，和纯真的野蛮人被这没落的“文明人”所毒害的情形，并及岛上的人情风俗、神话等。译者是一个无名的人，但译笔却并不在有名人物之下。
萧伯纳一到上海，就给了中国一个冲击。定期出版物上几乎都有记载或批评，称赞的也有，嘲骂的也有。编者用了剪刀和笔墨，将这些择要汇集起来，又一一加以解剖和比较，说明了萧是一面平面镜子，而一向在凹凸镜里见得平正的脸相的人物，这一回却露出了他们的歪脸来。是一部未曾有过的书籍。编者乐雯，鲁迅作序。
契诃夫作 鲁迅译
译者在前记里这样说：这些短篇，虽作者自以为‘小笑话’，但和中国普通之所谓‘趣闻’，却又截然两样。它不是简单的只招人笑，一读自然往往会笑，不过笑后总还剩下些什么——就是问题。生瘤的化装、蹩脚的跳舞，那模样不免使人笑，而笑时也知道，这笑是因他有病，这病能不能医。这八篇里面，我以为没有一篇是可以一笑就了的。但作者自己却将这些指为‘小笑话’，我想，这也许是因为他谦虚，或者后来更加深广，更加严肃了。”作者观察的广博，思想的阴郁，一股沉阴气息，使读者的呼吸会沉重起来。
阿庚画
果戈理的《死魂灵》一书早已成为世界文学的典型作品，各国均有译本。汉译本出，读书界因之受一震动，顿时风行，其魅力之大可见。此书原有插图三种，以阿庚所作《死灵魂一百图》为最有名，因其不尚夸张，一味写实，故为批评家所赞赏。惜久已绝版，虽由俄国收藏家视之，亦已为不易入手的珍籍。三闲书屋曾于去年购得一部，不欲自密，商请文化生活出版社协助，全部用平面复写版精印，纸墨皆良。并将梭可罗夫所作插图十二幅附于卷末，以集《死魂灵》画像之大成。读者于读译本时，并翻此册，则果戈理时代的俄国中流社会情状，历历如在目前，绍介名作而兼及如此多数的插图，在中国实为空前之举。但只印一千本，且难再版，主意非在谋利，定价竭力从廉。
当本书刚已印装成的时候，才得到译者来信并木刻《铁流》图样的原版印本，是终于找到这位版画大家Piskarev了。并承作者好意，不收画价，仅欲得中国纸张，以作印刷木刻之用。惜到得迟了一点，不及印入书中，现拟用锌版复制单片，计四十幅（其一已见于封面，但仍另印）为一套，于明年正月底出版，对于购读本书者，只收制印及纸费大洋一角。倘欲并看插画的读者，可届时持特价券至代售处购取。无券者每份售价贰角伍分。又将专为研究美术者印玻璃版本二百五十部，价未定。一九三一年十二月八日，三闲书屋谨启。
中国古法木刻，近来已极陵替。作者寥寥，刻工亦劣。其仅存之一片土，惟在日常应用之“诗笺”，而亦不为大雅所注意。三十年来，诗笺之制作大盛，绘画类出名手，刻印复颇精工。民国初元，北平所出者尤多隽品，抒写性情，随笔点染，每入前人未尝涉及之园地。虽小景短笺，意态无穷。刻工印工，也足以副之。惜尚未有人加以谱录。近来用毛笔作书者日少，制笺业意在迎合，辄弃成法，而又无新裁，所作乃至丑恶不可言状。勉维旧业者，全市已不及五七家，更过数载，出品恐将更形荒秽矣。鲁迅西谛二先生因就平日采访所得，选其尤佳及足以代表一时者三百数十种（大多数为彩色套印者），托各原店用原刻版片，以上等宣纸，印刷成册，即名曰：北平笺谱”。书幅阔大，彩色绚丽，实为极可宝重之文籍；而古法就荒，新者代起，然必别有面目，则此又中国木刻史上断代之惟一之丰碑也。所印仅百部，除友朋分得外，尚余四十余部，爰以公之同好。每部预约价十二元，可谓甚廉。此数售罄后，续至者只可退款。如定户多至百人以上，亦可设法第二次开印，惟工程浩大（每幅有须印十余套色者），最快须于第一次出书两月后始得将第二次书印毕奉上。预约期二十二年十二月底截止。二十三年正月内可以出书。欲快先睹者，尚希速定。