当互联网大潮开始对原有市场进行冲击时,互联网企业固然是如鱼得水,成为时代潮头的天之骄子,但是传统企业也并未认输,而是开始积极摸索应对措施,努力实现自身的转型。这就是现代商业社会奏响的“二重奏进行曲”,两种声音交相辉映、慷慨激昂。
当天猫在“双十一”一天的时间里实现350亿元的销售额时,当人们对媒体的接触习惯已经变为微博和微信时,当人们在余额宝中存钱支付时,传统企业已经认识到,这个时代是一个激烈变革的大时代,自己正处在转型的十字街口,其中蕴含的商机很多,但是挑战更是不容忽视。
很多传统企业带着这种清醒的认识,开始向互联网化的方向迈进。他们试着进军电子商务领域和新媒体营销领域,但也许是因为“水土不服”的影响,并没有取得很好的效果。这种努力了却未得到相应回报的状态,使很多传统企业对于互联网变革产生了进退两难的心理,进而患上了一种疾病——“互联网焦虑症”。
一些投资机构并未意识到传统企业所面临的两难境地,而是固执地认为,传统企业拥有良好的商业基础,其成功转型必将使企业实现进一步的提升。但是,投资者们并没有看到问题的关键所在,那就是传统企业的互联网转型需要历经磨难,而且是否转型成功也是未知数。就拿受到电商冲击最严重的传统零售业来说,成功实现互联网转型的企业可谓少之又少,能举的例子也就苏宁云商、银泰百货等几家商城。其他企业中,有些在转型的过程中迷失了方向;有些因为积弊过多,丧失了前进的动力;有些由于忽视自身的发展状况,在转型后成为一个不伦不类的“怪物”。
但是,即使面对这样的窘境,传统企业依然不能停止向互联网化前进的步伐。因为在互联网大势之下,传统企业原地踏步并不意味着它的发展停滞,而是意味着它的迅速死亡。传统企业如果不向互联网转型,就好像是落在温水中的青蛙,不断提高的水温必定会将其烫死。
面对着“要么胜、要么死”的选择,传统企业必须克服自己的“互联网焦虑症”,抱着最坚定的信念进行最彻底的改革,将企业的每个基因都转换为互联网基因。只有这样,传统企业才能真正实现互联网转型,并取得更好的发展。