下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
雅鲁藏布江大峡谷，北起米林县的大渡卡村，南到墨脱县巴昔卡村，最深处达6009米，是世界第一大峡谷。雅鲁藏布江大峡谷地带是世界上生物多样性最丰富的山地，是“植物类型天然博物馆”“生物资源的基因宝库”。
◆deep[di：p]adj.深的，厚的
Yarlung Tsangpo Grand Canyon is regarded as the deepest canyon in the world.
雅鲁藏布江大峡谷被认为是世界上最深的峡谷。
go deep 非常严重，根深蒂固
The problems went deeper than you thought.
问题比你们想象的还要严重。
单词延伸
depth[depθ]n.深度，深处
canyon['kænjən]n.峡谷
along[ə'lɒŋ]prep.沿着；顺着
slightly['slaɪtli]adv.轻微地，轻轻地
drain[dreɪn]v.排出，流出
downstream[,daʊn'stri：m]adj.顺流而下的；在下游方向的
bend[bend]v.使弯曲，使变弯
◆reach[ri：tʃ]v.到达，达到
It reaches an average depth of about 5，000 meters around Namcha Barwa.
它在南迦巴瓦峰一带平均深度达5000米。
out of reach 够不着，达不到
Keep it out of reach of the children.
把它放到孩子够不着的地方。
单词延伸
between[bɪ'twi：n]prep.在……之间
average['ævərɪdʒ]adj.平均的
about[ə'baʊt]prep.大约，大概
enter['entə（r）]v.进入，进来
continue[kən'tɪnju：]v.延续，继续
narrow['nærəʊ]adj.狭窄的
◆distribute[dɪ'strɪbju：t]v.分配，分布
The diversified climatic zones are distributed vertically in the canyon.
该地带多样化的气候在峡谷内形成了垂直分布。
distribute to 分配，分发
We should distribute rewards to those who deserve them.
我们应对那些做出贡献的人给予奖赏。
单词延伸
vertically['vɜ：tɪklɪ]adv.垂直地
determine[dɪ'tɜ：mɪn]v.决定，确定
wild[waɪld]adj.自然生长的，野生的
animal['ænɪml]n.动物
primitive['prɪmətɪv]adj.原始的
purify['pjʊərɪfaɪ]v.使纯净，净化
Yarlung Tsangpo Grand Canyon雅鲁藏布江大峡谷
The Yarlung Tsangpo Grand Canyon, along the Yarlung Tsangpo River in Tibet, China, is regarded as the deepest canyon in the world, and by 504. 6 km it is slightly（略微地）longer than the Grand Canyon in the United States, making it one of the world’s largest canyons.
◇阅读参考：雅鲁藏布江大峡谷，沿着中国西藏境内的雅鲁藏布江，被认为是世界上最深的峡谷。雅鲁藏布江总长504.6公里，略长于美国大峡谷，这使它成为世界上最大的峡谷之一。
Canyon Depth 大峡谷深度
As the canyon passes between the peaks of the Namcha Barwa and Gyala Peri mountains, it reaches an average（平均的）depth of about 5，000 meters around Namcha Barwa.
◇阅读参考：大峡谷包括南迦巴瓦峰到加拉白垒峰的区域，在南迦巴瓦峰一带平均深度达5000米。
The canyon's average depth overall（总体的）is about 2，268 meters, the deepest depth reaches 6，009 meters.This is one of the deepest canyons on Earth.
◇阅读参考：峡谷总平均深度大约2268米，最深处可达6009米。这是世界上最深的大峡谷之一。
Ecosystem生态环境
The Grand Canyon is rich in forest resources. There are rare（稀有的）and unique plants and wildlife animals, such as king cobras, leopards, red pandas, musk deer, monkeys，tigers and virgin forests（原始森林）.
◇阅读参考：大峡谷有丰富的森林资源，有珍奇植物品种和野生动物，例如眼镜蛇王、花豹、红熊猫、麝香鹿、猴子、老虎和原始森林。
All kinds of wildlife exist here, so the Canyon is regarded as“the Gene Pool of Biological Resources”，whilst enjoying the fame as a“Geological Museum”because of the various geological phenomena（现象）.
◇阅读参考：由于具有多种野生动植物、多种地质形态，雅鲁藏布江大峡谷被认为是“生物资源的基因宝库”和“地质博物馆”。
A：Where is the Yarlung Tsangpo Grand Canyon?
B：It's located at the easternmost of the Himalayas in Tibet.
A：雅鲁藏布江大峡谷在哪儿？
B：它位于西藏南部喜马拉雅山脉东端。
A：How can we get there?
B：We can take a bus to Milin town, the entrance of Yarlung Tsangpo Grand Canyon.
A：怎么到达那里呢？
B：我们可以坐大巴到达米林，那里是雅鲁藏布江大峡谷入口。
A：Is there any special wild animals there?
B：Yes. It has king cobras, monkeys, deer and tigers.
A：那里有什么特有的野生动物吗？
B：当然。那里有眼镜蛇王、猴子、鹿和老虎。
词汇注释
take a bus 乘坐巴士
easternmost['i：stənməʊst]adj.最东部的
Himalayas[,himə'leiəz]n.喜马拉雅山脉
Tibet['taɪbet]n.西藏
cobra['kəʊbrə]n.眼镜蛇
MEMO
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________