南有乔木,不可休思。汉有游女,不可求思。______________,______________。______________,______________。
背景: 这是一首恋情诗。诗中的主人公是位青年樵夫。他钟情一位美丽的姑娘,却始终难遂心愿。情思缠绕,无以解脱,面对浩渺的江水,他唱出了这首动人的诗歌,倾吐了满怀惆怅的愁绪。
选自《诗经·国风·周南》
南有乔木,不可休思 ① 。汉 ② 有游女,不可求思。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
翘翘错薪 ③ ,言刈 ④ 其楚。之子于归,言秣其马。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其蒌。之子于归,言秣其驹。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
注释
①休思:休:休息。思:语气助词,没有实义。
②汉:指汉水。
③错薪:杂乱的柴草。
④刈(yì):割断、割掉。
诗词赏析
《汉广》是一首充满怅惘之情的爱情诗歌,同时又是一首情景交融的佳作,通过一唱三叹的叠咏,把主人公的相思之情表达得淋漓尽致。
延伸阅读
世间还有许多美好的事物都可望而不可即,可遇而不可求,实与胆魄无涉,唯其如此,《汉广》才引起共鸣,令人惆怅于千秋之下了。