购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

NO.2(春季第二月)

候鸟返乡月

太阳走进金牛宫

4月21日到5月20日

栏目简介

一年:12个月的欢乐篇章——4月

候鸟大迁徙

森林大事记

飞鸟传书

祝你钓大鱼!

林中大战(一)

农庄新闻

都市新闻

狩猎

打靶场

一年:12个月的欢乐篇章

——4月

4月,冰雪已经融化了!

4月还在睡梦中,但暖风已经迎面而来,天气要变得暖和了!你等着瞧吧,生机勃勃的景象马上就要到来了!

春季的第二个月,小泉淙淙地流淌着,鱼儿从水面上一跃而出。春姑娘一直在忙碌着,她已经把大地从冰雪里解救出来了,现在她又要着手第二件事了:让水从厚厚的冰面流淌出来。积雪融化以后,汇成小溪,小溪又向着江河前进,江河的水漫过了水面,冲走了浮冰的禁锢。春水湍急,奔流于山谷间。

大地得到了欢快的春水和小雨的滋润,穿上了绿色的衣裙,衣裙上点缀着五彩缤纷的春花。这时,森林还静悄悄地在那里站着,等待着春天的恩惠。不过,树里的浆汁已在缓慢地流动了,树的枝头也开始露出了嫩芽。大地上的花儿微微绽放,果树的小花也出头了。

候鸟大迁徙

森林记者

鸟儿从越冬地起飞,一群一群地返回家乡,它们飞行的秩序井井有条,队列齐整。今年,鸟儿一如既往地回到我们这里,它们还是遵守着自古就有的规律——沿着以往的路线飞行。

最先来到我们这里的鸟儿,是去年秋天最后飞离我们这里的,而最后飞回来的是最先离开这里的。最后一批飞来的,是那些羽毛最漂亮的鸟儿——它们在等着花儿完全盛开,因为光秃秃的地面和树干根本不能掩护它们,它们很快就会被敌人发现,遭到猛兽或者大鸟的袭击。

流经城市和列宁格勒区的海洋上空正好是鸟儿迁徙的必经之路,这条线路是“波罗的海空中航线”。这条航线的起点和终点是两个截然不同的气候地带,起点是阴沉沉的北冰洋,终点是鲜花盛开、树林浓密的热带地区。无以计数的海鸟,排列着整齐的队形,沿着古老的航线飞翔着。它们顺着非洲海岸飞行,途径地中海,穿过比利牛斯半岛,飞过比斯开湾海岸,又经过北海和波罗的海。

一路上,它们遇到了重重艰险和阻碍。有时,它们会被厚厚的城墙一样的浓雾遮住双眼。它们找不到路的方向了,周围又潮又湿,鸟儿们开始着急了,慌不择路,有的撞到了尖锐的岩石,被撞得血肉模糊。海上的暴风雨把它们的羽毛折断了,把它们的翅膀撕碎了,它们被卷到了大海中。

一股寒流袭来,海面上结成了冰,许多鸟儿忍受不了饥饿和严寒,在折磨中死去,还有成千上万的鸟儿成为猛禽——大雕、大鹰和鹞的猎物。

很多猛禽都在这一时期聚集在海洋上空的航线上,因为这儿有丰盛的美餐,不用花费太多的力气,就能享用美味。还有大量的候鸟被猎人的枪射中(这期的《森林报》,我们会刊登打野鸭的故事)。

但是,谁又能真正阻挡候鸟们回家的旅程呢?谁也阻挡不了!它们穿过浓雾,突破层层阻碍,勇敢地前行,终于飞到自己的老巢。

戴脚环的鸟

如果你抓住一只戴着金属脚环的鸟,那你一定记住脚环上的字母和号码,让小鸟重新回归自然。然后要写一封信,寄到中央鸟类脚环佩戴中心,地址:莫斯科,列宁大街86号楼310室,邮编:117313,并写明鸟儿失落的位置。

要是你知道谁打死或抓住了这样的鸟,就请你告诉他正确的做法。

有关单位的工作人员在鸟爪上套上一种很轻的金属环(铝环)。环上的字母代表国家的名字,以及是哪个科学机构给这只鸟戴上脚环的;字母后面的数字,代表在什么时候、什么地方,给这只鸟戴上脚环的。就这样,科学家才渐渐地了解到鸟儿们神秘的生活方式。

比如,我们在遥远的北方某地给一只鸟套上了脚环,那么就算它飞到非洲或更遥远的地方,一旦被人捕到,把脚环取下,我们也能收到寄来的脚环。

你是不是以为所有的鸟儿都要飞到南方过冬?事实上,还有许许多多的鸟儿去西方、东方,甚至是北方过冬呢!我们就是用戴脚环的方式得知这些候鸟的一些不为人知的秘密的!

森林大事记

森林通讯员

现在,城郊的路已是泥泞不堪;林中和乡村的道路状况都不好,雪橇和马车都很难通行。我们要去森林里获取消息,就要花费很大的精力。

雪下钻出来的浆果

森林的沼泽地里,蔓越橘从雪下钻了出来。村里的孩子们都跑去采摘,他们说,过冬的浆果比新长出来的甜。

昆虫的节日

柳树的树枝上有小花绽放了,它的花其实是小巧的鲜黄色的小球,它们紧密地布满了柳树粗糙的、略微泛青的枝条。它那细长的腰肢,满头的柳絮,在微风的吹拂下,轻轻摇摆,真让人心旷神怡。

对那些小昆虫来说,柳树开花的那天,就是自己的节日。瞧,飘逸的柳树林中,小昆虫高兴地飞来飞去,多惬意啊!丸花蜂嗡嗡嗡地哼着小调在空中做滑翔的动作,昏头昏脑的苍蝇在无所事事地东撞西撞,勤劳的小蜜蜂在纤细的雄蕊上收集花粉。

五彩斑斓的蝴蝶在空中翩翩起舞。有一只黄色蝴蝶,它的翅膀上还刻着小花呢!它是柠檬蝶。看那边,棕红色的蝴蝶,长着大大的眼睛,它是荨麻蛱蝶。瞧,一只长吻蛱蝶落到了一个黄色的毛茸茸的小球上面,它那灰色的翅膀遮住了小球,它正在用吸管放到花蕊的深处吸吮花蜜呢!

在这生机盎然的柳树丛旁,还有一棵柳树,但那棵树可没有这么好看了,它也开满了花,但它的花是些丑陋的灰绿色的小毛球。也有昆虫在它周围,但没有它的邻居那么热闹。但正是这样的树,才能结出种子啊!原来,小昆虫们已经把黏稠的花粉,从小黄球上带到了这些灰绿色的小毛球上了。在这些像瓶子的雄蕊上,种子开始慢慢成长了。

蝰蛇晒太阳

每天清晨,有毒的蝰(kuí)蛇都会爬到干燥的树墩上,它们去晒太阳了!天气还很凉,所以它身体里的血液还没暖和过来,爬起来就很吃力了。蝰蛇在阳光里晒暖和后,就要动身去抓老鼠和青蛙了。

葇荑花序

河岸边,小溪旁,林边的空地,被春光晒暖的白杨树和榛树枝上,长出了一串串长长的、咖啡色的小穗子,原来是葇荑花序开花了。在这些花序的陪衬下,树枝显得更加好看了。

其实它们在去年冬天就长出来了,只不过那时畏于严寒,一直是一种密实、静止的状态。现在天气暖了,它们终于可以一展身姿,舒展开来了。此时,如果你轻轻碰一下树枝,就会有一些黄色的花粉飘飘洒洒地落下来。

在白杨树和榛树的树枝上,除了会洒下黄色花粉的葇荑花序外,还有满树的雌花。白杨树的是褐色的小毛球雌花,而榛树的则是粗壮的苞蕾,那些苞蕾里面还伸出粉色的细须,看上去,就像是躲在苞蕾里的昆虫的触须一样。实际上,这些都是雌花的柱头。每一朵雌花柱头的数量也不等,有两个的,也有三个的,最多的还有五个。

现在,白杨树和榛树上还没有长出新叶,任由风在树枝间自由穿梭,带走那些葇荑花序的花粉,将它们由一棵树带到另一棵树上。只要那些粉红色的柱头接住风婆婆从别处带来的花粉,一颗颗榛子和黑色的球果就会在秋天神奇般地出现了。

蚂蚁窝有了动静

我们来到一棵云杉树的旁边,发现树底下有一个很大的蚂蚁窝。起初,我们都以为那是一堆垃圾和枯针叶,怎么看都不像是个蚂蚁窝。

蚂蚁窝上的雪融化了,蚂蚁们纷纷爬出来享受阳光。在经历了漫长的冬眠后,它们毫无生机,结成黑乎乎的一团,团在窝上面。

我们找来一根小木棒,轻轻地触了触它们,它们稍微地动了几下,好像在告诉我们,它们还活着,连喷射有刺激性蚁酸对付我们的力气都没有。它们还要好好休息几天,这样,它们才有力气重新开始工作。

谁睡醒了?

蝙蝠醒来了,扁扁的步行虫、圆圆的黑色屎壳郎、吧嗒作响的磕头虫也出来活动了。磕头虫正展示它精彩的表演,把它仰面朝天地放在地面上,它的头就像磕在地上,“吧嗒”一声弹了起来,在空中翻了个跟头,然后稳稳地站住了。

蒲公英开花了,白桦树也冒出新叶子了。下完第一场雨,粉红色的蚯蚓钻出了地面。各种蘑菇也长出了嫩芽,它们有着奇怪的名字:羊肚菌、鹿花菌。

池塘里

池塘中的气氛也活跃起来。青蛙从冬眠的床铺中跳了下来,产下卵后,就从水中跳上了岸。而蝾螈(róngyuán)正好相反,它们从岸上跳到水中。

我们这儿的孩子管蝾螈叫“水壁虎”。这个红黑色的家伙,长着一条大尾巴,和青蛙有点像,但更像蜥蜴。冬天,它就到森林里,找到湿润的青苔,呼呼地睡起大觉来。

癞蛤蟆也醒来了,产下了卵,但是它和青蛙的卵不一样。青蛙的卵像一团团果冻,漂浮在水里,有一些小泡泡,每个小泡泡里都有一个圆圆的小黑点;而癞蛤蟆的卵是连成一串,像一条带子挂在水草上。

森林里的清洁工

寒冷的冬季里,那些没有做好御寒准备的小鸟、小野兽,就被冻死了,被埋在了雪下。春天一到,它们的尸体就露了出来。但是,它们暴露的时间不会太久的,因为熊呀、狼呀、喜鹊呀、乌鸦呀、蚂蚁呀、埋粪虫呀,以及其他的“森林清洁工”,都会把它们弄走的。

它们是春花吗?

现在,很多植物都开花了,有三色堇、遏蓝菜、荠菜、繁缕、欧洲野菊。

我们这儿的雪莲花在开花时,总是先长出绿色的梗,然后借助它那小小的力气,用力一弹,把腰伸出来,这样,它就开花了。但你千万别以为这些草属于春天开花的植物哦!

三色堇、遏蓝菜、荠菜、繁缕、欧洲野菊都是秋天盛开的花朵,它们从来不躲起来过冬,它们一点都不怕冬天。当头上的积雪融化,直接面对蔚蓝的天空时,它们就能重见天日了,花朵和蓓蕾展示出生动活泼的一面。

去年秋天快要结束的时候,我们看到了这些草茎上的蓓蕾,如今它们都开花了,正在草丛中望着我们呢!你觉得它们是春花吗?

鹞鹰与白嘴鸦

森林通讯员/梅什良科夫

“噼——噼!呱——呱——呱!”——我头上飞过去的是什么东西啊?我抬起头,啊!一只鹞鹰受到5只白嘴鸦的追击。鹞鹰拼命地逃,最后还是没能逃脱,5只白嘴鸦狠狠地啄鹞鹰的头,它疼痛难忍,“吱吱”大叫起来,最后终于侥幸脱身,狼狈地逃走了。

因为我站在高高的山顶上,可以眺望到远方,我看见那只鹞鹰停在远处的一棵树上,突然一群尖叫的白嘴鸦扑了过去。鹞鹰怒了,一下子冲着一只白嘴鸦反扑过去,狂叫着。那只白嘴鸦吓得躲开了。鹞鹰迅速地飞上高空,飞走了,白嘴鸦还没反应过来,没有一只去追它,快到手的食物就这样逃脱了,它们只好解散了队伍,在田野里分开了。

稀有的小兽

森林通讯员/斯拉德科夫

森林里传来一只啄木鸟的叫声,叫声太凄惨了。原来,啄木鸟遇到危险了!

我们穿过丛林,看见空地的一棵枯树上,有一个啄木鸟的巢,这个巢很精致,是一个整齐的小树洞,一只罕见的小兽正沿着树干爬向啄木鸟的巢。这个小家伙的毛发是灰色的,尾巴又短又光滑,长着像小熊一样的小圆耳朵,而眼睛像猛禽一样,大大的、凸凸的。

这个小家伙,伸着小脑袋往树洞里探了探,原来它是偷鸟蛋来了。这时,啄木鸟扑向它,小家伙开始躲躲闪闪,它绕着树干转圈圈,啄木鸟一直追着它。

小兽越爬越高,一直爬到了树干的顶端,它已经无路可走了。啄木鸟趁它犹豫的时候,狠狠地啄了它一下!小兽突然从树上跳了下去,就飘在了空中。它伸开了四只小爪子,就像一片秋天的树叶在空中飘着,它的身子轻轻地左右晃动,小尾巴不停地摇摆,控制着方向。它飞过空地,在一根树枝上落了下来。

我这才恍然大悟,它是一只会飞的鼯(wú)鼠。它的两肋有皮膜,伸开爪子,张开两肋的皮膜,就能飞起来了。它是我们森林里的跳伞员!可惜这种小动物越来越少了。

读者来信

白寒鸦

森林学生通讯员/西尼采娜、马斯洛夫

在雅尔契克村的小学附近,有一只白色的寒鸦,它常常与一群普通的寒鸦飞翔。村里的老人都没见过这种白寒鸦,我们这所学校的学生都感到莫名其妙。请问:这儿为什么有一只这样的白寒鸦呢?

编辑部的解释

一般来说,正常的鸟和野兽有时会生下全身都是白色的幼鸟和幼兽。科学家说,这种情况叫“黑色素缺乏症”。

患这种病的小动物有两种情况。有的是全白的,有的一部分是白的。它们的身体里缺少染色的物质,就是能使羽毛、野兽毛染上颜色的物质。

在我们的生活中,经常可以看到这种缺乏黑色素的家畜和家禽,那些白家兔、白公鸡、白母鸡和白老鼠都是这个原因。

但是,在野生动物中,患这种病的几率是非常小的。

有这种病的动物,很难长久地生活下去。因为,它们有的出生不久就被亲生父母咬死了。侥幸活下来的,还要一辈子被同类歧视,有时还会遭到同类的欺负。即便它们的亲人友善地接受了它们,就像雅尔契克村的那只白寒鸦一样,能与同类在一起生活,它们也不会活太长时间,因为太显眼了,它们的天敌猛禽一眼就能看到它们。

飞鸟传书

森林通讯员

大水来了

春天给森林里的小动物们带来了很多灾难。积雪化得很快,河水开始上涨,小河两岸被大水淹没了,有些地方已经被洪水冲毁了。我们收到很多各地动物受灾的消息。其中那些在地底下居住的小动物,如小兔子、鼹鼠、田鼠等受灾的情况最为严重。洪水在一瞬间就冲毁了它们的房子,它们不得不四处漂泊,无家可归。森林里的每个动物居民都在竭尽全力地解救自己。

小鼩鼱(qújīng)逃出了洞,爬上了灌木丛,全身都被大水浸湿了,正等着水退去呢。小鼩鼱饿坏了,真是太可怜了!

大水猛地冲来,此时的鼹鼠还在家里呢!它拼命地从地下逃出来,跳进水中,想去找一块干燥的地方。鼹鼠是个游泳健将,它在水中游了几十米,终于找到了一块干燥的地方,于是它跳上了岸。它应该感到庆幸,没有一只猛禽发现它,因为它那油黑发亮的毛,是很能引起猛禽的注意的。它上了岸,看到了土地,又麻利地挖了个地洞,钻了进去。

兔子历险记

兔子又发生了什么事呢?

在河中心的一个小岛上,住着一只兔子。白天它在灌木丛中藏着,晚上出来找吃的,小杨树的枝叶太好吃了。晚上出来是比较安全的,人和狐狸都很难发现它。这只兔子还很小,不是很聪明。河水暴涨,浮冰都被冲到了小岛上,可它却浑然不知。

这时,小兔正在灌木丛中呼呼地睡大觉。太阳暖洋洋的,它完全没有察觉到大水就要冲过来了。当身上的毛都湿透了,它才反应过来。

它跳了起来,天哪!周围已是一片汪洋。大水已经冲来了,没过了它的爪子。小兔急忙跑向岛的中间,那里还没被大水漫过。但河水涨得太快了,小岛的大部分都被淹没了,干地面不断减少。小兔子蹿来蹿去,想寻找一个可以落脚的地方。眼看整个小岛都快在水下了,可是它又不敢跳到波涛汹涌的水里,在这样冰冷湍急的河水里,它用尽全力也无法游过去啊!就这样,一天一夜过去了。

到了第二天,小岛的很多地方已经被水淹没了。只有很小的一块地方是干的,那里有一棵大树,粗粗的树干上长满了树杈。这只小兔吓坏了,慌张地绕着树干转圈圈。

到了第三天,大水已经漫到了树底下。小兔子拼命地往树上跳,可每跳一下就会“扑通”一声跌落下来,掉到水中。小兔子好不容易跳到了最低的一根树杈上。它停在上面,等着大水退去,太好了,河水终于停止上涨了。大家不用担心它会饿死,因为老树又硬又苦的皮可以用来充饥呀!

风才是最可怕的,大风把大树刮得摇摇晃晃,小兔差点就被吹下来了。它就像一个水手爬到了桅杆上,随着树枝的摇动而晃动。冰凉的大水,卷着大树、木头、稻草和死去的动物,从小兔的脚下冲过。然后,它的同类——几只兔子仰着身体,四腿僵直地与树枝一起从它的脚下被大水冲走了。小兔子害怕极了!

小兔子在树上待了整整三天,大水退了,它才跳回地面。现在,它还在河中间的小岛上,正等着炎热夏天的到来呢!到那时,河水变浅了,它就可以跳到岸上去了。

松鼠跳上船

一个渔夫在水面上撒下了渔网,他划着一只小船,沿着一片片露出水面的灌木丛,慢慢地划过。忽然他看见一个奇怪的“蘑菇”,这是个米黄色的蘑菇,咦,它居然在跳!竟跳到船上来了,渔夫一看,原来是只松鼠!它全身都湿透了,毛乱蓬蓬的。

渔夫划船来到岸边,松鼠一下子就从船里跳了出去,欢快地蹦到了森林里去了。它是怎么跑到水中的灌木丛上的?又在那里停留了多久啊?没人知道!

鸟类也受灾了

有人会说,洪水对有翅膀的鸟类来说只是小事。其实并不是这样,它们也是受害者。

一只淡黄色的鹀鸟在大运河的河岸上搭了一个巢,并在巢里生下了蛋。大水来了,冲毁了它的巢,也卷走了里面的蛋,它只好重新找个地方建巢生蛋了,它在树上焦急等着大水退去。

还有鹬鸟,嘴巴长长的,一般情况下,它都把自己的嘴巴伸到稀泥里,这样就能找到好吃的。它苦苦地等着,却不能离开这里,离开了这片沼泽,它能去哪儿生存呢?其他的沼泽已经被它的同类占领了,它们是不会让它进驻的。

意外的猎物

一次,我们的一位森林记者——猎人,看见了一群野鸭,它们就在湖里的灌木丛后面,猎人穿着长筒胶鞋,小心翼翼地走近它们——他的膝盖已经被湖水没过了。这时,他发现灌木丛旁有一个灰色的东西,它正挺着光溜溜的脊背在浅水中扑腾。他没有多想,瞄准它连射了两枪,这枪本来是打野鸭用的。

灌木丛后边的水泛起了一层波浪,过了一会儿,水平息下来。猎人走到那里一看,原来是一条梭鱼,有一米多长呢!现在正是梭鱼产卵的季节,它们从河里、湖里游到岸边,并在这里产卵,这儿的浅水很暖和。梭鱼宝宝出世后,就随着退下的河水,回到湖里或河里。

我们这里的法律规定:禁止开枪射击岸边产卵的鱼,即便目标不清楚,也不能射击。猎人对此毫不知情,不然他肯定不会干这种事的。

漂浮的冰块

在小河上曾有一条冰路,人们驾着雪橇在这条冰路上渡河。可是春天一到,河里的冰就裂开了,这条冰路就晃晃悠悠地浮了起来,漂向了水的下游。这条冰路上有马粪、车轮的痕迹,还有马蹄印和一根钉马掌用的钉子。

起初,冰块在河里慢慢地漂着。一群小鹡鸰从岸边飞了过来,落到了冰块上,开始捉起上面的苍蝇。后来,河水漫过了岸,把冰块冲到了一片草地上。鱼儿在有水的草地上玩耍,还时不时地绕着冰块游来游去。

一只黑色的鼹鼠从冰块旁的水面钻了出来,吃力地爬上了冰块。大水淹没草地的时候,它正在地底下,差点就被淹死了。漂浮的冰块幸好被一座土丘挡了一下,机灵的小鼹鼠赶紧跳上了土丘,迅速地钻进那里的一个洞去了。

冰块在河水的带动下,一直漂流着,最后漂进了森林里,被一个树墩挡住,于是冰块变成了受灾小动物们的聚集地,一些落难的小老鼠和小兔子都跳到了上面。大家经历了共同的灾难,都面临着死亡的威胁,小动物们都非常害怕,紧紧地挤作一团。

这时,水退了下去。太阳炙烤着大地,那个冰块的面积不断减少,最后完全融化了,只有那个马掌上的钉子还在树墩上待着。小动物们纷纷跳到了地上,向不同的方向跑走了。

水上运输

小河里漂流着很多原木——人们开始利用河水运送木材了。木筏工人在小河汇入大江和湖泊的地方筑了一座堤坝,在堤坝的后面,拦住的原木编成一大片筏子,让它们继续漂行。

在我们这儿的密林中,有几百条小河,其中大部分汇入梅塔河,梅塔河又流进伊里敏湖。从伊里敏湖中流出来的水,经过宽阔的沃尔霍夫河,又经过拉多加湖,最后进入涅瓦河。

冬天,伐木工人在我们区的密林深处伐木,到了春天就把伐下的原木推到小河里,于是这些原木就顺着河道开始漂流了。这些木头里很可能有某只木蛾,它也随着木头漂到了我们的城市。

灵敏的松鼠和笨狗

伐木工人经常遇到各种各样的趣事,算是见多识广了。一次,一位伐木工人给我们讲了一个故事:

在河边的一个小树墩上,一只松鼠用两只爪子抱着一颗大大的松果,正美美地吃着。忽然,从森林里窜出一只大狗,汪汪地叫着向它扑来。松鼠应该可以爬到树上逃命的,可附近没有一棵树。松鼠赶快扔掉松果,翘起毛蓬蓬的尾巴,奔向小河边。大狗紧追不舍。

河面上都是紧密连接的原木,松鼠跳上最近的一根木头上,又跳到了另一根,接着跳到了第三根,第四根……傻乎乎的大狗也跟着跳了上去,但狗的腿细细的、直直的,怎么能在原木上站稳呢?只见原木在水面上开始打转,狗的后腿滑了一下,前腿也滑了一下,于是大狗掉到了水里。这时一大堆原木漂了过来,一瞬间,狗就没有了踪影。而那只轻巧的小松鼠却从一根原木跳到了另一根原木,跳着,跳着,就跳到了对岸。

伐木工人还说,他看见一只野兽,长着一身棕色的毛,有两只猫那么大。它蹲在一根漂着的木头上,嘴里叼着一条大鳝鱼。这家伙坐在原木上津津有味地吃着东西,吃完后,挠了挠痒痒,打了一个哈欠,就出溜到水里去了——它是一只水獭。

鱼儿在冬天干什么

寒冷的冬季,很多鱼儿都在睡大觉。

到了秋天,鲫鱼和冬穴鱼就早早地钻进河底去了;和 (jū)鱼、欧鲌(bó)则躲在水洼的沙底里过冬;鲤鱼就在长有芦苇的河湾的深坑里熬过冬天。秋天到了,那些鲟鱼就聚集在大河底下的沟槽里,那里是感受不到冬天的严寒的。

有些鱼是不冬眠的,那它们在这个季节都干什么呢?你可以在这期的《森林报》中找到答案。

上面提到的鱼,现在都睡醒了,正开始忙着产卵呢。

祝你钓大鱼!

我们这儿有一个有意思的传统,猎人出去打猎前,大家总是会说:“一根羽毛都打不着!”但是,对那些出去钓鱼的渔夫,大家却总是会说:“祝你钓大鱼!”

我们的读者中应该有很多朋友喜欢钓鱼。我们不仅要祝他们钓到大鱼,还要给他们一些好的建议,告诉他们,什么鱼,在什么时候,在何处容易上钩。

河水一解冻,就可以去钓江鳕,要把蚯蚓食饵垂到河底;等到池塘里和湖里的冰融化后,就能去钓红鳍鱼,但一定要用水蛾当食饵,这种鱼总是躲在岸边的附近,常常在一些残留的草丛里玩耍。再过一些日子,就可以捕捉圆腹雅罗鱼了;当河水渐渐变得清澈的时候,就能用渔网捕捉大鱼,用钓钩钓小鱼了。

苏联著名的捕鱼专家库尼洛夫曾说过:“钓鱼爱好者应该先研究鱼的生活习性,在不同的地点,不同的时间和不同的天气里仔细观察分析,只有这样才能选择正确的钓鱼地点,也就能钓到大鱼了。”

大水逐渐退去,河岸重新露出来,河水慢慢变得清澈了,赶紧趁这个机会去钓鲫鱼、鲤鱼、鳜(ɡùi)鱼、梭鱼吧,你一定会钓到大鱼的。选择钓鱼的地方,最好在以下几个地方:河流的河口处,浅滩、石滩的附近,尤其是在岸边浸在水中的乔木和灌木丛附近。你可以在桥的下面、小船和木筏上、水磨坊的堤坝上下钩,在这些地方的两岸或树丛下,河水深也好,浅也罢,都可以钓到鱼。库尼洛夫还说:“普通的带浮漂的鱼竿,从早春到深秋,适合钓各种的鱼,无论在什么地方钓,都可以使用。”

到了5月中旬,就可以在池塘或者湖里,用蚯蚓做鱼饵钓冬穴鱼了。再过一些日子,又可以钓到斜齿鳊(biān)、鳜鱼和鲫鱼了。钓这些鱼应该选择的地方是岸边的草丛边、灌木丛附近和1.5~3米深的河湾。钓鱼时,不能死守在一个地方,鱼儿要是没有上钩,就要换换地方,去其他的灌木丛旁或芦苇丛中。如果你喜欢在小船上钓鱼,那就更方便了。

等到风平浪静,河水一变清,就可以在岸边钓鱼了,这时,最适合钓鱼的地方是陡峭的岸边,有小树丛的小坑、岸边有杂草和芦苇的地方。

有些小河湾和树丛旁很难靠近,像河岸的泥泞不堪处,周围水流湍急处,但你可以踩着草墩或穿着长靴过去。到了那边,就把带着鱼饵的鱼钩抛到芦苇丛或杂草中去,你就可以钓到鳜鱼和斜齿鳊了。

顺着河岸走,仔细寻找好地方。一定要选择没人钓过的地方,拨开灌木丛,把鱼竿抛到树枝的中间,这样就可以钓到不少的鱼。

你去钓鱼的时候就会发现,在桥墩旁、小河口和水磨坊的堤岸上,聚集了很多钓鱼的人,因为这些地方能让你满载而归。

最好用豌豆、蚯蚓和蚂蚱当做钓大鲤鱼的鱼饵,把这些鱼饵挂在普通的鱼钩上,从岸上钓就行了。有时也可以用没有浮标的漂钩,5月中旬到9月中旬,可以用漂钩钓鱼。

用漂钩钓淡水鳜鱼,可以选择这些地方:大水坑、河流弯曲的水流湍急处、林中小河水流平稳的地方(这些地方通常会有堆积的树枝)、岸边有灌木的地方、堤坝和浅滩下。

在浅滩和暗礁旁可以钓到鲑鱼和茴鱼。如果你想钓到雅罗、欧鲌等小型鱼,那就去水流湍急和浅水域,或河底有很多石头的和河汊处下钩。

林中大战(一)

森林记者

森林里,不同种族之间的战争一直没有间断过,我们派出几位特派记者到战地去采访。

我们的记者首先来到有百年历史的老云杉的部落。这些老战士都长着灰白的胡子,每棵老云杉的个子都很高,有两个连在一起的电线杆那么高,有些还有三根电线杆那么高。

这个地方的氛围显得非常阴郁。老云杉们挺直了腰板,冷冷地站在那里,没有一丝笑容。它们的树干从根部到树顶都是光秃秃的,有时一些枯枝也偶尔翘出来,枯枝很弯曲,看上去那么的凄凉。

这些巨人张开布满针叶的枝条,相互纠缠在一起,形成一个大大的伞,严严实实地遮住了它们的整个领地。阳光无法从伞中透进来,里面又黑又闷,到处都很潮湿,一股腐烂的气味。这里也会有绿色的小植物长出来,但没过多久就枯萎了。只有灰色的苔藓和地衣心满意足地生活在这个阴暗的地方:老云杉的血——树的汁液,是它们的食物,它们贪婪地聚集在战死的巨树上。

这里没有野兽,也没有小鸟。我们的特派员走了很久,才看到一只猫头鹰,它来这里是为了躲避明亮的阳光的。它好像是被我们的特派员惊醒了,现在气还没消呢!瞧,它愤怒地竖起浑身的毛,颤抖着胡子,嘴巴像钩子一样,发出恐怖的叫声,好像要吓走陌生人。

在没有风的日子里,云杉家族盘踞的地盘里无声无息。但有风吹过的时候,这些粗壮的巨人就会愤怒起来,长满针叶的树梢晃动起来,发出嘶嘶的声响。在老树林里,云杉是个大家族,它们的成员最多,个头是最高的,力气也是最大的。

我们的特派记者走出云杉国,来到了白桦树和白杨树的地盘。白桦树穿着一身白装,白杨树穿着一身银装,它们都长着绿色的头发,微风吹过,树叶发出窸窸窣窣的声音,温柔地欢迎客人,许许多多的鸟儿在枝头唱起歌来。阳光从绿叶的缝隙中穿过来,抬头望去,是那么的五彩斑斓。斑驳的光线不停地闪烁,像跳跃的金色小蛇,又汇成了很多小圆圈、小星星和小月牙。

地上生活着矮小的草类家族,看样子,它们在主人绿色的保护下过得很好,小草们已经把这儿当成自己的家了。我们的记者边走边看见路过的小动物:小老鼠、刺猬和小兔子。风儿从上空吹过,这里便响起一片欢快的喧哗声。即便没有风,这儿也很热闹,白天和晚上,白杨树都颤抖着,发出沙沙的声音,好像在窃窃私语。

这个地方被一条河流环绕着。河的对面是一片荒漠,因为那里有一个很大的伐木场,人们在冬天就去那里砍木头。过了荒漠,又是一片云杉林,它们像一堵高墙矗立在那里。我们的记者都知道,当森林里的冰雪融化之际,荒漠就不只是荒漠,会变成一个战场。

森林里的部落聚集地越来越拥挤,附近一旦出现一块空地,部落的成员就开始抢占它,让自己成为这块地的主人。

我们要见证这场林中大战的过程,我们的森林林记者过了河,在这片被砍伐的地方搭了一个帐篷,住了下来。

一天清晨,阳光明媚。突然,一阵噼啪的声响从远方传来,好像是手枪对射的声音,我们的森林记者马上跑到那里。

原来,云杉种族开始发起进攻了——它们让自己的空军去夺取这块刚空出来的土地。

云杉的大球果被太阳烘烤着,发出“噼啪”的声响,球果一个接着一个裂开了。每个球果裂开的时候,都会发出“砰”的一声,就像玩具手枪的射击声。球果的外壳爆开后,飞出很多种子。球果犹如一个秘密军事基地,军事基地的大门一开,这些种子就像一群小小的滑翔机,一下飞了出来。风带着它们,时而吹得高高的,时而放得低低的,它们在空中飘着前进。每一棵云杉树都有很多个球果,每颗球果又藏着100多粒种子。成百上千的小滑翔机似的种子在空中飘扬,最后降落在那片空地上。

但是,云杉的种子比较重,而且只有一个扇形的双翅,微风无法送它到很远的地方,一些种子还没飘到空地就落了下来。不过,几天后刮起了狂风,小滑翔机重新飞了起来,又降落,又起飞,最后占领了全部空地。

后来,它们遭到了早晨的春寒的袭击,这些娇嫩的种子差点就冻死了。幸亏下了一场温暖的春雨,大地变得松松软软,才把这些小小的“移民”放在了自己的怀抱。

在云杉家族占领空地之际,河对面的白杨树开花了,那毛茸茸的种子才开始成熟。

一个月过去了,夏天就要到了。

在云杉家族阴郁的部落里,有了欢快的节日气氛。新生的果实挂在树枝上,像点燃的红蜡烛。每一棵云杉都穿上了喜庆的新衣:绿油油的针叶形树叶上,缀满了金金灿灿的花絮。过了不久,花开了,云杉在偷偷地准备着明年需要的种子。

现在,那些占领空地的种子,已经在春雨的滋润下开始成长了,它们已经不是种子了,而是一棵棵小树苗。

我们的记者认为,云杉家族会成为新大陆的最终占领者,另外一些森林家族没有抢得先机。战争打不起来了!

编辑部希望出版下期《森林报》的时候,记者们能发来详细新颖的报道。

农庄新闻

尼·巴甫洛娃

农事

冰雪刚融化不久,拖拉机就驶进了田地里。拖拉机除了会耕地,还会耙地,要是给它挂上钢爪子,那它都能把树连根拔起。它就这样辛勤地工作着,一片片的荒地变成了万亩良田。

一群蓝黑色的白嘴鸦跟在拖拉机的后面,它们踱着方步,大模大样地走着,看上去是那么自在。稍远的地方,一群黑乌鸦和白喜鹊降落下来,它们正在田地里寻找食物呢,那些从土里翻出的甲虫和幼虫,是它们最喜欢的美味。

耕完土地以后,人们开始驾着拖拉机和播种机,一起把选好的种子均匀地播撒在田地里。现在,我们这儿的农民开始播种春播作物了。最先播种的是亚麻,其后是柔嫩的春小麦,之后又种上了燕麦和大麦。那些秋播作物——冬小麦和黑麦呢,现在都已经长出了好几厘米了。这两种作物去年就开始种植了,在积雪下面睡了一冬,现在都在茁壮成长呢。

黎明和黄昏时分,那片绿茵中经常传来“吱吱”的声响,好像是马车驶过的声音,又好像是蟋蟀的鸣叫声。但这声音不是马车发出的,也不是蟋蟀发出的,而是一只漂亮的“田鸡”——灰山鹑发出的,它正在唱歌呢。

它看起来漂亮极了,灰白的羽毛上点缀着一些白花斑,鲜红的眉毛,脖子和两颊为橘黄色,还有两只黄色的爪子,它的妻子雌山鹑在绿色的树丛中搭好了巢,在等着它回家呢。

草场上的小草探出头来,地面绿油油的。清晨,主人们开始去草场上放牧了,牛、马、羊的叫声络绎不绝,这可吵醒了在小木屋里睡觉的孩子们。

有时可以看到牛背和马背上有一些奇怪的“小骑士”,它们是寒鸦和白嘴鸦。牛慢腾腾地走在前面,这些骑士不安稳地坐在牛的背上,不时地啄它的背。牛可以甩甩尾巴,像赶苍蝇一样赶走它们,但它为什么没有这么做呢?

其实原因很简单:小骑士的体重很轻,它们是在帮助牛马呢。原来,牛毛和马毛里有很多牛皮蝇、虻的幼虫和苍蝇卵。这些苍蝇把卵产在了牛和马身上的皮肤擦破处,牛和马就不舒服了,而这些小骑士就飞到它们的背上,在帮它们清除这些卵呢。

丸毛蜂驾着自己那又肥又胖的身子,嗡嗡地飞出来了;亮晶晶的细腰蜂也从窝里出来活动了;蜜蜂也该出生了。人们搬出蜂房,放在了养蜂场上。这些蜂房是在地窖里过冬的,现在它们要大显身手了。长着金色翅膀的蜜蜂爬出蜂房,晒了晒太阳,身体暖和了就舒展腰板,飞去采集甘甜的花蜜了,它们在今年还是第一次采蜜呢。

新的城市

昨天夜里,果园附近建起了一座新的城市。城里的房子样式都很整齐,按标准化设计。听说,这些住宅是人们用担架运来的,不是一点点就地建设起来的。每当天气温暖宜人的时候,这个城市的特殊居民——鸟儿,就会愉快地出去游玩,现在它们在自己的屋顶盘旋着,这是在熟悉新环境呢。

好日子

今天是土豆的好日子:农民把土豆小心翼翼地放到了箱子里,把箱子放到车上,最后运到田里去了。如果土豆会唱歌,你们今天一定能听到世上最欢快的歌声了。

为什么要这么小心翼翼呢?为什么要放到箱子里,而不是放进麻袋里呢?

因为每一个土豆都发芽了,这些嫩芽太可爱了:胖乎乎的、短短的,它们肥肥的根与圆嘟嘟的母体连在了一起,嫩芽的下面还有许多白色的小凸包,很快就要冒出尖来了,而嫩芽的上端尖尖的,已经长出小小的叶子了。

特殊的芽

在黑醋栗树丛里,出现了一种特殊的芽,这些芽大大的、圆圆的。有些芽已经张开了,看上去像小球球,一个挨着一个。我们找来一个放大镜,仔细一看,啊!里面居然是一大堆让人作呕的东西,是一条条长长的小虫子。它们弯着腰,蹬着腿,懒洋洋地挪动着身子。

其实这些小虫是芽壁虱。这么多的芽壁虱在嫩芽里过了整整一个冬天,难怪嫩芽会鼓起来。它们是黑醋栗树的最大的敌人,它们不仅能毁掉黑醋栗树的芽,还能把病传染到其他的树上,有这种病的黑醋栗树就不能结果了。

要是黑醋栗树鼓起的芽比较少,那就赶紧摘下嫩芽然后烧掉,要是这种鼓芽已经有很多了,那就只能把整棵树都锯掉了。

森林储存器

田地的范围越来越广,为了能给它们挡风,我们需要大片的森林,所以,植树造林就成了我们的国家大事了。

我们学校的孩子也都知道了这件事。这不,一到春天,他们就开始行动起来了。六年级A班突然多出了一个大箱子,孩子们叫它“森林储存器”,里面装着各种树木的种子、花絮和果实,都是我们孩子们自己收集来的。等到了秋天,这个存储存器装满的时候,孩子们就会把它献给政府,供政府开办新的林木培育场用。

飞来的小鱼

我们这儿的村庄“飞”来了一批小鱼,它们刚刚一岁,是些小鲤鱼。你肯定会问,鱼怎么会飞呢?其实我们是把这些小鱼装在了小水箱里,它们就乘着飞机被运过来了。现在它们都活蹦乱跳的,可开心了。瞧,它们正在我们的池塘里欢快地嬉戏呢!

都市新闻

植树周

积雪融化了,大地回暖了,城市和省区的植树周活动开始了。春季植树的日子,我们这儿的公民都会尽自己的一份力量。

孩子们正在为植树做着准备呢,学校、花园、公园和大街上都能看到他们忙碌的身影,他们正在挖掘树坑。少年自然科学家试验站已经备好了几万棵小树苗,有杨树苗、柳树苗和云杉树苗,不久这些树苗就可以送到各所学校了。

第一声“布

——谷”

5月5日,天刚刚放亮,市郊公园便传来了“布——谷”声,这是今天布谷鸟的第一声鸣叫。

一个星期过去了,那是一个温暖、寂静的傍晚,忽然灌木丛里响起了清脆、响亮的鸟叫声。起初,还是轻轻地鸣叫,后来就越来越响亮,那声音很婉转,动听极了,就像是有人拿着一把豌豆,撒在了铁锅里。

现在,大家都知道了,唱歌的明星就是夜莺。

蝴蝶飞出来了

那里的树木被一层轻柔的绿纱笼罩着,远远望去,犹如置身于仙人的薄雾之中。当树木发芽,长出第一批嫩叶后,这柔和的轻纱就会散去。

一只美丽的蝴蝶出现了,这是吻蛱蝶。它的两只大翅膀忽闪忽闪的,在空中旋起了优美的舞姿,它穿着褐色的服装,上面还点缀些许的浅蓝色的斑点,翅膀的末梢有点发白,像是褪掉了颜色。

现在,又一只蝴蝶飞了出来,它看上去有很有意思。它的样子和荨麻蛱蝶很像,只是个头有点小,淡褐色的身体,颜色不是很鲜艳。翅膀的边缘参差不齐,像一个大的锯齿,好像被人撕破了似的。

如果你捉到这样的蝴蝶,仔细一看,就会发现它的翅膀上有个白色的英文字母“C”,但你千万不要认为这是有人特意做的记号哦!科学家给它们起了个名字,叫“C字白蝶”。

不久之后,菜粉蝶、大菜粉蝶就要飞出来了。

七鳃鳗

有一种奇特的鱼生活在我国各地的大小河流中,从列宁格勒一直到萨哈林岛的河流里都可以看到这种鱼。

它们有着细细长长的身子,如果你不仔细看,很可能以为它是一条蛇哩。这个游泳健将的后背和靠近尾巴的地方有鳍,其余地方都没有,它在水中轻松自在地游来游去,身子不停地扭动,真是太像一条蛇了,它的皮很松软,上面没有鳞片。它的嘴巴也和其他的鱼不一样,看起来像一个圆形的漏斗,如果你看到这个吸盘,你一定会说:“这不是鱼啊,分明是个大水蛭,鱼儿怎么会有这种嘴巴呢!”

在农村,人们管这种鱼叫“七鳃鳗”,因为它身体的两侧,每只眼睛的后面都有7个呼吸孔。七鳃鳗(sīmán)小的时候很像泥鳅,孩子们常常捉它们,把它们当做鱼饵去钓那些食肉的大鱼。

七鳃鳗很有意思,它们常常用自己的吸盘吸在大鱼的身上,让大鱼带着它们旅行,大鱼怎么摇晃身子,也是不能甩掉它们的。一个渔夫告诉我们,七鳃鳗还经常吸在水底的石头上,它吸住后,就拼命地摇晃身子,石头居然移动了,这家伙的力气真大!原来它挪开石头,是要在石头底下的坑里产卵。

人们还管这种大力气的鱼叫河鳗。尽管它的模样不好看,但你要是用油轻轻地煎一煎,再撒些调料,那可是很美味的呢!

大街上的情况

每天夜里,蝙蝠就开始在城市和郊区活动了。大街上有来往的行人经过,它们却一点都不在意,只知道捕捉空中的飞虫和苍蝇。

燕子飞来了。在我们这儿,有三种常见的燕子:一种是家燕,它们那长长的尾巴末梢分了叉,脖子上有一个火红的斑点;一种是金腰燕,它们的尾巴短短的,咽喉处是白色的;另一种是灰沙燕,它们有着小小的身子,灰褐色的羽毛和白色的胸脯。

这些燕子的家是什么样的呢?家燕的巢建在城市周围的木房子上;金腰燕把房子搭在石房子上;而灰沙燕房子则在悬崖的岩洞里,它们在那里生下小燕子。

最后,雨燕也飞回来了。其实,区分雨燕和燕子并不是很难,雨燕喜欢在房顶上飞来飞去,时不时地发出刺耳的叫声,它们有乌黑的羽毛,翅膀不像普通的燕子,而是半圆形的,像一把镰刀。

咬人的蚊子也来到大街上活动了。

太阳雪

森林通讯员/韦利卡

5月20日的早晨,东方的天空瓦蓝瓦蓝的,阳光明媚,但这样的天气居然飘起了雪花。雪花在空中轻轻飘舞,亮晶晶的,就像一群跳舞的萤火虫。

冬天,你不要再强撑着了,看你那雪花还能挣扎多久!它就像夏天的太阳雨一样,细雨在太阳的照耀下飘然而落,这种雨只会让蘑菇长得更快。现在,这些雪还没落到地上,就化没了。

我要去城外的森林看看,说不定那里有好事等着我呢!或许,在那一落地就融化的雪花下面,有一堆满是褶子的褐色小伞,那就是早春第一批美味的蘑菇:羊肚菌和鹿花菌。

致全体同学的公开信

听说我们区的很多学校的学生都在争先恐后地制作各种标本,有矿物标本、昆虫标本,还有很多植物标本集。一些学校希望能和我们一起分享这些最真实的教材。当然,这也是我们所希望的。所以,我们把从世界各地收集的样品和植物标本集慷慨地邮递给了他们。

此时,正是我们收集春花标本的好时候哦!到了暑假,在老师的指导下,我们融入大自然,和大自然进行了更加亲密地接触,为学校收集了更多更有价值的新标本。虽然晒黑了,可是我们一点也不后悔,我们每个人都想为学校贡献我们的力量。尤其是当假期过后回到教室,看着植物老师和动物老师利用我们收集的标本为同学们讲解一些新知识的时候,我们就觉得无比高兴。

狩猎

到浮冰上打野鸭

芬兰湾有一个叫马尔吉佐夫洼原的地方,它位于涅瓦河河口与科特林岛之间,彼得堡人经常到这座岛上狩猎。

虽然涅瓦河早就解冻了,但海湾里还漂浮着大块的浮冰。猎人乘着独木舟,向这片水洼划去。

猎人把船停好,走上浮冰。他挽起皮毛外衣的袖口,然后从独木舟上取下母家鸭,这样就能引诱野鸭过来了,再用绳子系住,放到水面上,把绳子的另一头拴到浮冰上。母家鸭嘎嘎地叫了起来,猎人乘着独木舟躲了起来。

“奸细母鸭”和白衫隐身人

猎人没等多久,一只野鸭从远处的水面上飞了起来。这是只公野鸭,它听到母鸭的叫声,就急忙飞过来了。但它没来得及飞到母鸭的身边,就坠落了下来,猎人朝它“砰!砰!”射了两枪。

母鸭不停地叫着,忠实地履行自己的职责。它一遍又一遍地叫着,公鸭纷纷向它飞来,它们只顾着母鸭,根本没注意到白色的浮冰边有一只白色的独木舟,船上有一个穿白长衫的猎人。

猎人“砰砰”地射击,公鸭们一只接着一只地落了下来。

成群的野鸭顺着海上的空中航线继续着长途旅行,太阳在大海中消失了,城市在夜幕中隐退了,亮起了点点灯火。

天太黑了,不能再打猎了。猎人把母鸭放到了船上,把独木舟靠近冰块泊好,这样船就不会被浪涛冲毁了。

现在该考虑一下过夜的事情了。水面上刮起了风,天空乌云密布,四周一片漆黑,伸手不见五指。

在水上过夜

猎人拿出一个弓形的木支架,把它安装在独木舟的两弦上,把大块篷布绷到弓形木架上。他坐在里面,点燃煤气炉,装了一壶水放到炉火上烧开。

雨点噼里啪啦地飘落下来,敲打着篷布。对猎人来说,下雨并没有什么大碍。因为篷布是防水的,船舱里也很干燥又暖和,煤气炉能像普通的炉子一样散发热量。

猎人吃着点心,喝着热茶,拿了些吃的喂了他的好伙伴母鸭,然后点了一根烟抽了起来。

黑夜渐渐地散去,东方出现了鱼肚白。浓云消失了,风也停息了,雨也不再下了。猎人从舱里向外望去。远处,仍有黑幕笼罩着,不过已经比较清晰了。但城市那边依然是一片漆黑,一盏明亮的灯火都见不到,原来,他的船随着那块浮冰,已经被风刮到大海里去了。

太倒霉了!要很长时间才能划到城里去呢!幸运的是,这块浮冰没有被其他的冰块撞到。要是真的撞到,也会把小船撞得粉碎,猎人会被挤成肉饼。

·打靶场·

射箭要射准!答题要答对!

第二期竞答题

1.春天里最早出现的食用菌是什么菌?

2.白嘴鸦为什么跟在耕地农民的后面?

3.喜鹊窝和乌鸦窝有什么区别?

4.什么蜘蛛在地面上游荡?

5.是雨燕最先飞到我们这里,还是家燕?

6.假如我们为椋鸟建造的房子不够住,它们通常去哪里筑巢呢?

7.白嘴鸦和寒鸦停在牛、马的背上在啄什么?

8.家鸭和家鹅一到春天就会焦躁不安,发出悲鸣,这是为什么?

9.大水来了,哪些鸟会遭受灾难?

10.大水期间,不能射杀什么鱼?

11.爬虫与飞鸟相比,哪个更怕冷?

12.青蛙舌头的哪个部位是连在嘴里的?

13.下图是森林里的鸟和旷野里的鸟的翅膀,它们的翅膀有什么区别?区分一下哪种翅膀属于哪种鸟。 0OAIkLDPENHi8BjKackJq37lPftN8qOzYju15y0YbTwqp6pM+hoxYgUSDriHxGHH

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×