下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
子曰：“人而无信，不知其可也。大车无輗 ① ，小车无軏 ② ，其何以行之哉？”
注： ①大车无輗（ní）：大车车辕前面横木上的木销子。大车指牛车。②軏（yuè）：古代小车车辕前面横木上的木销子。没有輗和軏，车就不能走。
译： 孔子说：“一个人不讲信用，不知道他可以做什么。就好像大车没有輗、小车没有軏一样，它靠什么行走呢？”
信，是儒家传统伦理准则之一。孔子认为，信是人立身处世的基点。在《论语》中，信的含义有两种：一是信任，即取得别人的信任；二是对人讲信用。信，在儒家伦理中几乎是人与人之间关系的铆合钉，君臣之间，夫妻之间，朋友之间，兄弟之间，父子之间，如果没有相互的信任，如果没有值得恪守的诚信，社会将不知道变成怎样的状态。中国传统文化并非都提倡诚信，《三国演义》就比较典型，简直就是中国权术、心术、阴谋大全。从教育视域看，《三国演义》无论如何都不宜过早进入课堂，更不能相伴人生。