子曰:“《诗》三百 ① ,一言以蔽 ② 之,曰‘思无邪 ③ ’。”
注: ①《诗》三百:《诗》,指《诗经》,共305 篇,三百是举其整数。②蔽:概括。③思无邪:此为《诗经·鲁颂·駉》中的一句。“思”是语气助词,没有实际意义。
译: 孔子说:“《诗经》三百篇,用一句话来概括,就是‘纯正无邪’。”
孔子整理《诗经》,传承文化,教学中实现了政治教育、道德教育、伦理教育、情感教育、审美教育等多元目标。“兴观群怨”,就是可以教学生振奋、教学生观察、教学生交流、教学生批判。当今社会,如果十四亿中国人仅仅依靠“小品”维持文化生活,实乃民族之不幸!社会生产力发展到今天,如果没有高雅文化市场,没有高雅文化需求,仅仅依靠世俗文化,必然走向颓废、走向萎靡、走向消极。我正效法孔子,编写诗歌选鉴和散文选鉴,传承民族精神、核心价值和伦理情怀。民族文化传承需要载体,诗歌是很好的载体,诗教是有效的方法。