下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
尘世荣华，容易过
“忙碌的蜜蜂又如何”
生时且做生时的事，
我的敌人，我阻止！
来了见了，征服了！
哦，十足合法全权！
哦，“记住生必有死”，
当我远离你的身边。
乌拉，彼得·巴力
乌拉，但尼尔·布恩
三呼万岁，为观测
月亮的第一位先生。
收拾起阳光，彼得！
安排好星星，帕蒂，
告诉露娜茶已备妥
再叫上玛斯你哥哥。
放下那苹果，亚当
一起走吧，跟着我，
你该从我父亲树上
得到个培育的成果！
我攀登“科学山峰”
我“遍览山水田园”
像这样宏伟的景观，
为我此生见所未见！
进入那个立法机关
是国家对我的召唤，
我会带上橡胶套鞋
以备大风万一刮来。
在我接受教育期间
曾经有人告诉过我
步履蹒跚的万有引力
是从苹果树上跌落，
也曾有人说这地球
围绕轴线转个不停
以体操运动的方式
向灿烂的太阳致敬
是那勇敢的哥伦布
乘风破浪扬帆远航，
通报世界各个民族
我将住在什么地方
凡人会死命中注定
绅士仪态风流倜傥
流氓习气英雄风范
无力还债十分高尚
前辈先人由于疲倦
躺倒在那邦克山地
已过了许多个早晨
他们依旧酣睡不起
号角该会唤醒他们
我见他们纷纷起身
扛一杆庄严毛瑟枪
步伐整齐走向天堂！
懦夫会留下，先生，
直到这场战争打完；
但是，不朽的英雄
戴上军帽跑步向前。
再见先生，我要走了，
我们国家向我召唤
请允许我在出发时
擦干我流泪的双眼。
为了表示我们友好，
请接受这“松软羽绒”
这时拔绒的那只手
已伸入了月外高空
若能记得我的骸骨
就会是莫大的安慰
再见了塔斯卡罗拉
再见了，先生，你。