下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
醒来，九位缪斯，请为我唱神圣的一曲，
请用庄严的藤蔓缠束我这瓦伦丁节情书！
创造世界是为了恋人，姑娘和痴心的情郎，
为了相思，温柔的耳语，合为一体的一双。
在陆地，在海洋，在空中，万物都在求爱，
上帝从不制造孤单，你却独活在他的世界！
一个新娘，一个新郎，两个，成为一对，
亚当，和夏娃结偶，月亮，和太阳匹配。
生活已证明这条箴言，谁听从谁有幸福，
谁不向这君王臣服，将吊死在命运之树。
高的，寻找矮的，伟大的，寻找渺小，
在这美妙的地球，谁寻找，谁能找到。
蜜蜂向花求爱，鲜花接受了他的求婚，
他们举行喜庆仪式，绿叶是祝贺的宾朋。
清风和树枝调情，赢得了树枝的欢心，
舐犊情深的父亲，为儿子向姑娘求亲。
狂风暴雨驰驱于海滨，把哀歌悲声吟唱，
大海波涛，睁大忧郁的眼睛，遥望月亮，
他们的精神与精神相遇，他们庄严盟誓，
他，不再哀声叹息，她，悲伤也告消失。
蛆虫向凡人求婚，死亡要娶活的新娘，
黑夜，嫁给白昼，黎明，和黄昏成双；
大地是个风流小妞，苍天是忠贞的骑士，
大地颇爱卖弄风情，向她求婚未必合适。
箴言，对你也适用，现在就点你的大名，
要对你作一番权衡，同时指引你的灵魂：
你是人间的独奏演员，冷漠而且寂寞，
不会有亲密的伴侣，你这是自食其果。
难道不觉得，寂静的时刻，过分漫长，
哀思的打击沉重，为何哭泣而不歌唱？
这里，莎拉、艾丽莎和艾默琳多么美啊，
还有，哈莉特、苏珊，还有卷头发的她！
你的双眼瞎得可悲，却仍然可以看见
六位真纯、秀丽的姑娘，坐在树干上面；
小心，走到树下，再勇敢，往树上攀，
捉住你心爱的一位，不必介意时间空间！
然后带她到绿林深处，为她把新房建造，
送给她，她要的珠宝、鲜花，或小鸟——
带来横笛，敲响小鼓，吹奏起喇叭——
向世界问声好，走进那容光焕发的新家！