购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

禁果

25亚当与妻子虽然光着身子,‘arummim,与下句蛇的“狡猾”(‘arum)谐音,照应下文3:7俩人食禁果,知羞耻。却并无羞耻的感觉。

三章

蛇,na h ash,后世解作上帝与人类的敌手撒旦的变相,次经《智慧篇》2:24。是耶和华上帝所造的野兽中最狡猾的。蛇问女人:上帝真的说过,这园子树上的果子,你们一概吃不得么?

2女人回答:这园子里随便什么果子我们都可以吃。3只有园子中央那棵树结的,上帝说了:你们不要去吃,也不许碰,否则你们一定死掉!

4死?你们怎么会死!果然,但被剥夺了担任上帝园丁并长生的资格,下文19节。蛇告诉女人:5当然上帝不会不知,那果子一旦被你们吃了,你们就开了眼,就会像上帝一样,懂得辨善恶了。不仅外貌如神,且分享神的品质,1:26,2:17注。上帝,或作诸神。

6女人望着那棵树上的果子,那么鲜美悦目,还能赐人智识!不想求知(识智)竟获罪了。就忍不住摘下一个,吃了,又给身旁的丈夫一个。7俩人一吃,眼就开了,道德觉醒,萌生智慧;信仰成为可能。发现自己光着身子。色欲坏了乐园。但此罪起于违背神谕,根源在骄傲;故骄傲为“七宗罪”之首。赶紧用无花果树叶编了块腰布遮羞。腰布,旧译裙子,误。

8傍晚,凉风中传来耶和华上帝走进园子的脚步声,他们忙往树丛里躲。9耶和华上帝唤道:亚当何在?

10亚当回答:听见你走进园子,我光着身子害怕,就躲起来了。

11“光着身子,谁告诉你的?耶和华问:莫非你吃了我不许你吃的果子?

12亚当道:是你放在我身旁的女人,人第一次撒谎,推脱责任,堕落发端。其实蛇对女人说禁果好处时,亚当在一旁听着,上文第6节。她给我果子吃,我就吃了。

13耶和华上帝便问女人:为什么?

女人回答:是蛇诱骗了我,我才吃的。

14于是耶和华上帝对蛇说:因为你干下这桩坏事——

一切家畜野兽,
惟有你受此诅咒:
从此用肚皮爬行,显然,这蛇原本有足。
终生以尘土为食。
15女人与你,永世为敌,
子子孙孙,互相仇恨;实乃信仰之战。
人打扁你的头,
你咬伤他脚跟。不分胜负。

16接着,对女人说:

我要倍增你怀孕的苦,
分娩时越发痛不可忍!
然而你却要依恋丈夫,依恋,婉言依顺。
要丈夫做你的主人。旧译管辖,不确。

17最后,对亚当说:因为你听从妻子的言语,偷吃我明令禁食的果子——

因为你,这土地要受我诅咒!大地转承罪责。
从此你一辈子辛劳
才能勉强果腹。
18遍野荆棘杂草,
是你谋食的去处。
19汗流满面,才吃得上一口,
直到你复归大地;
因为你本是尘土所造,尘土
终是你的归宿。指明人不得长生;死是智慧即敬畏的孪生兄弟。

20亚当给妻子取名夏娃, h awwah,解作活、生( h ayah);谐音亚兰语 h ewya',蛇。取名是行主人或家长之权,2:19。因她是一切生民的母亲。

21耶和华上帝为亚当夫妇缝了两件皮衣,叫他们穿了。御寒,乐园外的需要。 22然后宣谕:向天庭神子。看哪,人已经变得跟我们相差无几,懂得辨善恶了。蛇言不假,上文第5节。暗示神子像人,亦会堕落,6:1以下。要是让他再伸出手去摘生命之树的果子吃,他就永远不死了!23于是,耶和华上帝将人逐出了伊甸园,令他耕耘土地,去造他的泥尘里谋生。故劳动是人的改造即解放的必要条件。此故事后世解作“原罪”与死的由来。参观《罗马书》5:12以下。 24之后,又在伊甸园东面派下昂首展翼的神兽和旋转飞舞的火剑,神兽(keru b im),源出巴比伦神话,旧译基路伯天使,《出埃及记》25:18注。把通向生命之树的路封了。 Kknp/FHR6y/7UTfXeIjkH5YrX4Eox/TjEAc9dimHVn6KnJ6Xhng/rbkqx9qHs9On

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×