下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
当我们要着手设计一个别墅庭园的时候，往往都会思考装饰元素在庭园中的运用。如各种雕塑小品、陶罐、原木的古朴花架、激情四溢的喷泉，还有美不胜收的庭园小径等。这些装饰小品将给庭园带来许多乐趣，且具有一定的实用性。但无论是什么样的装饰，都会给别墅庭园添加个性与特色，而对于那些庭园爱好者来说，运用装饰元素来美化庭园也是生活情趣的一种体现。
装饰元素的作用是多方面的，它可以凸显庭园中的重点景观、遮掩不雅之处、改变庭园构图、突出景观基调，不一而足。它们赋予空间的特色，是其他东西无法比拟的。通过这些装饰，平淡无奇的庭园可以变得独特而富有个性，激发参观者的热情，给他们留下深刻印象，完美彰显出主人的生活品位。不过，要在品种繁多的装饰品中作出明智的选择，或者是设计出自己的创意，却不是件容易的事。
或许，庭园中的每件装饰品，都保留着主人的一段回忆、一番思索，同时也保持了功能和美感上的平衡。它们是庭园中的精髓，是我们的希冀所在。
本书展示了许多实用的装饰技巧，包括如何利用形状、声音和色彩进行搭配，以及如何布置装饰元素来烘托庭园氛围等，并提出了一些实用的建议。
希望本书能给庭园爱好者和设计师带来一些帮助，那将是我们的荣幸。
编者
2012年2月
The application of decorative elements counts a lot when we undertake a villa garden plan. Some ornaments like sculptures, pots, classical wooden pergolas, splashing fountains, and even small wriggle paths bring lots of fun to the garden along with some practical applicability. However, whatever kind or style of decoration you choose, it adds personality and features to the garden, as well as fun and joy to the gardening makers.
Decorative element is multi-function. It draws our attention to the focus landscape, curtains the improper part of the garden, also changes the constructs and highlights the basic style of the whole landscape;it adds features to the space in an unparalleled way and makes it become unique from featurelessness, arouses visitors’ enthusiasm and impresses them by presenting the lifestyle of the owner. Yet, making the best choice or outlining your own style among various kinds of the decoration is not that easy.
Every adornment in the garden is part of the owner’s memory or though and balances the functional use and the aesthetic sense of the decoration.It is the heart of the garden.
In this book you will achieve some helpful advices in practical decorative skills, including how to blend the shape, the sound and the colors in landscape, how to choose the decorative elements to create an ideal atmosphere.
It will be our greatest honor to bring help to the garden makers and designers.
Editor
February, 2012