杜鹃啼血

dù juān tí xuè

很久以前，在蜀国有个君王杜宇，号望帝。望帝是个人人爱戴的好皇帝，经常带领蜀国人开垦荒地，种植五谷，辛苦了许多年，把蜀国建成为丰衣足食、锦绣一般的天府之国。 hěn jiǔ yǐ qián zài shǔ guó yǒu gè jūn wáng dù yǔ hào wàng dì wàng dì shì gè rén rén ài dài de hǎo huáng dì jīng cháng dài lǐng shǔ guó rén kāi kěn huāng dì zhòng zhí wǔ gǔ xīn kǔ le xǔ duō nián bǎ shǔ guó jiàn chéng wéi fēng yī zú shí jǐn xiù yī bān de tiān fǔ zhī guó.

有一年蜀国遭洪灾，生灵涂炭，为了拯救百姓于水火之中，他拜鳖灵为相，洪水被鳖灵制服后，望帝将皇位让给了鳖灵，而自身化作一只杜鹃鸟飞升天庭。 yǒu yī nián shǔ guó zāo hóng zāi shēng líng tú tàn wèi le zhěng jiù bǎi xìng yú shuǐ huǒ zhī zhōng tā bài biē líng wéi xiàng hóng shuǐ bèi biē líng zhì fú hòu wàng dì jiāng huáng wèi ràng gěi le biē líng ér zì shēn huà zuò yī zhī dù juān niǎo fēi shēng tiān tíng.

他由于眷恋着蜀国的百姓，在飞升之即发出阵阵悲啼，滴血在山谷里变成了一簇簇血红的花，人们为了纪念望帝杜宇，将花名取为杜鹃花，将杜鹃鸟取名叫杜宇鸟，也叫子归鸟。 tā yóu yú juàn liàn zhe shǔ guó de bǎi xìng zài fēi shēng zhī jí fā chū zhèn zhèn bēi tí dī xuè zài shān gǔ lǐ biàn chéng le yī cù cù xuè hóng de huā rén men wèi le jì niàn wàng dì dù yǔ jiāng huā míng qǔ wéi dù juān huā jiāng dù juān niǎo qǔ míng jiào dù yǔ niǎo yě jiào zǐ guī niǎo.

也有地方传说望帝传位后，归隐深山，死后化作杜鹃鸟，每年二月杜鹃鸟飞回美丽的蜀国上空日夜啼叫，催促农夫赶快春耕，直叫到口吐鲜血，染红了山上的杜鹃花，蜀人以为是望帝的魂回来了，这也就是民间传说中“杜鹃啼血”的故事。 yě yǒu dì fāng chuán shuō wàng dì chuán wèi hòu guī yǐn shēn shān sǐ hòu huà zuò dù juān niǎo měi nián èr yuè dù juān niǎo fēi huí měi lì de shǔ guó shàng kōng rì yè tí jiào cuī cù nóng fū gǎn kuài chūn gēng zhí jiào dào kǒu tǔ xiān xuè rǎn hóng le shān shàng de dù juān huā shǔ rén yǐ wéi shì wàng dì de hún huí lái le zhè yě jiù shì mín jiān chuán shuō zhōng dù juān tí xuè de gù shì. 5zw4ahGcwIHAH6FI6N75vrT3GtshN1YES0dEK9W36DI9UX7l+59kbK7EHWHUa0jh