第二天下午,吃过下午茶后,我正坐在花园的墙头上和鸭子嘎嘎闲聊天。现在我已经跟老波利学到了不少鸟类的语言,可以跟大多数的鸟类和一些动物流利地对话了。我发现嘎嘎真是一只模范老母鸭,它已经跟杜利特在一起生活了许多年,虽然没有老波利那么风趣和聪明,但却是当管家的一把好手。
就在这天傍晚,我和嘎嘎惬意地坐在花园那平坦的墙头上,一边聊着天,一边看着街景,街上正有一群羊被赶往帕杜尔拜镇的市场。嘎嘎跟我讲了许多杜利特远航非洲的历险经历,因为在很多年前,它也曾跟着他去过一次非洲。
就在这时,我们突然听到从镇上的街道那儿传来一阵阵奇怪的喧闹声,听上去好像是一群人在欢呼。我从墙头上站了起来,想看清楚是怎么回事。张望了一会儿,我渐渐看清楚了,原来是一群小孩子正跟在一个衣服褴褛、身形古怪的女人后面,哄笑着朝这边走了过来。
“哎呀,又发生了什么事?”嘎嘎问。
看这群小孩又喊又叫的样子,这个女人一定有什么非同寻常之处。她看上去手臂很长,背似乎驼得很厉害,头上戴着一顶草帽,草帽上还插着一朵罂粟花。她穿的裙子非常不合身,那下摆实在是太长了,都拖到了地上,看上去像是大法官的长袍后摆。她的脸被草帽宽大的帽檐遮得很严实,我一点也看不清楚。那女人离我们越来越近,孩子们的嬉笑声也更大了。我发现她的手颜色很黑,还毛茸茸的,就像是传说中女巫的手。
“琦琦终于回来了!”
这时候嘎嘎突然大声地叫了出来,吓了我一大跳:“哎呀,是琦琦,那是琦琦!琦琦终于回来了!这些小孩居然敢围着嘲笑它!我得给这些小鬼一点颜色瞧瞧,可不能这么不懂礼貌!”
说完,嘎嘎就从墙头朝孩子们飞过去,装作很厉害的样子冲着他们大叫,还啄他们的腿和脚。孩子们都被吓到了,拼命地朝镇上逃去。
那个摸样奇怪的人看着孩子们都跑远了,才回过头来,继续拖着疲惫的步子走到院门口。她似乎都懒得去拉门闩,直接一跃翻上了铁栏杆,我发现她实际上是用四肢爬进来的。她站在墙头上皱着眉头看了看我,神情似乎不太友好,就像我也是那群取笑它的孩子中的一员。这时,我才终于看清了她帽子下的那张脸——她是一只猴子!
这就是琦琦了!它敏捷地翻过院墙,一进到院内,就马上动手脱掉衣服,愤怒地在上面踩了又踩,飞起一脚,踢到一边;又一把扯下头上的草帽,撕成两半,扔到街上去了。
这时我突然听到屋里传来哇哇的大叫声,紧接着波利就箭一般地飞了出来,后面跟着杜利特和吉格。
“琦琦!真是琦琦!”波利大声地喊道,“你终于还是回来了!我早就跟杜利特说过,你这个聪明脑瓜一定能想出办法回来的,你到底是怎么做到的?”
大伙儿都围着琦琦,拉着它的手,又蹦又跳。大家似乎问了它成千上百个问题,才簇拥着它一起回屋里去。
“斯塔宾斯,快去楼上我的卧室,”杜利特对我说,“写字台左边的小抽屉里有一包花生,麻烦你帮我拿下来。我一直把它搁在那儿,就是怕琦琦哪一天突然回来了,我得给它……对了对了,你再看看食品室里有没有香蕉,琦琦刚才跟我说它已经两个月没有吃上香蕉了。”
当我拿好东西从楼上又回到这儿时,大家已经围着琦琦,专心致志地听它说话,它正在讲述自己从非洲一路回来的故事。