Chapter 1
被别人叫醒
◎Get up!
起床了!
◎Wake up!
快醒醒!
◎Hurry up!
快点儿!
◎Are you awake?
你醒了吗?
◎It's time to get up.
该起床了。
◎Get up soon.
快点起床。
◎You are going to be late,so you'd better get up quickly.
你快要迟到了,你最好快点起床。
◎My goodness! What time will you get up until?
我的天啊!你要到什么时候才起床啊?
◎Why didn't you get up?
你怎么还没起床?
叫别人起床
◎I will wake you up tomorrow morning.
我明天早上会叫你起床。
◎My mom waked me up this morning.
今天早上是我妈妈叫我起床的。
◎My father woke me up, but I didn't get up.
我的爸爸叫我起床了,但是我没起。
◎Could you please wake him up tomorrow morning?
你明天早上能叫他起床吗?
◎I told you to wake him up.
我告诉过你要叫他起床的。
闹钟
◎Did the alarm go off?
闹钟响过了吗?
◎I didn't hear my alarm.
我没听见闹钟响。
◎My alarm didn't go off.
我的闹钟没有响。
◎The alarm went off ten minutes ago.
闹钟10 分钟以前已经响过了。
◎You should turn your alarm on.
你应该把你的闹钟打开。
◎Don't forget to set the alarm.
别忘了设闹钟。
◎He can't get up without an alarm.
他没有闹钟就起不来。
◎Please set your alarm and rise with it tomorrow morning.
请定好闹铃,明天听到闹铃就起床。
整理被子
◎Fold up your quilt.
把被子叠好。
◎Fold up your bedding.
把被褥叠好。
◎Can't you fold up your quilt?
你就不能把被子叠好吗?
◎Don't forget to make your bed after you get up.
起床后别忘了整理床铺。
◎I usually put away my bedding after I get up.
我通常在起床后把被褥放好。
◎I have a habit to make my bed as soon as I get up.
我习惯一起床就整理床铺。
◎I haven' t made my bed for many days.
我已经有好多天没有整理床铺了。
表达情绪
◎I hate getting up so early.
我讨厌这么早起床。
其它
◎I have been accustomed to getting up early.
我已经习惯早起了。
have been accustomed to 已经习惯于……
◎I went to bed late last night.
我昨晚睡得很晚。
◎I almost stayed up the whole night.
我几乎一夜没睡。
stay up 熬夜
◎I've been dreaming all the night.
我整晚都在做梦。
◎Can I sleep for five more minutes?
我可以再睡五分钟吗?
◎I want to sleep 20 minutes more.
我还想再睡20分钟。
◎I woke up earlier than usual this morning.
我今天早上比平时醒得早。
◎I didn't get up on time today.
我今天没有按时起床。
◎I'm still sleepy.
我还困着呢。
找衣服
◎Could you please bring my socks?
请帮我把袜子拿来可以吗?
◎Would you bring me the coat?
你能把我的外套拿过来吗?
◎Have you seen my red shirt?
你看见我的红衬衫了吗?
◎Did you see my pink sweater?
你看到过我的粉红毛衣吗?
◎Haven't you taken out the summer clothes yet?
你还没有把夏天穿的衣服拿出来吗?
◎I should take out the spring clothes.
我应该把春装拿出来。
其它
◎Please wear the ironed clothes.
请穿熨平的衣服。
◎You put your clothes on backwards.
你的衣服穿反了。
◎Put up your clothes.
穿好衣服。
"get dressed"也可以表示穿好衣服。
挑选衣服
◎I don't know what to wear.
我不知道穿什么。
◎I don't know which one to choose.
我不知道应该选择哪个。
◎My brother doesn't have much clothing.
我的哥哥没什么衣服。
◎I can't find anything good to wear.
我找不到合适的衣服穿。
◎There is nothing to wear for the party.
能穿去参加聚会的衣服一件都没有。
◎I spent much time in selecting clothes, but I still can't find what to wear.
我花了很长时间挑选衣服,可还是找不到穿什么衣服。
◎It is difficult to choose what to wear in this kind of weather.
在这样的天气里选择要穿什么是很困难的。
洗脸
◎It's time to wash my face.
我该洗脸了。
◎I like to wash my face in cold water.
我喜欢用冷水洗脸。
◎As soon as you get up, you should wash your face first.
你一起床,就应该先洗脸。
◎I am so busy that I barely have time to wash my face.
我太忙了以至于没什么时间洗脸。
so...that... 如此……以至于……
刷牙
◎Can you tell me which brand of toothpaste you usually use?
你能告诉我你通常使用什么牌子的牙膏吗?
◎I forgot to brush my teeth.
我忘记刷牙了。
◎I brush my teeth first after I get up every day.
每天我起床后就先去刷牙。
梳头发
◎It usually takes me half an hour to do up my hair in front of the mirror.
我通常花半个小时在镜子前梳理我的头发。
◎Please hurry up and comb your hair.
请抓紧时间把头发梳一下。
◎It usually takes me about fifteen minutes to dress, brush the teeth and wash my face.
通常情况下,我花费大约15分钟来穿衣、刷牙和洗脸。
准备食材
◎How many tomatoes do you want?
你需要几个西红柿?
◎How much meat do you need?
你需要多少肉?
◎I want some carrots.
我想要一些胡萝卜。
◎I want to buy some egg-plants.
我想买些茄子。
◎Do you have pumpkins?
你有南瓜吗?
◎Please give me some tomatoes and a small cabbage.
给我来些西红柿和一小棵卷心菜。
帮忙做饭
◎Can you store the veg-etables on ice after trim-ming them?
你能把切完的蔬菜放在冰上保存吗?
◎Do you want me to peel the eggplant?
你想让我给茄子去皮吗?
◎Please help me boil some water and then scrub these potatoes.
请帮我烧些热水然后刷洗一下这些土豆。
◎Wash the tomatoes.
把西红柿洗一下。
◎Pass me the salt.
把盐给我。
◎Help me shred the carrots.
帮我把胡萝卜切成丝。
◎Whisk three eggs.
打三个鸡蛋。
Beat three eggs.
也可以表示打三个鸡蛋。
Bring me the vinegar, please.
请把醋给我。
◎My mom cuts a radish really fast.
我妈妈切小萝卜切得真快。
◎This knife won't cut well.
这个刀切得不快。
◎My cutting skills have improved a lot.
我的切菜技术进步了很多。
◎Slice the meat.
把肉切成片。
◎Chop the ingredients, and put them together.
把食材切成块儿,然后放在一起。
◎I will knead the flour.
我来和面。
◎Mix the ingredients with the seasoning.
把食材和调味料混合在一起。
mix...with... 将……与……混合在一起
◎Dress the fish.
把鱼的内脏掏干净。
◎My mother told me that it is good to store garlic in the refrigerator after mincing it.
我的妈妈告诉我,蒜碾成蒜泥后最好放进冰箱保存。
◎Dice the potato.
把土豆切成丁。
◎Please help me shell the eggs or mash the gar-lic when you finish your homework.
当你完成作业后,请帮我剥掉鸡蛋皮或者捣碎大蒜。
◎Please place it on the pot holder.
请把这个放在锅架上。
◎I find the fruit knife in the bottom drawer on the right side of the sink.
我在水槽右侧最下层的抽屉里找到了水果刀。
◎The aluminum foil and plastic wrap are in the second drawer.
铝箔和塑料保鲜膜在第二个抽屉里。
准备吃饭
◎Peter, call your father to the table.
彼得,叫你的爸爸来吃饭。
◎When can we eat?
我们什么时候可以吃饭?
◎I am starving now.
现在我的肚子饿了。
◎I'm very hungry.
我非常饿。
◎It's time for breakfast.
到吃早饭的时间了。
◎Our breakfast is ready.
我们的早饭时间到了。
◎Could you set the table?
你能摆一下碗筷吗?
◎It's time to eat.
开饭了。
吃早餐
◎We should have breakfast before we go to work.
我们上班之前应该要吃早饭。
◎Could you please prepare my breakfast?
你能帮我准备早餐吗?
◎I have some bread and milk for breakfast.
我早餐吃了些面包,喝了点牛奶。
◎I have a light breakfast.
我早餐吃得很少。
◎Please have another piece of bread. I don't think you eat your fill.
再吃一块面包吧。我觉得你没有吃饱。
不吃饭
◎I've no appetite so I don't want to eat.
我没有食欲,所以我不想吃东西。
◎I don't think you like red pepper.
我认为你不喜欢吃红辣椒。
◎I won't have supper from now because I'm on a diet.
从今以后我不吃晚饭了,因为我正在节食。
◎I have no time to have breakfast, and I must get to my company on time.
我没有时间吃早饭了,我必须准时到达公司。
◎Don't be picky about food.
不要挑食。
◎I can't eat the vegetables any more.
我再也吃不下这些菜了。
品尝和评价饭菜
◎Did I burn the rice?
我把米饭做糊了吗?
◎You can taste the stew to see whether it is prop-erly seasoned.
你可以尝尝这炖菜,看看是否调好味了。
◎Taste this tomato juice. I ground tomatoes to make it.
尝尝这番茄汁,我把番茄弄碎了做的。
◎Is it tasty/delicious?
好吃吗?
◎Everything is quite delicious.
每一样都很好吃。
◎It's very delicious.
非常美味。
◎It smells good.
闻起来很香。
◎My mouth is watering.
我流口水了。
◎This dish is too spicy.
这道菜太辣了。
◎This one is quite greasy.
这道菜太油腻了。
◎It would be more deli-cious if you put less salt in it.
如果你少放一点盐会更美味。
◎It would be more deli-cious if you put more salt in it.
多放点盐就更好吃了。
◎The fried food is really tasty.
油炸食品真的很好吃。
◎I like everything you cook.
我喜欢吃你做的每一样食物。
◎The soup tastes great.
汤喝起来真棒。
◎You are a great cook.
你是个很棒的厨师。
◎You should improve your cooking.
你应该提高一下你的厨艺。
◎Your cooking is terrific.
你的厨艺太棒了。
其他
◎I'm full.
我吃饱了。
◎Clean up your plate.
把你盘子里的东西吃完。
◎You must eat up your vegetables.
你必须把菜吃完。
◎Supper is ready.
晚饭做好了。
◎I am very tired so I don't want to cook dinner.
我非常累,所以我不想做晚饭了。
◎Do you mind if I get some food delivered?
你介意我叫外卖吗?
◎Will you buy some gro-ceries on the way home?
你能在回家的路上买些食品吗?
◎Go home early, and let's have a candlelight dinner.
早点回家,让我们来一次烛光晚餐。
◎We had supper so late yesterday.
我们昨天晚饭吃得很晚。
◎I'm used to eating outside.
我习惯在外面就餐。
◎When do you usually have your supper?
你们通常什么时候吃晚饭?
◎We go to a restaurant for lunch once in a while.
我们偶尔去餐馆吃午饭。
◎When will lunch be ready?
午饭什么时候准备好?
◎You should put on this apron before you cook dinner.
你在做饭之前应该把围裙穿上。
◎I carelessly cut my finger and it is bleeding.
我不小心切到手指了,它正在流血。
词汇补充站
鸡肉 chicken
牛尾 oxtail
猪肉 pork
牛肉 beef
牛排 steak
瘦肉 lean meat
咸肉 bacon
鸭肉 duck
里脊肉 pork fillet
羊肉 mutton
排骨 chop
鱼肉 fish
谁来收拾
◎Whose turn is it to do the dishes?
轮到谁来洗碗了?
◎Is it my turn to wash the dishes?
今天轮到我洗碗了吗?
◎Do you often do the dishes after the meal?
你经常吃完饭后洗碗吗?
◎It is your turn to wash the dishes.
今天轮到你洗碗了。
◎She'll do the dishes today.
今天将由她洗碗。
◎We take turns to do the dishes.
我们轮流洗碗。
wash/do the dishes 洗碗,洗盘子,洗餐具
take turn 轮流
take turn to do sth. 轮流做某事
◎Peter, please clear the table after dinner.
彼得,请在吃完饭以后把桌子收拾一下。
◎Can you keep every dishware organized?
你能把每一样餐具都整理得井井有条吗?
◎Can you help me wash the plates?
你能帮我把盘子洗了吗?
◎Can you put away the table after you clear it?
你能在清理好桌子以后把桌子收起来吗?
清洁用品
◎Put on rubber gloves when you wash the dishes so that your hands won't feel cold.
洗碗的时候戴上橡胶手套,你的手就不会觉得冷了。
◎Do you have dish soap?
你有洗碗液吗?
◎I like this dish detergent.
我喜欢这个洗洁精。
◎I don't like the smell of this dish detergent.
我不喜欢这个洗洁精的味道。
◎You should make enough suds when you use deter-gent.
当你使用清洁剂的时候,你应该弄出足够多的泡沫。
清洗餐具
◎Shall we start to wash the dishes?
我们开始洗盘子好吗?
◎Is there a pile of dishes in the sink?
水槽里有没有一摞盘子?
◎There is a pile of dishes in the sink.
水槽里有一摞盘子。
◎You should have these dishes soaked in water for some time before you wash them.
你应该在开始洗之前把盘子在水里浸泡一段时间。
◎Do you think it is boring to do the dishes?
你认为洗碗无聊吗?
◎I don't want to do the dishes today.
我今天不想洗碗。
◎Can you help me with the dishes?
你能帮我洗洗碗吗?
◎Please help me with the dishes.
请帮我刷刷碗。
◎Please make haste to wash the dishes then I will dry them.
请快点洗盘子,我还要把它们擦干呢。
◎Have all the dishes been cleared away yet?
所有碗筷都收拾好了吗?
◎Go fetch a dish cloth to mop up the spilt soup.
去拿一块抹布把洒出来的汤擦掉。
◎Please put your dishes in the sink, OK?
请把你的餐具放到水槽里,好吗?
◎I'll wash and you dry.
我来洗碗,你来擦干。
◎These stains can't be removed.
这些污渍怎么洗都洗不掉。
◎The tablecloth is dirty.
餐桌布脏了。
◎When you wash the dishes, you should be careful.
洗碗时,你应该小心。
床
◎I have been longing to have a Mattress bed.
我一直渴望能有一张席梦思床。
◎I need to buy a queen-size bed.
我需要买一张大号床。
◎My father cut the legs off the bed because he thought the bed was too high.
我的爸爸把床腿锯掉了,因为他觉得床太高了。
◎Give me a hand and put the queen-size bed in the corner.
搭把手,把这张大号床放到角落里。
衣柜
◎I placed your new coat in the wardrobe.
我把你的新外套放到衣柜里了。
◎I bought all sorts of clothes and placed all of them in the wardrobe.
我买了各式各样的衣服,把它们全部放进了衣柜。
◎The wardrobe has four drawers which are full of socks.
衣橱有四个抽屉,里面全都放满了袜子。
◎There is no more room to place your clothes in the wardrobe.
衣橱里已经没有空间放置你的衣服了。
◎I suggest you buying some hangers and hang-ing your regular clothes up.
我建议你买一些衣架,把平常穿的衣服挂起来。
◎You'd better get your clothes folded and it will expand the storage space.
你最好把你的衣服整理一下,这样可以扩充存储空间。
沙发
◎The living room will look empty if there is no sofa.
客厅里如果没有沙发会显得特别空荡。
◎Could you help me put the sofa somewhere else?
你能帮我把沙发放到别的地方吗?
◎There's no space to have a sofa in the living room.
客厅里没有空间放置沙发了。
◎The sofa cover should be changed because it has got dirty.
沙发罩该换了,因为已经脏了。
◎What do you think will go well with the sofa?
你觉得什么和沙发搭配好呢?
◎He is so fat that he squishes the sofa.
他太胖了,把沙发都压扁了。
◎I like to hold the sofa cushion while watching TV.
看电视的时候我喜欢抱着沙发垫。
电视
◎Shall we change it to a 47-50-inch TV?
我们把它换成一台47-50英寸的电视好吗?
◎I'm going to talk to my father about installing a new TV.
我打算跟我父亲商量一下有关安装一台新电视的事情。
◎Is yours a cable TV or a satellite TV?
你的电视是有线电视还是卫星电视?
◎Are there any educational channels?
有教育电视台吗?
◎What kind of TV programs do you like?
你喜欢什么类型的电视节目?
◎Can you tell me the name of the program which got you hooked?
你能告诉我这么吸引你的节目叫什么名字吗?
◎I heard the news just now that a new sitcom will be broadcast.
我刚刚听到消息,一个新的情景喜剧马上就要播出了。
厨房用具
◎I bought a new microwave oven.
我买了一个新的微波炉。
◎I think I need a lemon squeezer.
我想我需要一个柠檬榨汁器。
◎The oven is very expensive.
这个烤箱非常贵。
◎Please help me warm up the oven.
请帮我把烤箱预热一下。
◎The kitchen knife has been rusty.
菜刀已经生锈了。
◎The potholder becomes loose.
锅把松动了。
洗衣机
◎There was something wrong with my washing machine when it was agitating the clothes.
我的洗衣机在搅动衣服的时候出了问题。
◎I have called a repairman to fix the broken washing machine.
我已经给一名修理工打电话让他来修理坏了的洗衣机了。
◎The washing machine uses a lot of electricity and water.
洗衣机消耗很多的电和水。
◎I don't have a washing machine in my house.
我的屋子里没有洗衣机。
微波炉
◎You'd better heat it in the microwave oven before eating it.
你最好在吃之前把它在微波炉里加热一下。
◎You have to thaw out the frozen meat in the microwave oven before slicing it.
在把肉切成薄片之前,你必须在微波炉里把冻肉化开。
◎Don't put eggs in shells in the microwave oven to warm up.
不要把带壳的鸡蛋放入微波炉里加热。
◎I get used to using a microwave oven to cook every day.
我习惯每天用微波炉做饭。
煤气灶
◎You can use an electric stove to heat the meal if there is no gas range.
如果没有煤气灶,你可以使用电炉来热饭。
◎I always cook my meals on the gas range.
我一直在煤气灶上做饭。
◎The automatic-ignition gas range is very easy to use.
自动点火煤气灶使用起来十分方便。
◎I will buy the second-hand gas range if you provide a certificate of safety check.
如果你提供安全检查证书,我会买这台二手的煤气灶。
◎I think I should replace the furnace mouth of my gas range.
我想我应该换一下煤气灶的炉嘴儿了。
◎My gas range doesn't work.
我的煤气灶坏了。
地板
◎Be careful not to flood the kitchen floor.
小心别把水洒到厨房地板上。
◎Please sweep the floor of your room before you go out.
出去之前请把你屋子的地板扫一扫。
◎In order to keep the floor clean all the time, I keep mopping the floor again and again.
为了让地板一直保持干净,我一遍又一遍地拖地板。
◎Will you clean the floor?
你能扫一下地吗?
◎Let's sweep under the sofa.
让我们把沙发下面扫一下。
◎I want to vacuum the floor.
我想用吸尘器清扫一下地板。
◎Could you please sweep the dust off the floor?
你能把地板上的灰尘清扫掉吗?
◎I think we should mop the floor.
我觉得我们应该拖拖地了。
桌子和柜子
◎The guest will arrive in half an hour, so please rub the table with the dust cloth.
客人半个小时之内就会到达,请用抹布把桌子擦一擦。
◎Please wipe the desks and cupboard.
请擦一擦桌子和柜子。
◎Would you please help me dust the cupboard?
你能帮我掸掸柜子上的土吗?
房间
◎I clean my room every weekend.
我每周末都会打扫房间。
◎Tidy up your room, or you can't have supper!
把你的房间收拾收拾,要不然不能吃晚饭!
◎You should clean up your room with a vacuum cleaner.
你应该使用吸尘器来打扫你的房间。
◎Which should I do first, washing clothes or clean-ing the house?
我应该先做什么,洗衣服还是打扫房间?
◎There is dust everywhere in our room.
我们的房间里到处都是灰尘。
◎The floor looks dirty because hair is everywhere.
地板看起来很脏,因为到处都是头发。
◎Let's clean the house together.
让我们一起打扫房间吧。
◎We should wipe every nook and cranny of the house.
我们应该把房子所有的角落全都擦到。
◎Be careful not to break the plates.
小心不要把盘子摔碎了。
清理垃圾
◎Shall we take turns to take out the garbage?
让我们轮流倒垃圾好吗?
◎The litter basket is full.Can you take out the trash?
垃圾筐满了,你能把垃圾倒掉吗?
◎If you can take out the trash without being asked, you will get a small reward.
如果你能主动把垃圾倒掉,你会得到一个小小的奖励。
◎Our family has three lit-ter baskets and one big dustbin.
我们家有三个废物筐和一个大垃圾箱。
◎Do classify the rubbish before you litter.
在倒垃圾之前一定要把垃圾进行分类。
◎There is too much rub-bish in the yard.
院子里垃圾太多。
◎We ought to cart the rub-bish away at once.
我们应该立刻用车把垃圾装走。
◎This is not recyclable.
这是不可回收的。
◎Can you help me to separate the garbage?
你能帮我把垃圾分类吗?
◎These are the empty bins, please rinse and dry them.
这些是空垃圾桶,请把他们冲洗并晾干。
◎Today is recycling day.
今天是垃圾回收日。
◎Please throw out the unusable things.
请把你们不能用的废品都扔掉。
◎We should tidy up the storage area when we have time.
我们有时间的时候应该把储藏区整理一下。
在家洗衣服
◎I want to wash these clothes by hand.
我想用手洗这些衣服。
◎My clothes are usually washed by my mom.
我的衣服通常都是我妈妈来洗。
◎I think we should buy a washing machine.
我觉得我们应该买一台洗衣机。
◎We have our own wash-er and dryer.
我们有自己的洗衣机和烘干机。
◎We should be careful when we wash silk because it shrinks easily.
我们洗丝织品的时候要小心,因为它特别容易缩水。
◎Please throw your laundry in the washing machine.
请把你要洗的衣服扔进洗衣机。
◎Could you please help me with the washer and dryer?
请问你能告诉我怎么用洗衣机和烘干机吗?
◎Can you teach me how to turn the machines on?
你能教我怎么启动这些机器吗?
◎How much washing powder should I place?
我应该加多少洗衣粉?
◎I think you have put in too much detergent.
我觉得你放了太多洗衣液了。
◎I like to listen to music while washing.
我喜欢在洗衣服时听音乐。
◎I'm washing clothes.
我正在洗衣服。
◎The washing machine agitates the clothes quickly.
洗衣机快速地搅动着衣服。
◎Washing boards are not common nowadays.
现在搓衣板不怎么常见了。
◎I have many clothes to wash this week.
这个星期我有很多衣服要洗。
◎You should put up the clothes to dry.
你应该把衣服晾上。
在洗衣店洗衣服
◎Could you get this stain out?
你能把这污渍洗掉吗?
◎I want to remove this stain.
我想把这污渍洗掉。
◎This kind of stain can't be removed.
这种污渍是洗不掉的。
◎It isn't possible to get a stain like this out.
像这样的污渍是不可能洗掉的。
◎I lost my ticket.
我把洗衣单弄丢了。
◎I forgot to bring my ticket.
我忘记把我的洗衣单拿过来了。
◎How long have you been in this laundromat?
你来这家自助洗衣店多久了?
◎Our clothes are simply not clean.
我们的衣物根本没有洗干净。
◎My pants have been shrunk.
我的裤子被洗缩水了。
◎These clothes need to be laundered.
这些衣物需要洗熨。
◎This garment needs dry-cleaning.
这件衣服需要干洗。
◎No starch, please.
请不要上浆。
其他
◎Both the sheet and the curtain need washing.
床单和窗帘都需要洗。
◎Here is the laundry.
这是要洗的衣服。
◎There are so many clothes need to be washed.
有好多衣服需要洗。
◎You'd better wash your clothes regularly.
你最好定期洗衣服。
◎There is a shortage of drying racks because I have so many clothes to wash.
由于我要洗的衣服太多,晾衣架不够用。
◎The washing machine is broken.
洗衣机坏了。
◎Please don't throw your dirty clothes in the washing machine.
拜托别把你的脏衣服扔进洗衣机。
为洗澡做准备
◎Is the bath ready?
洗澡水准备好了吗?
◎My sister is scrubbing the bathtub.
我的姐姐正在刷洗澡盆。
◎We had better prepare all the stuffs we will need for the bath.
我们最好先准备好洗澡将要用到的东西。
◎My mother is preparing water for me.
我妈妈在为我准备洗澡水。
◎I have filled the bathtub with warm water.
我已经在浴缸里放了温水。
◎Bring your washcloth,bath tub, clean clothes and towels.
拿过来你的洗澡小毛巾、澡盆、干净衣服和毛巾。
◎It's time for bath.
洗澡的时间到了。
◎Can I have a bath?
我可以洗个澡吗?
◎I'd like to have a shower.
我想洗个澡。
◎Can I get into the bath now?
我现在可以进去洗澡了吗?
洗澡进行时
◎You can enjoy the wonderful time during your bath time.
你可以享受洗澡时间的美好时光。
◎Bathe just at where I show you.
就在我告诉你的地方洗澡。
◎You need to check the temperature of the water.
你需要试试水温。
◎Isn't the water too cold?
水是不是太凉啊?
◎The water feels just right.
水温正合适。
◎Just call me when you want to get out of the bath.
如果你想出浴缸就叫我。
◎Rub your feet.
搓搓你的脚丫。
◎Can you help me to rub my back please?
请问你能帮我搓搓背吗?
◎I can't see myself in the mirror in the large amounts of steam.
在大量水蒸汽里,我不能在镜子里看到自己。
洗澡后
◎I finally recovered from fatigue after taking a long hot bath.
在洗了一个长时间的热水澡以后,我终于缓解了疲劳。
◎Please dry yourself after you take a bath in case you get a cold.
在洗完澡以后请把身体擦干,以防感冒。
◎Dry off your hair.
把你的头发擦干。
◎Dry you off with a towel.
用毛巾把你擦干。
◎You made a mess in the bath.
你把浴室弄乱了。
◎She blow-dried her hair.
她吹干了她的头发。
◎I caught a cold after I took a cold shower.
洗完冷水澡以后,我感冒了。
◎I found some stains in the bathtub.
我在浴缸里发现了一些污迹。
◎I have run out of the soap.
我把肥皂用完了。
◎How much shower gel is left?
还剩下多少沐浴露?
睡前准备
◎I locked the doors.
我把门都锁上了。
◎What do you usually do before you go to sleep?
你在睡觉之前都会干什么?
◎I usually read 10 pages before I go to sleep, even it is so late.
我通常会在睡前读10页书,即使时间很晚。
◎Do remember to take your make-up off before you go to sleep.
一定要记得在睡前卸妆。
◎Don't forget to brush your teeth before you go to sleep.
在睡觉之前别忘了刷牙。
◎It is a good habit to brush teeth before sleep.
睡前刷牙是一个好习惯。
◎Remember to put out the fire before going to bed.
记得睡觉之前先熄掉炉火。
◎Don't forget to close the window before you go to bed.
睡觉前别忘了关上窗户。
◎Turn off the lights before you go to bed.
睡觉之前把灯关了。
◎I have set the alarm clock.
我已经定闹钟了。
◎I usually go to the toilet before I go to sleep.
我通常会在睡觉之前上一次厕所。
◎I went to sleep after I felt so sleepy that I can't keep my eyes open.
我困得睁不开眼睛后,就去睡觉了。
◎I watched TV series before I felt sleepy.
我昏昏欲睡之前在看电视剧。
睡前道别
◎Good night.
晚安。
◎Have a good/nice/sweet dream.
做个好梦。
◎Sleep tight.
睡个好觉。
睡觉时间
◎When do you usually go to bed?
你通常什么时候睡觉?
◎It's time (for us) to go to bed.
(我们)该去睡觉了。
◎You had better go to bed right now.
你最好马上去睡觉。
◎Be a good boy and go to bed.
乖孩子,睡觉去。
◎Off to bed now!
现在去睡觉!
◎I'm going to bed.
我睡觉去了。
◎Why not go to bed earlier tonight?
今晚为什么不早点睡觉呢?
◎Staying up late is not beneficial to your health.
熬夜对你的身体没有好处。
◎If you don't want to burn yourself out, you'd better not burn the mid-night oil.
如果你不想把身体搞垮,那就最好不要开夜车。
◎I didn't go to bed until 2 o'clock.
直到2点钟我才睡觉。
◎He is always staying up very late. No wonder everybody says he is a night owl.
他总是熬夜到很晚。难怪大家都说他是一个夜猫子。
◎My habit of going to bed at eleven remained a long period.
我晚上11点睡觉这一习惯保持了很长一段时间。
◎He seldom goes to bed very early.
他极少很早睡觉。
◎You shouldn't have stayed up so late last night.
你昨天晚上不该那么晚才睡的。
睡眠质量
◎I fall asleep as soon as my head hits the pillow.
我的头一碰枕头就睡着了。
◎I enjoyed a sound sleep last night.
我昨晚睡得很香。
◎I was so tired that I slept like a log.
我太累了以至于睡得特别沉。
◎I fall into a deep sleep easily.
我很容易睡得很熟。
◎A good sleep keeps you healthy.
良好的睡眠能让你保持健康。
◎I fell asleep without changing my clothes.
我没有换衣服就睡着了。
◎I turn over occasionally while I sleep.
我在睡觉的时候偶尔会翻身。
◎I couldn't sleep well last night because there was too much noise outside.
因为外面太吵,所以昨天夜里我没有睡好。
◎I didn't have enough sleep lately.
我最近睡眠不足。
◎I have been having dis-turbed sleep ever since.
从那时到现在,我一直睡不安稳。
失眠了
◎I lay awake almost all night and I am worn out now.
我几乎一整夜没睡,现在疲惫不堪。
◎I passed last night wakefully.
昨晚我彻夜未眠。
◎I was up the whole night yesterday.
我昨天整晚没有睡觉。
◎I have been suffering from insomnia recently.
我最近遭受失眠的困扰。
◎I was tossing and turning in bed the whole night yesterday.
昨天我整晚辗转难眠。
◎I was wide awake until morning. I think it was because I drank a lot of cof-fee last night.
直到早上我都一直很清醒。我想这是因为我昨晚喝了很多咖啡。
◎I finally fell asleep after taking some sleeping pills.
在服用一些安眠药以后,我终于入睡了。
◎I was counting sheep for a long time last night, but it didn't work for me.
我昨晚很长一段时间都在数羊,但是一点效果也没有。
◎I often wake up at night.
我晚上经常会醒。
◎I didn't get a wink of sleep.
我一点儿都没有睡。
◎I tossed and turned the whole night.
我一整晚都辗转反侧无法入睡。
◎I have insomnia these days.
我这些天失眠了。
◎I am tired from a lack of sleep.
我因为缺少睡眠而觉得很累。
◎I fell asleep at dawn.
我黎明的时候才睡着。
◎I hope I can sleep for long enough.
我希望可以睡足够长的时间。