欧阳修讥讽酸秀才

ōu yáng xiū jī fěng suān xiù cái

宋代有个纨裤子弟，没有才思，却自命“才子”，常在亲朋邻里间吟几句歪诗以显示自己的才学，人们私下里称他“酸秀才”。因为他家有些权势，大家表面上还是恭维他，夸赞他才思敏捷，下笔如神，可以和唐代的李白杜甫，以及当时的欧阳修相提并论。经人一夸，酸秀才心花怒放，轻飘飘地不知道天高地厚，竟打定主意要去寻访欧阳修，同他比试比试。 sòng dài yǒu gè wán kù zǐ dì méi yǒu cái sī què zì mìng cái zǐ cháng zài qīn péng lín lǐ jiān yín jǐ jù wāi shī yǐ xiǎn shì zì jǐ de cái xué rén men sī xià lǐ chēng tā suān xiù cái yīn wèi tā jiā yǒu xiē quán shì dà jiā biǎo miàn shàng hái shì gōng wéi tā kuā zàn tā cái sī mǐn jié xià bǐ rú shén kě yǐ hé táng dài de lǐ bái dù fǔ yǐ jí dāng shí de ōu yáng xiū xiāng tí bìng lùn jīng rén yī kuā suān xiù cái xīn huā nù fàng qīng piāo piāo de bù zhī dào tiān gāo dì hòu jìng dǎ dìng zhǔ yì yào qù xún fǎng ōu yáng xiū tóng tā bǐ shì bǐ shì.

途中，他看到一棵大枇杷树，两个大丫杈上枝繁叶茂，朵朵白花开放，煞是好看，便诗兴大发，吟出两句诗来：“路旁一古树，两个大丫杈。”无奈，下面两句憋了半天也憋不出来。这时，来了一位老者，他手指枇杷树接着道：“未结黄金果，先开白玉花。”酸秀才一听，拍手叫好，认为是诗人幸会，便邀老者一同去访欧阳修。 tú zhōng tā kàn dào yī kē dà pí pá shù liǎng gè dà yā chà shàng zhī fán yè mào duǒ duǒ bái huā kāi fàng shà shì hǎo kàn biàn shī xìng dà fā yín chū liǎng jù shī lái lù páng yī gǔ shù liǎng gè dà yā chà wú nài xià miàn liǎng jù biē le bàn tiān yě biē bù chū lái zhè shí lái le yī wèi lǎo zhě tā shǒu zhǐ pí pá shù jiē zhe dào wèi jié huáng jīn guǒ xiān kāi bái yù huā suān xiù cái yī tīng pāi shǒu jiào hǎo rèn wéi shì shī rén xìng huì biàn yāo lǎo zhě yī tóng qù fǎng ōu yáng xiū.

说话间，来到了河边，枇杷树渐行渐远。河中有一群鹅，有的鹅潜水，有的鹅浮在水面，酸秀才一见，灵感忽现，又吟出二句：“一群大肥鹅，嘎嘎跳下河。”可灵感突然飞走，酸秀才抓耳挠腮续不下去。老者捋须笑道：“白翼分清水，红掌踏清波。”酸秀才这下高兴极了，认为老者有点才气，两人同访欧阳修必成一段文坛佳话。于是，酸秀才大步流星从船头跨到船尾，向老者伸出友好的手，一边走一边说：“诗人同乘舟，去访欧阳修。”“修已知道你，你却不知修（羞）。”老者说道。原来，无巧不成书，这老者竟是大文豪欧阳修。 shuō huà jiān lái dào le hé biān pí pá shù jiàn xíng jiàn yuǎn hé zhōng yǒu yī qún é yǒu de é qián shuǐ yǒu de é fú zài shuǐ miàn suān xiù cái yī jiàn líng gǎn hū xiàn yòu yín chū èr jù yī qún dà féi é gā gā tiào xià hé kě líng gǎn tū rán fēi zǒu suān xiù cái zhuā ěr náo sāi xù bù xià qù lǎo zhě lǚ xū xiào dào bái yì fèn qīng shuǐ hóng zhǎng tà qīng bō suān xiù cái zhè xià gāo xìng jí le rèn wéi lǎo zhě yǒu diǎn cái qì liǎng rén tóng fǎng ōu yáng xiū bì chéng yī duàn wén tán jiā huà yú shì suān xiù cái dà bù liú xīng cóng chuán tóu kuà dào chuán wěi xiàng lǎo zhě shēn chū yǒu hǎo de shǒu yī biān zǒu yī biān shuō shī rén tóng chéng zhōu qù fǎng ōu yáng xiū xiū yǐ zhī dào nǐ nǐ què bú zhī xiū xiū lǎo zhě shuō dào yuán lái wú qiǎo bù chéng shū zhè lǎo zhě jìng shì dà wén háo ōu yáng xiū. hhJGGl8SgyviZBtbs6slonv63oyR0msKA94Zvf+t7GGKlHWMl6DVMrbGMqkaRmrw