购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

苏小妹三难新郎

sū xiǎo mèi sān nán xīn láng

苏小妹是苏东坡的妹妹,才貌双全。在她结婚当夜,为了刁难新郎秦观,她题写了三首诗句,要求秦观答对,才准进入洞房,答不对就罚在外厢读书三个月。 sū xiǎo mèi shì sū dōng pō de mèi mèi cái mào shuāng quán zài tā jié hūn dāng yè wèi le diāo nán xīn láng qín guān tā tí xiě le sān shǒu shī jù yāo qiú qín guān dá duì cái zhǔn jìn rù dòng fáng dá bù duì jiù fá zài wài xiāng dú shū sān gè yuè.

第一首: dì yī shǒu

铜铁投洪冶, tóng tiě tóu hóng yě

蝼蚁上粉墙。 lóu yǐ shàng fěn qiáng.

阴阳无二义, yīn yáng wú èr yì

天地我中央。 tiān dì wǒ zhōng yāng.

秦观想道,我曾假扮云游道人,在岳庙化缘,去看苏小姐,于是取笔写下: qín guān xiǎng dào ,wǒ céng jiǎ bàn yún yóu dào rén ,zài yuè miào huà yuán ,qù kàn sū xiǎo jiě ,yú shì qǔ bǐ xiě xià.

化工何意把春催? huà gōng hé yì bǎ chūn cuī

缘到名园花自开。 yuán dào míng yuán huā zì kāi.

道是东风原有主, dào shì dōng fēng yuán yǒu zhǔ

人人不敢上花台。 rén rén bù gǎn shàng huā tái.

每句第一个字连成“化缘道人”,正破解了苏小妹的诗题。 měi jù dì yī gè zì lián chéng huà yuán dào rén zhèng pò jiě le sū xiǎo mèi de shī tí.

第二首: dì èr shǒu

强爷胜祖有施为, qiáng yé shèng zǔ yǒu shī wéi

凿壁偷光夜读书。 záo bì tōu guāng yè dú shū.

缝线路中常忆母, féng xiàn lù zhōng cháng yì mǔ

老翁终日倚门闾。 lǎo wēng zhōng rì yǐ mén lǘ.

秦观见了,不假思索,在题后写下答案。第一句是孙权,第二句是孔明,第三句是子思,第四句是太公望。 qín guān jiàn le bù jiǎ sī suǒ zài tí hòu xiě xià dá àn dì yī jù shì sūn quán dì èr jù shì kǒng míng dì sān jù shì zǐ sī dì sì jù shì tài gōng wàng.

第三首: dì sān shǒu

闭门推出窗前月。 bì mén tuī chū chuāng qián yuè.

这是一个对子的上联。秦观看后左思右想,还是想不出下联。正好苏东坡前来打听妹夫消息,看见秦观在院子里来回踱步,嘴里默念“闭门推出窗前月”七个字。又看见旁边有一只水缸,于是灵机一动,从地上捡起一个小砖片,投向缸中。秦观见后,恍然大悟,于是写出下联: 投石冲开水底天。 zhè shì yī gè duì zi de shàng lián qín guān kàn hòu zuǒ sī yòu xiǎng hái shì xiǎng bù chū xià lián zhèng hǎo sū dōng pō qián lái dǎ tīng mèi fū xiāo xī kàn jiàn qín guān zài yuàn zi lǐ lái huí duó bù zuǐ lǐ mò niàn bì mén tuī chū chuāng qián yuè qī gè zì yòu kàn jiàn páng biān yǒu yī zhī shuǐ gāng yú shì líng jī yī dòng cóng dì shàng jiǎn qǐ yī gè xiǎo zhuān piàn tóu xiàng gāng zhōng qín guān jiàn hòu huǎng rán dà wù yú shì xiě chū xià lián tóu shí chōng kāi shuǐ dǐ tiān. yFTPznJZE678lCvyVu2Ugl08Mp4OrCrmP6qLjjYSfBQcPo3gUhOp3BE5tqV/HrdK

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×

打开