购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

001

肌肤若冰雪,绰约若处子。

姑射 之山,有神人居焉。肌肤若冰雪,绰约 若处子 ,不食五谷,吸风饮露,乘云气,御飞龙,而游乎四海之外;其神凝 ,使物不疵疠而年谷熟。

——《逍遥游》

注释: ①藐(miǎo):遥远的样子。②姑射(yè):传说中的山名。③绰约:姿态柔美。④处子:处女。⑤凝:指神情专一。

译文: 在遥远的姑射山上,居住着一位神人。他的皮肤像冰雪一样润白,体态像处女一样柔美,不吃五谷,吸清风饮甘露,乘云气驾飞龙,遨游在四海之外。他气定神凝,使得世间万物都不会遭受到灾害,谷物也年年丰熟。

■ 深入浅出解经典

这是庄子在《逍遥游》中刻画的一位神人的形象。这位神人的肌肤像冰雪一样洁白,且体态柔美,动如拂柳,静若处子,好一幅逍遥的景象,任自己自由的心灵,翱翔于浩瀚的宇宙。庄子穷其一生都在追求神人、真人、至人的大境界。他认为,只有拥有一颗不断追求心中梦想的心,这样的人才算得上是完整的。

■ 故事链接

美国童话剧《绿野仙踪》中塑造了三个形象:没有脑子的稻草人、没有心的铁皮人、没有勇气的狮子,它们为了帮助主人公回到其家园,与女巫展开了激烈的战斗,在战斗的过程中,稻草人显示了它的智慧;铁皮人懂得了真心;狮子克服了胆怯。它们的梦想最后都实现了,而且终于成为了一个完整的个体。它们在绿野仙踪中战斗的过程就是追寻心目中姑射山神人的过程。

■ 古为今用

其实,我们大多数人都像最初的稻草人、铁皮人和狮子一样,虽然我们的个体是完整的,但似乎又都缺少着什么,可能我们无法感知自己最缺乏的到底是什么,或许是想拥有最健康的身体、最美丽的容颜,还有财富、荣誉、地位,等等。但无论是什么,我们都渴望成为姑射山上的那位神人。 nHxCVCFoF+3+sCp2oKm82jJoj57PnoSaBOPR5iOUKDSLcWCtM1mIwvyi5O5jgQyi

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×