下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
007
迁令劝成殆 ① 事，美成 ② 在久，恶成不及改，可不慎与！且夫乘物 ③ 以游心，托不得已以养中 ④ ，至矣。
——《人间世》
注释： ①殆（dài）：危险。②美成：把美好的事情做成功。③乘物：符合客观规律。④中：中气，指心智清晰。
译文： 改变成命与强人所难都是坏事，做成一桩好事需要很长的时间，而一旦做出了坏事却是来不及悔改的。行为处世难道不该慎重吗！至于顺应自然自在地遨游，在迫不得已的时候还能够养蓄神智，这就已经是做到极致了。
不要随意改变已经下达的命令，因为人们在适应一个命令之后，要突然改变是很难接受的。不要强人所难，因为这样不仅会让人心生怨恨，而且还会迫使人做出阳奉阴违的事情来。所以做人和做事都要顺其自然，因势利导，而不要改变事物原本的发展方向。
因为人们不遵守自然规律，长期对自然的恣意破坏，从而导致了自然生态平衡的严重破坏，各种珍奇的物种正在消失。生物多样性被破坏之后，人类的生存也将越来越严峻，所以人们必须研究如何恢复这些被破坏的生态环境，虽然人们付出了很多努力，但其成果却非常有限，因为本性的恢复需要长时间的积累。
做任何事情都要遵守事物的本质规律，但要做到这一点并非易事。我们不仅需要有睿智的头脑，而且还需要有一颗没有羁绊的心。我们要做到不因个人喜好而改变对事物的看法，也不因一时的兴趣而改变以前的决定，而是让一切都顺应自然的发展，那么在这顺应自然的过程中，我们就会慢慢地发现事物的本质规律。