孟轲 ① 曰:“君不可以言利若是 ② 。夫君欲利则大夫欲利,大夫欲利则庶人 ③ 欲利,上下争利,国则危矣。为人君,仁义而已矣,何以利为!”
——《魏世家》
注释: ①孟轲:即孟子,名轲,字子舆。②若是:像这样,如此。③庶人:平民百姓。
译文: 孟子说:“国君不可以像这样谈论利益。国君想要得到利益大夫就也想要,大夫想要得到利益百姓就也想要,全国上下争夺利益,国家就危险了。作为一国之君,追求仁义就行了,何必谈什么利益!”
此句是孟子晋见魏惠王时所说,最早见于《孟子·梁惠王上》,具体语句与《史记》所记不尽相同,但大意是一致的。魏惠王即梁惠王,他在位时魏国迁都大梁(今河南开封),所以又称梁惠王。孟子也像孔子一样,为了推行仁政思想于天下而周游列国。
《孟子》记载,魏惠王见到孟子后开门见山地问:“叟不远千里而来,亦将有以利吾国乎?”意思是说老先生远道而来,将要给我国带来什么利益啊?孟子没有正面回答,而是从侧面分析重利轻义的危害,借此向魏惠王提出行仁政的建议。他根据上行下效的道理,指出国君重利会导致大夫跟着重利,进而造成全国都重利的局面出现。人人重利,将会导致争斗愈演愈烈,国家就会陷入危险的境地。在《孟子》中,孟子还指出弑君犯上的事情就是因重利轻义而出现的。最后,孟子提出,“为人君,仁义而已矣”,只需施行仁政就可以了。
孟子的这种看重仁义、轻视利益的思想源于孔学,《论语·里仁》中就有“君子喻于义,小人喻于利”的语句。通过这句话的描述,张口就谈利益的魏惠王无疑是个小人。
孟轲
孟子,名轲,战国中期思想家,儒家学派代表人物。他自称承袭了最正统的孔子思想,将孔氏的“仁”学说发展为“仁政”思想,将“性相近”发展为“性善论”。孟子周游列国、游说诸侯,希望有道明君用仁义统一天下。
无论是工作还是做人,都要注重个人的道德修养。我们自己行得正坐得端,即使从事非常平凡的工作,也会赢得他人的尊重。儒家注重道德修养,但并不反对追求利益,只是批判见利忘义的行为。孟子认为,为人君者常把利益挂在嘴上就会对整个社会的风气造成不良影响,因此建议为政者以道义为上,以百姓为重。
天下熙熙攘攘的人们,皆为利益来回奔波,而这其中又能有几人成就大事业呢!心怀大志向者,绝对不会对眼前的利益锱铢必较,而是将利益作为一种辅助的工具来让自己获得更大的成功。成功的因素有很多,物质只是其中的一个基础条件,而其他更重要的条件不乏人脉、资质和机遇等。所以,若想成就一番事业,绝对不能将获取利益时时放在嘴边,以免遭人嘲笑和误解。另外,物质利益的获得只是成功的一个表现,而获得他人的尊重和敬仰才是成功的真正实质。