子曰:“君子坦荡荡 ① ,小人长戚戚 ② 。”
——《论语·述而》
注释: ①坦荡荡:胸怀坦荡的样子。坦,平坦。荡荡,宽广。②长戚(qī)戚:经常忧愁不安的样子。
译文: 孔子说:“君子心胸平坦宽广,小人则常常狭隘忧愁。”
这句话可能是除“己所不欲,勿施于人”之外最有名的孔氏名言了,在《论语》中,有很多孔子关于“君子”和“小人”的论述,有的就事论事,有的品评德行,而此句说的是心态和气质。君子与小人完全生活在不同的内心世界,前者的心中永远充满和煦的春风与明媚的阳光,而后者则自认为眼前总是荆棘遍布。在孔子看来,君子乐观豁达,光明磊落,敬畏天命,慎终追远,做事力求尽善尽美且无怨无悔,所以心胸坦荡而能容人。小人贪心多欲,巧言令色,猜疑嫉妒,怨天尤人,看重眼前利益荣辱且心怀偏私,所以心胸狭隘而多忧惧。君子不断完善自己,其为人处世的原则就是“道”,所以总有一定的道德底线作为约束,因为做事不违背原则,所以说“君子坦荡荡”。小人也有自己做事的出发点,那就是利益,可以说他们没有什么原则可言,为了利益,一切皆可抛诸脑后,这就难免会行不义之事。而小人并不是没有是非观念,正因为如此,他们才常常经受良心的谴责,抱着得过且过的侥幸心态以期逃避制裁,所以说“小人长戚戚”。
柳下惠
春秋名士柳下惠为人正直坦荡,做事持节守礼,以“坐怀不乱”而传美名于后世,受到世人的广泛赞誉。
“君子”与“小人”的根本区别就在于道德水准的不同,其具体表现就是面对利益各持不一样的态度。“君子”不拒绝获取利益,但不会因此而行不义之举。“小人”常为利益牵肠挂肚,鲜有拿得起、放得下的豁达胸襟。
人们虽然不能选择自己的长相,却可以通过后天的修养来塑造气质以影响外貌,所以通常气质就成了一个人外在形象不可分割的一部分。君子言谈得体,目不斜视,谦和而不失威仪,很容易赢得他人的好感。小人待人刻薄,两面三刀,钻营而不讲道义,时间久了就会遭到他人的厌弃。做君子可能不会得到什么实惠,小人得志的现象却不鲜见,然而君子问心无愧,小人却患得患失,常常为利益得失而悲悲戚戚。做亏心事的人没有不担心遭到报应的,所以还是保持一颗平常心,不求做君子,只求坦荡荡。