购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

09

THE SHEEP AND THE LAMB
绵羊和羊羔

This is a sheep: it eats the green grass.

It has a warm coat of soft, soft wool.

Some day, good sheep, we must cut it off

Here is a young sheep: it is called a lamb.

Its soft coat of wool is as white as snow.

Come to me, white lamb, and eat from my hand.

The lamb will not come: it runs to the sheep.

Come, Tom, come and see the young lamb. You must not bring the dog.

Here is the lamb, on the grass. Run, and see if we can catch it. Run, Tom, run! See! the lamb has run to the sheep.

Do you see its soft coat of wool? It is white as snow. Come, snowwhite lamb, and play on the soft green grass.

O Tom! the lamb is in the pond! See! there it is. Here is a long stick. Catch the soft wool with the stick, and bring the lamb out. It is out!

Bring the cat out to the grass, and play with it. It will run on the grass. Come, cat; come out to the soft, green grass.

The cat can catch its tail. See how it will run to catch it. The cat has soft paws. Its soft paws will catch its long tail.

Tom's dog must not run at the cat. It will catch it if it can. Dog! if you run at the cat, I will run at you with a stick. If you see the stick, you will run from me.

中文阅读

这是一只绵羊。绵羊吃的是青草。

绵羊穿着一件暖和的大衣,大衣是软软的羊毛做的。

好羊羊,有一天我们就得把羊毛剪下来。

绵羊软软的羊毛,洁白得像雪一样。

雪白的羊羔,到这儿来吧,吃我手上的东西!

可是小羊没有过来,而是朝绵羊跑过去了。

来,汤姆,来看看小羊羔!你可不能把狗也带过来。

这儿,小羊羔就在草地上。跑吧,看看咱们能不能抓住它。汤姆快跑!瞧,小羊羔朝绵羊跑去了。

你看见小羊一身柔软的羊毛衣服了吗?像雪一样洁白。来吧,雪白的小羊,在柔软的青草地上玩吧!

啊,汤姆,小羊掉进池塘里去了!看,就在那儿呢!这是一根长棍子,用棍子够到柔软的羊毛,把小羊弄出来吧。小羊出来了!

把猫带到草地上,跟它玩会儿吧。猫会在草地上跑的。猫儿来吧!到软软的青草上来!

猫可以抓住自己的尾巴。瞧,猫是怎么跑着抓自己尾巴的!猫的爪子很软,软软的爪子会抓住长长的尾巴。

可不许让汤姆的狗去追猫。要是狗有这本事,就该把猫逮住了!小狗!你要是敢追猫,我就会拿着棍子朝你冲过去!你看见棍子,就会从我身边跑开! ZQUmcr5+C03Mix/cy09rnF6iJcj5lerX3MztSqWBvT/HgLNLSok1rDV5apjlPJN7

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×