购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

《大明宫词》秒杀古装偶像剧的经典之作

《大明宫词》X档案:

导演:李少红,曾念平

编剧:郑重,王要

主演:陈红,归亚蕾,周迅,赵文瑄,申军谊,傅彪,贾妮,李冰冰,何琳,郭冬临,胡静,吴军

上映年份:1998年

剧情回顾:

太平公主降生在一个大雨连天又恰逢大唐大胜突厥之时,公主的降临被唐高宗李治认为是吉兆,因而赐名太平公主。整部剧由此穿插着太平的独白而开始了大唐暗涌流动的一页。

严格地说,《大明宫词》不是传统意义上的宫斗剧,只不过宫廷斗争永远是历史无法绕开的一部分,高高在上的权力让武则天可以一手操控女儿的婚姻,让她可以与出宫初遇的心动男人成婚,也可以造成薛绍一家的悲剧,并且,这场悲剧最终蔓延至太平自己。

在经历薛绍之死的巨大创伤后,太平与母亲之间的隔阂已经无法弥合。为赌气,太平嫁给了自己并不爱的武攸嗣。没有爱情的婚姻终究没有发生偶像剧里的奇迹,仰望女神却被冷落数年的武攸嗣酒后乱性,太平的第二段婚姻就此潦草收场。

大明宫里再次出现与薛绍面容相同的张易之,唤醒了太平沉睡的心,当她妄图从这个轻浮狂狼的男人身上寻回薛绍未能给的爱时,她不得不在麻醉与清醒之间反复挣扎。这个野心勃勃游走于后宫的男宠,不仅与武则天、韦氏有染,还企图篡位。在太平的一刀之下,也埋葬了太平对于爱情最后的幻想。

作为集万千宠爱于一身,站在权力之巅的女人,她不缺少男人的仰慕与注视,包括来自晚辈——一个是侄子,一个是继子,只是注定离真正的爱情很遥远。堂堂大唐公主,终以一尺白绫了却尘世,还人世间再次的太平。

莎士比亚般的台词为太平的爱情写下注脚,也为大明宫的暗涌埋下伏笔,溺死在水里的美人,母亲送给儿子的毒药,被女儿杀死的父亲……报复,野心,仇恨,嫉妒,阴谋,宿命,统统带着各种面具而来,又留下同一种血腥味而走。

后宫戏中的经典之作:

近来网上流传着一个“鄙视生物链”,在看剧群体中表现为:看英剧的瞧不起看美剧的,看美剧的瞧不起看日剧的,看日剧的瞧不起看韩剧的,看韩剧的瞧不起看港台剧的,看港台剧的则瞧不起看大陆剧的。大陆剧光荣位居“生物链”最底端,令大陆剧的粉丝们实在是不甘心。而从另一个角度来说,看电影的通通瞧不起看电视剧的。电影往往以其精炼和深刻把代表了冗长和肤浅的电视剧踩在脚下,电视剧迷们通常也只能忍气吞声,难有出头之日。但有这么一部大陆电视剧,在冯小刚导演宣传他的电影《夜宴》时曾被“点名”,表示在台词的水准上要向这部电视剧看齐,为地位一向低微的电视剧漂亮地争了口气。

它是《大明宫词》。从它诞生至今乃至将来,或许都会是国产电视剧的标杆。纵然也有不少观众并不喜欢它阴沉的氛围,压抑的情绪,晦暗的色调,以及它最特殊的充斥着长句宛如莎士比亚戏剧的台词,但不可否认的是它对唐王朝恢弘大气的历史再现,它在台词、手法等方面的独特尝试,它对造型、音乐的精良制作,它饱满的剧情及经典的人物,它考究而耐人寻味的细节……这些共同构筑了一部富有极高艺术水准的电视剧,如同一部经典电影一般,值得反复品味与珍藏。

《大明宫词》以唐王朝武则天时期为主要背景,以武则天的女儿太平公主为主角。故事从太平公主少年时期开始,直到她生命的终结。太平公主一生的三段感情悲剧作为故事主线,其间穿插着宫廷中纷繁复杂的权力斗争。而一些很少在当时的影视剧中表现的内容,如同性恋、男宠等,都被合理地镶嵌在剧情中,作为那个遥远而神秘的唐朝皇宫的一部分,展现在观众面前。虽然有历史学家指出其剧情中的历史错误,但通过《大明宫词》,我们看到了一个前所未见的诗意、丰富而又迷人的唐朝,这大概是其他任何“历史正剧”也无法做到的。

《大明宫词》的主题并不明确。有人通过这部剧记住了一曲哀婉动人的《长相守》,记住了太平和薛绍令人唏嘘的爱情悲剧,也有人记住了心狠手辣的武则天是如何一步步走向政治顶峰,又一步步走向了孤家寡人;有人记住了宫闱的靡乱,也有人记住了政治的残酷。《大明宫词》里没几个让人恨得牙痒痒的反派角色,也没几个彻底善良无辜的正面角色,每个作恶多端的人都是可悲可叹的,每个值得怜惜的人同时也是自作自受的。在这样压抑的情绪中,观众们看到武则天为女儿着想而害了薛绍一家,看到太平因误会亲手杀了自己的至爱薛绍,看到太平为与母亲赌气而嫁给武攸嗣,看到太平为道义又杀死了与薛绍相同相貌的张易之,直至最后看到太平的两位后辈自相残杀,太平悬梁自尽。在这一连串的悲剧中,没有哪一件不是时势所逼,没有哪一件不是无可奈何的。甚至狠毒如武则天及韦氏皇后,也有她们的苦衷与柔情,而令观众不忍苛责。《大明宫词》中的女性人物塑造是最为成功的,每个角色的丰富层次使她们的命运悲歌苍凉又激荡人心,身为大明宫的牺牲品,她们都是值得怜悯的。

除了主题内涵上丰富深远,令《大明宫词》更富魅力的是一些优美的细节。当周迅饰演的小太平公主挂着一痕泪水,在集市中揭开一张面具,第一次见到薛绍时,不知道多少观众为这一幕所倾倒。这个邂逅的场景至今时常被观众们提起、回想,还被置于“最美丽的初遇”之列。而贯穿全剧的皮影戏也是一处令人回味的情节,几段皮影戏分别出现在太平的父皇临终前,及太平决定自尽前,伴随着剧情发展而被赋予不同的意蕴,却有同样丰沛的感情。也许有一天观众会遗忘《大明宫词》的主题、情节,甚至人物,但却未必会忘记某一张明朗照人的面容,未必会忘记皮影优雅舞动的场面。而细节上的讲究,正是成就一切经典艺术作品的共同之处。

回首已是大牌云集:

无论是扮演少年太平的周迅,还是扮演安乐公主的李冰冰,十多年后她们早已离开电视剧荧屏而走向大银幕;而陈红早已变成幕后制作人,最多只在陈凯歌的电影里露露脸;扮演武攸嗣的傅彪病逝;扮演少年韦氏的胡静变成了马来西亚的拿汀……不谈剧本台词,《大明宫词》在阵容上都可以秒杀现在诸多古装偶像剧,甚至完爆诸多不知所谓的电影。

或许有人认为《大明宫词》稍嫌阳春白雪,没那么容易被普通观众所接受。但这个行业总需要一些真正经得起时间考验的电视剧,观众在消遣过后也总会偶尔向往接受真正的艺术熏染。那么电视剧作为最“亲民”的手段,又何乐而不为呢?而这一首关于“大明宫”的长长词章,也将以其独一无二的隽永魅力被长久地瞻仰。 5pCQCZe3/v3o5ZZjDSDpTa67pG+4Di7JHeVPsgsogHKj4mza63wvm/hUBPKKDs0T



《大清后宫》宫斗是幌子,言情是真相

《大清后宫》X档案:

导演:张轩南

编剧:于正

主演:胡静,黄维德,陈浩民,伊能静,傅艺伟,陈炜,陈秀丽,潘红,霍思燕,马羚,赵柯,邢岷山,张晨光

剧情回顾:

《大清后宫》从剧名上毫无疑问地看出,故事的落脚地被选择在了众多编剧都钟爱的清朝。而它也毫无疑问地具备宫斗剧的诸多戏剧性元素:为报杀父仇不惜入宫的女主角,为了巩固地位而相互争宠的后宫,秀女因此成为后宫嫔妃勾心斗角的工具,从而再引发秀女之间的勾心斗角。一切似乎都说明了,后宫的你死我活有着一代培养一代的传统和温床。然而《大清后宫》也一如既往地秉承后宫剧的一向宗旨,就是众多佳丽争的头破血流的皇帝,从来都是用来背叛的,无论是侍卫还是御医,阿哥还是亲王,往往会成为真正的男一号,与不具备风流倜傥的皇帝形成鲜明的对比,也让观众觉得感情的滋生会顺理成章。

好在观众总是明白的,俊男靓女做主角的电视,男一号与女一号总是要相爱的。因而,《大清后宫》跌入了感情戏的峡谷,不可避免地拉来了韩剧的元素:比如下令追杀的人总要到最后一刻才发现是自己的至亲血脉;比如失踪后又再出现的一模一样的男主角,患上了韩剧里普遍的失忆症;再比如交好的闺蜜总会成为腹黑大BOSS……

宫斗是幌子,言情是真相:

在早先的古装武侠剧逐渐落下帷幕后,后来的穿越剧没来得及火热之前,有“内地版金枝欲孽”、“大陆版大长今”之称的电视剧《大清后宫之还君明珠》呈现在观众面前。

《大清后宫》,这个剧名让人理所当然地联想到波诡云谲的后宫斗争。一群年轻貌美的如花少女,为在深宫中求得生存以及获得地位、荣耀,而使尽心机、耍尽手腕,诠释着笑里藏刀和蛇蝎心肠。宫斗剧直到今天依然受到观众的欢迎,美丽女人们的倾轧算计就像一针兴奋剂,总能轻易地就让观众们HIGH起来。但热爱观赏“最毒妇人心”的观众们看《大清后宫》时总是容易失望的,对于这部电视剧来说,宫斗只是零星点缀,言情才是它贯穿始终的唯一主题。

《大清后宫》的编剧是如今知名度颇高的于正先生,而这部剧也是为他彻底打响知名度的代表作之一。从《大清后宫》到后来的《宫》,于正编剧一直高举言情至上的大旗,不屑于以男性身份写女人拼得你死我活的难看场面。而于正编剧在创作时的喜好和套路也在这部剧中初见端倪:矛盾集中,火花四溅,不合逻辑处比比皆是,古代人谈着现代化的恋爱——简而言之,就是“狗血”。我们在这部清朝宫廷戏中总能看到许多“罗曼蒂克”的场景。男主角为博得女主角欢心,时而以轻功飞天撒下漫天彩色纸片,时而神通广大得使半个皇宫燃起祝福的宫灯,时而点燃一地扫成表白话语的枯叶使火光冲天……这种种化腐朽为神奇的桥段引得众多小女孩作“星星眼”向往状,充分体现出我们虽是男儿身的于正编剧拥有一颗多么浪漫柔情的少女心呀。当然,这些被琼瑶奶奶早就玩腻了的招数还是取得了不错的收效,广大观众们也不再憧憬着一场酣畅淋漓的宫斗,而把目光专心聚焦在男女主角的柔情蜜意里。可见,于正编剧虽然手段老土了点,还是管用的。至于在外和其他男人生养了孩子的女人居然还能顺利回宫当上妃子,女主角为复仇拒绝男主角的感情,发现仇人是心爱之人的生母又再发现仇人弄错,男主角被生母害得差点丧命后又失忆,昔日同为秀女的好姐妹居然成了情敌等等既令人费解,又俗不可耐的情节,也成为了于正编剧后来制造“狗血剧”的得意手段。

作为于正编剧的代表作之一,这部电视剧同样奠定了他日后作品的“借鉴”之风。“内地版金枝欲孽”的名号可不是白叫的。三位女主角入宫选秀女,一位始终保持善良本心,两位随着时间变得心狠手辣、各怀鬼胎。身为秀女的女主角不专心研究如何侍奉皇帝,反而和御医发展出一段悱恻的恋爱故事。这些剧情设定是不是很眼熟呢?真是让人《金枝欲孽》、《大清后宫》傻傻分不清楚了。不过于正编剧一贯只乐于“借鉴”主线,其他展开的细节,他有自己惯用的一套,足以将宫斗剧彻底转变为言情剧,让人忘了剧情、人物设定上的相似。而正因如此,《金枝欲孽》展现出的皇宫对年轻女子的残害、毁灭等令人动容的内涵被淡化,《大清后宫》中恶毒的妃子们无法引出多少观众的恻隐之心。即使同样见证了一群原本青春美好的女子在皇宫中逐渐走向毁灭的过程,观众的注意力却全在男女主角饱经风霜的感情走向上。而本剧最值得吐槽的“开放性结局”也出现了。当跟随男女主角步履蹒跚的爱情之路一路走到终点前,身心俱疲的观众们需要的不过是一个为“狗血剧”画上完美句号的圆满结局,而于正编剧却突然浪子回头,将四十多集的俗套扔在一旁,玩了一把故作高雅的“结局请观众自行想象补充”,弄得我一把年纪的外婆也憋屈了一晚上。于编剧真可谓是“晚节不保”啊。

古装宫廷言情剧在《大清后宫》轰轰烈烈地上演了一番后终于惹来了观众的厌烦。披着古装和宫廷外衣,实则与时装言情偶像剧没有本质差别,这类缺乏新意的制作纵使再包裹一场感人至深的爱情故事,也无法再激起观众的半点兴致了。宫廷,总该回到它的真正模样。 5pCQCZe3/v3o5ZZjDSDpTa67pG+4Di7JHeVPsgsogHKj4mza63wvm/hUBPKKDs0T



《金枝欲孽》没有赢家的战争

《金枝欲孽》X档案:

监制:戚其义

编剧:周旭明

主演:邓萃雯,张可颐,佘诗曼,黎姿,林保怡,陈豪

上映时间:2004年8月23日-10月2日

主要奖项:2004年TVB最佳男女主角大奖

剧情回顾:

作为引领宫斗剧风潮的港片,《金枝欲孽》将后宫女性的争斗描写得入木三分,甚至骇人听闻。剧中众多人物,没有一个是省油的灯,全都处心积虑,步步为营,或以家族为背景,或与其他宫廷势力勾结,妄图在紫禁城中站稳脚跟。故事的开端在嘉庆十八年,正值三年一届的选秀,而此时后宫中得宠当道者为如妃钮祜禄·如玥,挑选新入秀女培养为自己的心腹也成为如妃的计划。新进秀女中,有侯佳·玉莹、董佳·尔淳等出类拔萃者,她们都打着各自的算盘,拉拢人心,寻找可以依靠的大树,为了钱权挖空心思,机关算尽。但是这条路走得太艰辛,剧中每个人不管是作为主角还是棋子,都付出了惨痛的代价。

后宫人物谱:

侯佳·玉莹 (黎姿 饰)

玉莹是秀女中姿色最出众的,自然而然成为所有人的眼中钉肉中刺。起初玉莹装傻充愣,看似毫无心机,天真烂漫,张扬跋扈,实则心中自有盘算,野心十足。初进宫时,以其无知形象得安茜相助,却被孙白飏看出其心思缜密,暗藏城府,两人互相反感。后被尔淳嫁祸,得罪如妃,为保命孙白飏称玉莹染病,移至冷宫。玉莹心中悲愤,更引孙白飏反感,不料进一步接触后,孙白飏与安茜发现玉莹充满攻击性的外表下是一颗脆弱的心,她一心争宠,原来只为自己的母亲在家里能吐气扬眉,不再因其小妾地位受尽凌辱,于是二人决定帮助玉莹重新得宠。有了孙白飏和安茜这两个聪明人的帮助,玉莹很快得到嘉庆的宠爱,坐上贵人之位,在深深相信自己既得知己好友且苦尽甘来之际,遭到安茜背叛,再度陷入情感崩溃,不再相信友情。而对一直爱慕自己的孙白飏也是到最后才明白自己对他也有爱情,待发现这一事实时,孙白飏已被玉莹害得辞官……最后这段孽缘也只能于宫中随大火消逝。

董佳·尔淳(佘诗曼 饰)

最值得同情的角色,前半生都身为棋子被徐万田操控。重情重义,为报养育之恩入宫,想凭自己在后宫的地位而保住义父徐万田的势力,对感情易放难收,十分情绪化,聪明机智,“出招”又狠又准,是众秀女中第一个得宠,飞上高枝成为贵人。但其实是徐万田精心挑选的棋子,与姐姐的分离也是由徐精心安排,好让二人抛开感情,各自在宫中争宠。当然,尔淳对这一切都不知晓,只是一心想着报恩。初入宫时,假意与玉莹结为姐妹,后加以设计陷害并意识到玉莹只是装天真,二人关系决裂,加上尔淳不自觉中对孙白飏芳心暗许,后竟敏感地发现孙白飏对玉莹特别用心,内心悲愤交加,更加针对玉莹。尔淳一心想寻找幼时与自己走失的亲姐姐,却不知姐姐早已入宫身为贵人,并看破红尘,后为了尔淳的幸福不惜牺牲自己的性命,但直到最后,尔淳都不知这位萍水相逢甚是投缘的福贵人就是自己的亲姐姐。经其点拨加上自己的领悟,尔淳最终把一切看开,不为权势,不为私利,成全孙白飏与玉莹。当看到大家为出宫之事奔走,各自牵挂着爱人,尔淳挺着大肚子独自闪躲的情形的时候,不禁心疼这个弱女子。不过尔淳最终得以逃出紫禁城,背负其他女主的期望活下去,也给了她之后的人生无限的可能。

钮钴禄·如玥(邓翠雯 饰)

一度在后宫占尽风头,其势力甚至连皇后也会忌惮三分,高贵成熟,风情万种,得嘉庆专宠时间最长,敢打敢拼,深谋远虑,心狠手辣,出场可谓艳惊四座,一个眼神便足以令人胆寒,一直我行我素,深谙后宫权力争斗的游戏规则,在嘉庆旁边如鱼得水,玩弄权术可谓游刃有余。曾经因皇后的暗中算计胎死腹中而记恨太医孙清华,并认定其是皇后的人,也更因此事与皇后的矛盾进一步加深。选秀女之际也正值如妃临盆期近,经过御医孙白飏的协助,如妃得以顺利产下小格格,孙白飏也因此成为如妃心腹。另一方面,面对新进秀女的威胁,如妃打算看准机会拉拢其中能成大器者,培养为心腹,这是侯佳·玉莹刚好进入如妃的视野。玉莹姿色出众,却锋芒毕露,遭人算计,如妃认定其大脑简单,正欲收为己用时,又出风波……所谓智者千虑必有一失,尽管如妃机智过人,也有虎落平阳的一朝。如妃贴身侍女宝婵被发现溺死于荷花池,所有人都认定是如妃为杀人灭口所为,同时,嘉庆发现小格格被人灌醉,在皇后的挑唆下嘉庆认定如妃为争宠不择手段,不惜利用自己的女儿,最终如妃被嘉庆打入冷宫,与小格格母女分离。在如妃被贬期间,偶得侍卫孔武帮助、关心,这般雪中送炭使如妃体会到温暖,渐生情愫。但在最后关头,如妃还是决定忍痛割爱,放手孔武,而自己留在宫中继续与皇后争斗。

苏完尼瓜尔佳·安茜(张可颐 饰)

少年便被送入宫中成为宫女,多年对后宫争斗察言观色,十分聪明玲珑,孝顺仗义,愿为他人解难分忧。正是她的圆滑老练帮她在宫中安然度过多年,却也因此被皇后看中,想收为己用,安茜一心想出宫与祖母团圆,得尽孝心,皇后为让安茜免除后顾之忧帮自己做事,暗中害死其祖母,安茜得知真相后悲痛欲绝,痛下狠心,不惜背叛玉莹,利用两人关系得嘉庆宠幸,一跃成为贵人,誓与皇后势不两立,决心报仇,从此改变了自己的人生及行为方式。本来与侍卫孔武情投意合,但一直压抑自己的情感,成为贵人后与孔武渐生间隙。在经历一系列后宫争斗后对人生另有领悟,被孔武救出宫闱,却没能活到最后,于混乱中中箭,不久身亡。

孙白飏(林保怡 饰)

身为太医,与父亲是领导与下属的关系,但两人关系并不融洽,长年穿梭于后宫,世故圆滑,幽默风趣,善解人意,难免处处留情,在女人堆中如鱼得水,权力场中游刃有余。曾经帮助过尔淳,但心中所爱乃玉莹,后为能控制情感,被玉莹利用,险些送命,不得不切指辞官,这时才发现家中的温暖,多年来一直默默等候自己仍无怨无悔的妻子。但最后还是为爱牺牲,与玉莹相拥在火中。

孔武(陈豪 饰)

出身贫穷,跟兄弟二人来京闯荡,深信有钱能使鬼推磨,敢爱敢恨,敢作敢当,富于冒险精神,进宫后官运亨通,青云直上,得以陪王伴驾。一开始便对安茜产生爱意,但碍于安茜小心谨慎的性格二人并未顺利发展为恋人,后接近如妃后,亦心生怜爱,为其奔走。在经历各种爱恨情仇后,决心把名利抛开,最后在混乱中得以逃出皇宫。

后宫生存法则:

紫禁城里每个人都身不由己,当众人的命运纠葛在一起,每个人对人生不同的参悟决定各自不同的结局。故事的最后尔淳和孔武活着离开紫禁城,但都不可能与心爱的人共度余生;安茜中箭而亡,既没能报仇,也没能过上平淡的日子;玉莹虽然在大火中香消玉殒,却保护了母亲的地位和名誉,与心爱之人相拥而亡;如妃安于宿命,决定留在宫中。或许后宫中没有赢家,因为一切争斗的起点就是可悲的,众人凭借美色、心计,安于自己的附属地位,围着一个男人拼得你死我活。如妃最后选择留在宫中的时候说,自己什么都不会,唯一的求生技能就是算计争斗,紫禁城就是她的坟墓。这是宿命,一生囿于红瓦高墙的宿命。尔淳的姐姐福贵人是最早看透的人,又能怎样,自在的代价是自服毒药,忍受冷落。尔淳在最后扯断风筝线,还风筝自由,也放自己自由,感情太繁杂,有时候只是自己抓得太紧。

笔者很喜欢剧中一句台词,“木强则折,越有用的人,才会被人利用得越惨……就算这幅锦帐绣好,也要在最紧凑的时间才送过去,千万别让人知道你有本事,否则下次,你们主子对你的要求只会更加无理。大智若愚才是生存的方法。”这就算套在当今职场也不无道理,最好让别人知道自己有本事,但别让他们觉得自己太有本事,成为他人心头大患总是不好的,让别人太过惦记更是危险,别让上司觉得你没用,但如果上司觉得你非池中之物,恐怕好日子也到头了,有几个领导能容忍抢自己风头的下属?有千万种处世之道,如妃只做浴火重生的凤凰。当然,有本事到这种程度,可以选择锋芒毕露,但智者千虑,必有一失,再精明的如妃也有失蹄的时候。越有用的人,越会被利用,也越会招人妒忌,越是肩负期望,要承担宿命,攻击,压力以及众叛亲离的可能。要生存,大智若愚是最好的方法。

金牌搭档:戚其义+周旭明

作为香港商战剧的三大金牌监制之一的戚其义(另两位是韦家辉和梁家树),带领他的高级御用编剧周旭明、梁敏华、鲍伟聪给我们带来过经典的“天地三部曲”——《天地男儿》、《天地豪情》和《创世纪》,那是属于TVB的辉煌时期,也是家族商战剧的顶峰之作。

从另一个角度而言,豪门恩怨和宫廷争斗,其实有本质的相同,各色人等带着不同的面具各怀鬼胎,所谋求的那一点利益、地位、权势,得到之后,却发现所失的亲情、友情、爱情,是自己全部的所有。人性的善与恶,放在极致的环境下,怎么发生了变化,怎么扭曲,怎么去做了违背良心的事,怎么去害人……这似乎才是戚其义着力要去讨论的话题,这个主题经过了《火舞黄沙》、《珠光宝气》后,在《天与地》和《心战》中达到了极致。戚其义努力地想在八点档的肥皂剧里承载些许对于时代、人性的记录,不过,市场的口味已经形成,师奶们习惯了看热热闹闹的吵架,再深一点,再进一步,她们已经不再买账。

但不管如何,《金枝欲孽》以超于一般肥皂剧的重量把一干跟风之作远远甩在后面,戚其义的《金枝欲孽2》也将于2012年下半年开播,“不爱宫墙柳,只被前缘误,花开花落自有时,总赖东君主。”八年后,只有邓萃雯和陈豪依然参演,只是这一次,那深不可测的紫禁城又会让多少人疯癫? 5pCQCZe3/v3o5ZZjDSDpTa67pG+4Di7JHeVPsgsogHKj4mza63wvm/hUBPKKDs0T

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×