五言绝句

鹿柴 lù chái

王维 wáng wéi

空山不见人，但闻人语响。 kōng shān bù jiàn rén dàn wén rén yǔ xiǎng.

返景入深林，复照青苔上。 fǎn jǐng rù shēn lín fù zhào qīng tái shǎng.

景：通“影”。

竹里馆 zhú lǐ guǎn

王维 wáng wéi

独坐幽篁里，弹琴复长啸。 dú zuò yōu huáng lǐ tán qín fù cháng xiào.

深林人不知，明月来相照。 shēn lín rén bù zhī míng yuè lái xiāng zhào.

幽篁：幽静的竹林。

啸：撮口作声，打口哨，一种歌吟方式。

送别 sòng bié

王维 wáng wéi

山中相送罢，日暮掩柴扉。 shān zhōng xiāng sòng bà rì mù yǎn chái fēi.

春草年年绿，王孙归不归？ chūn cǎo nián nián lǜ wáng sūn guī bù guī.

柴扉：柴门。

相思 xiāng sī

王维 wáng wéi

红豆生南国，春来发几枝？ hóng dòu shēng nán guó chūn lái fā jī zhī.

愿君多采撷，此物最相思。 yuàn jūn duō cǎi xié cǐ wù zuì xiāng sī.

红豆：木本，开白色或淡红色的小花，果实鲜红，一名相思子。

撷：采取。

杂诗 zá shī

王维 wáng wéi

君自故乡来，应知故乡事。 jūn zì gù xiāng lái yìng zhī gù xiāng shì.

来日绮窗前，寒梅着花未？ lái rì qǐ chuāng qián hán méi zhuó huā wèi.

杂诗：随感而发，难以归入各种有定名的试体，统称杂诗。

绮窗：雕饰花纹的窗户。

送崔九 sòng cuī jiǔ

裴迪 péi dí

归山深浅去，须尽丘壑美。 guī shān shēn qiǎn qù xū jǐn qiū hè měi.

莫学武陵人，暂游桃源里。 mò xué wǔ líng rén zàn yóu táo yuán lǐ.

崔九：崔兴宗，曾与裴迪、王维共隐于南山。

深浅：深深浅浅，这里是随山势而行的意思。

终南望馀雪 zhōng nán wàng yú xuě

祖咏 zǔ yǒng

终南阴岭秀，积雪浮云端。 zhōng nán yīn lǐng xiù jī xuě fú yún duān.

林表明霁色，城中增暮寒。 lín biǎo míng jì sè chéng zhōng zēng mù hán.

林表：树林外层与近空处均称林表。

霁：雨雪止歇。

宿建德江 sù jiàn dé jiāng

孟浩然 mèng hào rán

移舟泊烟渚，日暮客愁新。 yí zhōu bó yān zhǔ rì mù kè chóu xīn.

野旷天低树，江清月近人。 yě kuàng tiān dī shù jiāng qīng yuè jìn rén.

烟渚：水汽暮色如烟笼罩的水岸。

春晓 chūn xiǎo

孟浩然 mèng hào rán

春眠不觉晓，处处闻啼鸟。 chūn mián bù jué xiǎo chù chù wén tí niǎo.

夜来风雨声，花落知多少？ yè lái fēng yǔ shēng huā luò zhī duō shǎo.

夜来：前夜。

夜思 yè sī

李白 lǐ bái

床前明月光，疑是地上霜。 chuáng qián míng yuè guāng yí shì dì shàng shuāng.

举头望明月，低头思故乡。 jǔ tóu wàng míng yuè dī tóu sī gù xiāng.

夜思：又一名静夜思。

怨情 yuàn qíng

李白 lǐ bái

美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。 měi rén juǎn zhū lián shēn zuò pín é méi.

但见泪痕湿，不知心恨谁？ dàn jiàn lèi hén shī bù zhī xīn hèn shuí.

颦：皱眉。

蛾眉：女子之眉。

八阵图 bā zhèn tú

杜甫 dù fǔ

功盖三分国，名成八阵图。 gōng gài sān fēn guó míng chéng bā zhèn tú.

江流石不转，遗恨失吞吴。 jiāng liú shí bù zhuǎn yí hèn shī tūn wú.

八阵图：相传是诸葛亮为了防魏、吴入蜀布的石阵。八阵为天、地、风、云、龙、虎、鸟、蛇八形，聚石成八八六十四堆，各高五尺，星罗棋布，相克相生。

失吞吴：以吞吴之举为失策。刘备为报关张被杀之仇，兴兵伐吴，兵败归天，蜀国一蹶不振。

登鹳雀楼 dēng guàn què lóu

王之涣 wáng zhī huàn

白日依山尽，黄河入海流。 bái rì yī shān jìn huáng hé rù hǎi liú.

欲穷千里目，更上一层楼。 yù qióng qiān lǐ mù gèng shàng yī céng lóu.

穷：尽。

送灵澈 sòng líng chè

刘长卿 liú zhǎng qīng

苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。 cāng cāng zhú lín sì yǎo yǎo zhōng shēng wǎn.

荷笠带斜阳，青山独归远。 hé lì dài xié yáng qīng shān dú guī yuǎn.

灵澈：诗僧，俗姓汤，字澄源。

荷笠：背负笠帽，这是游方僧人代表性的装束。

弹琴 tán qín

刘长卿 liú zhǎng qīng

泠泠七弦上，静听松风寒。 líng líng qī xián shàng jìng yǐn sōng fēng hán.

古调虽自爱，今人多不弹。 gǔ diào suī zì ài jīn rén duō bù dán.

泠泠：清亮之音。

送上人 sòng shàng rén

刘长卿 liú zhǎng qīng

孤云将野鹤，岂向人间住！ gū yún jiāng yě hè qǐ xiàng rén jiān zhù.

莫买沃洲山，时人已知处。 mò mǎi wò zhōu shān shí rén yǐ zhī chù.

上人：佛教称具备智慧行者为上人，后用僧人敬称。

买山：归隐之意。

秋夜寄丘员外 qiū yè jì qiū yuán wài

韦应物 wéi yìng wù

怀君属秋夜，散步咏凉天。 huái jūn zhǔ qiū yè sàn bù yǒng liáng tiān.

空山松子落，幽人应未眠。 kōng shān sōng zǐ luò yōu rén yīng wèi mián.

幽人：隐者，指丘丹。

听筝 tīng zhēng

李端 lǐ duān

鸣筝金粟柱，素手玉房前。 míng zhēng jīn sù zhù sù shǒu yù fáng qián.

欲得周郎顾，时时误拂弦。 yù dé zhōu láng gù shí shí wù fú xián.

筝：弦乐器，十三弦。

金粟柱：以粟米状的点金为饰的弦柱。

周郎顾：有“曲有误，周郎顾”之说，周瑜妙解音律，人奏曲有误，必知而顾看。

新嫁娘 xīn jià niáng

王建 wáng jiàn

三日入厨下，洗手作羹汤。 sān rì rù chú xià xǐ shǒu zuò gēng tāng.

未谙姑食性，先遣小姑尝。 wèi ān gū shí xìng xiān qiǎn xiǎo gū cháng.

“三日”两句：古代风俗，婚后三日，新娘须下厨烹饪，以明侍奉公婆之职责。

谙：熟悉。姑：婆婆。

玉台体 yù tái tǐ

权德舆 quán dé yú

昨夜裙带解，今朝蟢子飞。 zuó yè qún dài jiě jīn zhāo xǐ zǐ fēi.

铅华不可弃，莫是藁砧归。 qiān huá bù kě qì mò shì gǎo zhēn guī.

玉台体：南朝陈徐陵编选的《玉台新咏》多为艳情诗，唐人仿之，故称“玉台体”。

蟢子：长脚蜘蛛，蟢子飞预示着有喜事。

江雪 jiāng xuě

柳宗元 liǔ zōng yuán

千山鸟飞绝，万径人踪灭。 qiān shān niǎo fēi jué wàn jìng rén zōng miè.

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 gū zhōu suō lì wēng dú diào hán jiāng xuě.

江雪：为柳宗元被贬永州司马时作。

蓑笠：雨雪天气渔翁的装束。

行宫 xíng gōng

元稹 yuán zhěn

寥落故行宫，宫花寂寞红。 liáo luò gù xíng gōng gōng huā jì mò hóng.

白头宫女在，闲坐说玄宗。 bái tóu gōng nǚ zài xián zuò shuō xuán zōng.

行宫：帝王出行时居住的宫室。

白头宫女：上阳宫的老宫女。

问刘十九 wèn liú shí jiǔ

白居易 bái jū yì

绿螘新醅酒，红泥小火炉。 lǜ yǐ xīn pēi jiǔ hóng ní xiǎo huǒ lú.

晚来天欲雪，能饮一杯无？ wǎn lái tiān yù xuě néng yǐn yī bēi wú.

问刘十九：作于元和十二年，白居易任江州司马时。

醅：未滤之酒。

无：疑问句，可否？

何满子 hé mǎn zǐ

张祜 zhāng hù

故国三千里，深宫二十年。 gù guó sān qiān lǐ shēn gōng èr shí nián.

一声何满子，双泪落君前。 yī shēng hé mǎn zǐ shuāng lèi luò jūn qián.

何满子：白乐天诗云：“世传满子是人名。临就刑时曲始成。一曲四调歌八叠，从头便是断肠声。”

登乐游原 dēng lè yóu yuán

李商隐 lǐ shāng yǐn

向晚意不适，驱车登古原。 xiàng wǎn yì bù shì qū chē dēng gǔ yuán.

夕阳无限好，只是近黄昏。 xī yáng wú xiàn hǎo zhǐ shì jìn huáng hūn.

古原：自汉宣帝起苑至此已九百余年。

寻隐者不遇 xún yǐn zhě bù yù

贾岛 jiǎ dǎo

松下问童子，言师采药去。 sōng xià wèn tóng zǐ yán shī cǎi yào qù.

只在此山中，云深不知处。 zhǐ zài cǐ shān zhōng yún shēn bù zhī chù.

处：处所。

渡汉江 dù hàn jiāng

李频 lǐ pín

岭外音书绝，经冬复立春。 lǐng wài yīn shū jué jīng dōng fù lì chūn.

近乡情更怯，不敢问来人。 jìn xiāng qíng gèng qiè bù gǎn wèn lái rén.

岭外：五岭之南，唐时罪官多放岭南。

春怨 chūn yuàn

金昌绪 jīn chāng xù

打起黄莺儿，莫教枝上啼。 dá qǐ huáng yīng ér mò jiāo zhī shàng tí.

啼时惊妾梦，不得到辽西。 tí shí jīng qiè mèng bù dé dào liáo xī.

辽西：秦郡名，此借指征人戍边处。

哥舒歌 gē shū gē

西鄙人 xī bǐ rén

北斗七星高，哥舒夜带刀。 běi dòu qī xīng gāo gē shū yè dài dāo.

至今窥牧马，不敢过临洮。 zhì jīn kuī mù mǎ bú gǎn guò lín táo.

哥舒：哥舒翰，盛唐名将，曾大胜吐蕃，安禄山反，逃降安禄山，不久被杀。

窥牧马：偷牧之马。 dmS51kVRGU7F8IQ3/aSV14u8tUXwf1+H52xRv5qqx3zXTJyvrLWbMs5AXSn8EFD7