这本小书原是应中华书局原总编辑金灿然同志的邀约而作。1962年我们同去内蒙古参加纪念成吉思汗诞生八百年学术讨论会,他向我说起,现在国内外对成吉思汗的评论很多,众说纷纭,需要有一本客观平实地叙述成吉思汗生平事迹的简明读本,供大家参考。我接受了他的邀约,即着手写作。不幸的是,两年后初稿写成,他已患严重的脑病,不能看稿。史无前例的浩劫到来,他便在动乱年代凄凉逝去。中华书局重建后,无人再过问此事。我把书稿放在柜子里,也不再去理它,不觉已过了五十年。近年整理旧稿,承中华书局徐俊、李静等同志关注,建议单行出书。检视存稿,字迹潦草,纸张也已变黄。十分感谢乌兰女士和孙晓林女士帮我仔细校订,改正了许多错误。现在拿来出版,奉献给读者,也算向灿然同志交了卷。可惜已不能再送他看看,不知是否合他的意。
蔡美彪
2012年11月