下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
触类旁通
Which do you like better, plain boiled rice or fried rice?你喜欢吃白米饭还是炒饭？
超级情景会话
A：Do you like cooking?
A：你喜欢做饭吗？
B：I love it. I really enjoy creating a meal from various ingredients and watching my friends enjoy it.It gives me a real sense of satisfaction.Do you enjoy cooking?
B：我喜欢。我真的很享受用各种的材料烹制出一顿饭菜并且看着朋友们享用它的样子。它让我真的很有满足感。你喜欢做饭吗？
A：I don't like it. It takes up too much time and I really hate having to clean up after the meal.I can't stand doing the washing up, drying up, and putting all the dishes and cutlery away.
A：我不喜欢。那样要花太多的时间而且我真的很讨厌吃完饭后清理残渣。我受不了洗餐具，擦餐具还有把所有的餐具放好。
B：You can ask the guests to help. My guests usually insist on doing the washing up.I just have to remind them where everything goes.
B：你可以让客人帮忙呀。我的客人就经常坚持要帮我洗餐具。我只要告诉他们放在哪就行了。
A：So, what kind of dishes do you usually make?I know you like Italian food.
A：那么，你通常都做什么菜呢？我知道你喜欢意大利餐。
B：Italian, Indian, and Chinese. I've only recently started cooking Chinese meals and I need some more practice.
B：意大利餐、印度餐，还有中餐。我最近刚开始做中餐还需要更多地练习。
A：Do you find it hard to get ingredients for Chinese food?
A：你觉得买中餐的材料麻烦吗？
B：Not at all. You can find most of them at supermarket.The ingredients are usually the same as in Western food. The way that the food is prepared is the big difference, not the ingredients.
B：一点都不麻烦。在超市里几乎都能买到。那些材料经常和西餐是一样的。但在烹制方法上却大大的不同而不是材料。
A：How long does it take you to cook a meal for five or six people?
A：为五六个人做饭要花多长时间？
B：Obviously, it depends on what I'm cooking, but I'd say it generally takes about one and a half hour.
B：很显然，那要看我做什么了，但是通常要花一个半小时。
关键词汇
satisfaction/'sætis'fækʃən/n.满意
cutlery/'kʌtləri/n.餐具
常用语聚焦
1.Do you know how to cook?
2.Please mix the sugar, spices and soy sauce in a bowl.
3.She sliced the onion and put it in the beef stew.
4.Shall we give them poached salmon as a starter?
5.What would you like as a starter?
6.You'd better mash the potatoes with a fork.
7.I'll peel the vegetables and you chop them.
8.His job was to peel potatoes.
9.Do you prefer plain boiled rice or fried rice?
10.Just use a very small amount of oil.
你会做菜吗？
请把糖、辣椒和酱油倒在一个碗里调匀。
她将洋葱切片放入炖牛肉中。
咱们做个水煮三文鱼给他们当开胃菜怎么样？
您第一道菜想来点什么？
你最好用叉把马铃薯捣碎成泥。
我择菜，然后你切。
他的工作是削马铃薯皮。
你喜欢吃白米饭还是炒饭？
只要放一点点油就行。
高频词汇链接
culinary arts 烹饪术
culinary/'kju：lineri/a.烹饪的
stewed/stju：d/a.炖的
scalded 嫩煮的
cookery/'kukəri/n.烹调法
toasted 烤的（如面包）
cuisine/kwi'zi：n/n.烹饪
grilled 铁扒烤的
braised with soy sauce 红烧的
baked 烘的
shallow-fried 煎的
braised 焖，（用文火）炖
deep-fried 炸的
smoked 熏的
stir-fried 炒的
basted 在（烤肉）上溜油