下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
NEXT morning, being Friday the third day of August, in the year 1492, Columbus set sail, a little before sunrise, in presence of a vast crowd of spectators, who sent up their supplications to Heaven for the prosperous issue of the voyage, which they wished rather than expected. Columbus steered directly for the Canary Islands, and arrived there without any occurrence that would have deserved notice on any other occasion. But, in a voyage of such expectation and importance, every circumstance was the object of attention.
As they proceeded, the indications of approaching land seemed to be more certain, and excited hope in proportion. The birds began to appear in flocks, makingtowards the southwest. Columbus, in imitation of the Portuguese navigators, who had been guided in several of their discoveries by the motion of birds, altered his course from due west towards that quarter whither they pointed their flight. But, after holding on for several days in thisnew direction, without any better success than formerly, having seen no object during thirty days but the sea and the sky, the hopes of his companions subsided faster than they had risen; their fears revived with additional force; impatience, rage, and despair appeared in every countenance. All sense of subordination was lost. The officers, who had hitherto concurred with Columbus in opinion, and supported his authority, now took part with the private men; they assembled tumultuously on the deck, expostulated with their commander, mingled threats with their expostulations, and required him instantly to tack about and return to Europe. Columbus perceived that it would be of no avail to have recourse to any of his former arts, which, having been tried so often, had lost their effect; and that it was impossible to rekindle any zeal for the success of the expedition among men in whose breasts fear had extinguished every generous sentiment. He saw that it was no less vain to think of employing either gentle or severe measures to quell a mutiny so general and so violent. It was necessary, on all these accounts, to soothe passions which he could no longer command, and to give way to a torrent too impetuous to be checked. He promised solemnly to his men that he would comply with their request, provided they would accompany him and obey his command for three days longer, and if, during that time, land were not discovered, he would then abandon the enterprise, and direct his course towards Spain.
Enraged as the sailors were, and impatient to turn their faces again towards their native country, this proposition did not appear to them unreasonable; nor did Columbus hazard much in confining himself to a term so short. Thepresages of discovering land were now so numerous and promising that he deemed them infallible. For some days the sounding-line reached the bottom, and the soil which it brought up indicated land to be at no great distance. The flocks of birds increased, and were composed not only of sea-fowl, but of such land-birds as could not be supposed to fly far from the shore. The crew of the Pinta observed a cane floating, which seemed to have been newly cut, and likewise a piece of timber artificiallycarved. The sailors aboard the Nigna took up the branch of a tree with red berries perfectly fresh. The clouds around the setting sun assumed a new appearance; the air was more mild and warm, and during night the wind became unequal and variable. From all these symptoms, Columbus was so confident of being near land, that on theevening of the eleventh of October, after public prayers for success, he ordered the sails to be furled, and the ships to lie to, keeping strict watch lest they should be driven ashore in the night. During this interval of suspense and expectation, no man shut his eyes, all kept upon deck, gazing towards that quarter where they expected to discover the land, which had so long been the object of their wishes.
About two hours before midnight, Columbus, standing on the forecastle, observed a light in the distance, and privately pointed it out to Pedro Guttierez, a page of the Queen’s ward-robe. Guttierez perceived it, and calling to Salcedo, comptroller of the fleet, all three saw it in motion,as if it were carried from place to place. A little after midnight, the joyful sound of “Land! Land!” was heard from the Pinta, which kept always ahead of the other ships. But, having been so often deceived by fallacious appearances, every man was now become slow of belief, and waited in all the anguish of uncertainty and impatience for the return of day. As soon as morning dawned, all doubts and fears were dispelled. From every ship an island was seen about two leagues to the north, whose flat and verdant fields, well stored with wood, and watered with many rivulets, presented the aspect of a delightful country.
The crew of the Pinta instantly began the Te Deum , as a hymn of thanksgiving to God, and were joined by those of the other ships with tears of joy and transports of congratulation. This office of gratitude to Heaven wafollowed by an act of justice to their commander. They threw themselves at the feet of Columbus, with feelings of self-condemnation, mingled with reverence. They implored him to pardon their ignorance, incredulity, and insolence, which had created him so much unnecessary disquiet, and had so often obstructed the prosecution of his well-concerted plan; and passing, in the warmth of their admiration, from one extreme to the other, they now pronounced the man whom they had so lately reviled and threatened, to be a person inspired by Heaven with sagacity and fortitude more than human, in order to accomplish a design so far beyond the ideas and conceptions of all former ages.
— WOBERTSON: “The History of America.”