在2000年,分别来自美国俄亥俄州代顿市和阿拉巴马州伯明翰市的两对素不相识的夫妇来到中国,分别从中国广东省江门市的社会福利院领养了两个9个月大的女婴。经过数年之后,这两个女婴逐渐长大成人,而她们的养父母却发现她们之间存在不可思议的神秘联系。相隔数百英里的两个家庭里,两个女孩有一样的名字,一样的爱好,甚至要求过一样的生日礼物。诧异的养父母经过DNA测试,最终确定她们真的是孪生姐妹。
1999年12月初的广东省江门市街头,早起的人们正匆忙地朝着各自的工作岗位奔走,忽然从繁华的路边传来了一阵婴孩的哭声,有人发现一个女婴被包在襁褓之中放在了一根电线杆下。
“造孽啊!怎么能把孩子就这么丢掉呢!”冬天的江门市是非常寒冷的,虽然孩子被紧实地包起来,但小脸蛋还是冻得红红的。好心的路人将她送到了社会福利院,让这个可怜的孩子有了一个暂时的归宿。
这件事过去两周之后,同样的事情又上演了,另外一个女婴也以相同的方式被放在路边,等待着好心人的发现,而她也一样被送进了福利院。
由于经常接收到来自社会各界的遗弃婴儿,所以江门市福利院的工作人员只是按照程序将两个孩子送进了收容室,让负责保育的阿姨照顾她们的生活。谁也没有想过这两个孩子之间有什么联系,除了她们都是弃婴,都是女孩之外,似乎只是两个同样苦命的小孩而已。
经过福利院的精心哺育,这两个女婴都在健康地成长,她们度过了人生之中最艰难的日子,转眼就已经9个月大了。而好运也在这个时候降临,来自美国俄亥俄州代顿市的李特恩豪斯夫妇来到中国,在办理了一系列领养手续之后,他们选中了一个可爱的小女孩。
来到大洋彼岸的新家,是这个女孩命运的一次转折,她睁大一双好奇的眼睛看着自己黄头发的新爸爸和新妈妈,而这将是她以后人生之中最重要的两个人。她被取名叫作美瑞迪斯·格蕾丝·李特恩豪斯,成了一个具有中国人特征的美国人。
与格蕾丝一起被收养的还有另外一个女孩,那就是和她相差两个星期被送进福利院的女婴。她同样被来自美国亚拉巴马州的一对夫妇收养,这对来自伯明翰市的夫妻为这个女孩取名为美瑞迪斯·爱伦·哈灵顿。
每年从中国广东被收养的孩子几乎成百上千,这些来自美国的夫妻彼此之间都不认识,只是因为他们希望拥有一个孩子,可以体会做父母的快乐,才来到中国。回到美国之后,李特恩豪斯和哈灵顿两家人之间也没有任何联系,虽然两个女孩都被取名叫作美瑞迪斯,而且这绝对是她们养父母的意愿,但这种巧合还是让人啧啧称奇。
在美国的生活是快乐的,格蕾丝和爱伦的养父母都对她们倾注了全部的心力,希望她们可以获得快乐的人生。经过一段时间之后,格蕾丝的养父李特恩豪斯忽然听说有一个网站,特意为从中国领养过孩子的父母建立联系,让他们交流育儿经验。这个消息让这对夫妻觉得很有意思,格蕾丝虽然从小在他们身边长大,完全具备一个美国儿童所应有的思维模式和表达方式,但她毕竟是来自东方的女孩,不管是发色、肤色还是五官都显示出她的与众不同。如果可以和更多具有相似经验的父母交流,李特恩豪斯相信可以帮助他做一个更好的父亲。
一对双胞胎姐妹
这个讨论群组是在雅虎网,很多领养中国孩子的网友都贴上了自己孩子的照片,并发帖交流经验。李特恩豪斯在浏览网站的时候,发现了伯明翰市的哈灵顿所发布的一个帖子,在帖子里哈灵顿先生讲述了自己如何从中国广东省江门市领养到这个女孩的过程,并且分享了这个女孩带给哈灵顿家族的快乐。在帖子的最后,哈灵顿先生骄傲地贴出了女儿的照片,而这张照片让李特恩豪斯非常诧异,她简直和自己的女儿格蕾丝一模一样。
目瞪口呆的李特恩豪斯先生立刻通过网站联系了哈灵顿,他们彼此交流了两个女孩的情况,发现她们之间存在一些让人不可思议的相似。不管是身高、体重和性格,两个人都好像是一个人一样。哈灵顿先生说:“爱伦在4岁的时候,曾经要求我为她买一个地球仪作为生日礼物,因为她最喜欢的一门课就是地理。”而李特恩豪斯则诧异地说:“格蕾丝的4岁生日礼物也是一个地球仪,她也非常喜欢地理!”
随着两个人的交流逐渐深入,大家也越来越震惊,简直有太多的事情让他们无法相信。格蕾丝在美国的家庭之中也没有兄弟姐妹,在幼儿园做游戏的时候也总是表现得郁郁寡欢,当老师询问她为什么不开心的时候,她说:“我常常觉得很孤独,不知道为什么。”
老师将这种情况告诉李特恩豪斯夫妇之后,他们也曾经问过格蕾丝为什么会觉得孤独,这个女孩却说:“我觉得我在中国应该还有一个妹妹。”当她的母亲告诉她这是不可能的事时,格蕾丝坚持说:“我能够感受到,我肯定有一个妹妹。”
他们曾经将这些事看作小女孩因孤独而导致的臆想,但现在看来格蕾丝当时并不是在幻想,而是她真实地感受到了这个世界上还有一个人和自己是亲人。与她的经历类似,爱伦在远隔千里的伯明翰市也曾经感受到过格蕾丝,她对自己的养父母哈灵顿夫妇说:“我想有一个姐妹。”哈灵顿夫妇也没有将女儿的倾诉放在心上,他们用一个芭比娃娃来满足爱伦的要求,希望洋娃娃让爱伦觉得自己拥有亲密的伙伴。
当两家人通过网络开始沟通之后,这些小事重提,李特恩豪斯和哈灵顿才意识到女儿们曾经的每一次“臆想”和毫无来由的“祈求”都不是平白无故的。这两个女孩虽然在不同的地方长大,但是却有相似的爱好,有的时候两个人甚至会“同患难”。
有一次,哈灵顿在和李特恩豪斯在网上交流的时候告诉他爱伦正在发烧,谁料李特恩豪斯居然说:“格蕾丝也发烧了!”两个女孩居然在同一时间感冒发烧,这样的事情若是发生一两次可以算是巧合,若次次都会在同一时间发生就不能不令人称奇了。为此,李特恩豪斯笑着说:“为了让格蕾丝不再感冒发烧,我们在注意为她保暖的同时,也要不时提醒哈灵顿家,让他们注意爱伦的身体健康,不然遭殃的可是两个孩子。”更令人称奇的还不止这些。有一回,爱伦在伯明翰的家中玩耍,一不小心在院子里摔了一跤,等她爬起来的时候,哈灵顿太太发现她的额头被撞出了一个大包。对于爱玩好动的小孩子来说,这并不算什么,倡导坚强教育的美国人自然不会将这种小伤放在心上。但是在网上交流的时候,李特恩豪斯忽然告诉哈灵顿:“不知为什么,格蕾丝额头上起了一个大包。”
哈灵顿觉得不可思议,便追问:“是在什么位置?多大的包?”李特恩豪斯说:“在左侧额头,有鹌鹑蛋大小,好像碰到了什么地方似的,但她却没有摔过跤。我想带她去医院检查一下,以免是其他问题引起的。”哈灵顿立刻笑着说:“我知道是为什么,你完全没有必要带她去医院。”李特恩豪斯奇怪地问:“你怎么知道?”哈灵顿说:“因为今天下午的时候爱伦忽然摔了一跤,额头上被撞出了一个包,就在你所说的位置,也是和格蕾丝的包一样的大小。”一个人受伤了,另外一个人居然会在远方也出现同样的症状,这样的情况如何用科学原理来解释?
美国《新闻周刊》也听说了这对神奇的小姐妹,决定对她们进行专访,并力促这对姐妹重逢。两个小姐妹在分开的时候彼此都很年幼,基本不可能有记忆,更不会记得对方是什么人。但正是各种神奇的联系让她们逐渐走到了一起,在《新闻周刊》的促成之下,李特恩豪斯和哈灵顿决定让两个女孩真正见面。
在首次见面之前,李特恩豪斯提议首先让她们通一次电话,对彼此有基本的认识。爱伦的养父母哈灵顿夫妇担心女儿性格内向且不善言谈,会不知道讲什么,但他们的担心却是多余的。当电话接通的一刹那,爱伦完全不见了之前的羞涩,她就像问候老朋友一样向格蕾丝问好,两个人像是认识很久一样聊彼此的学校、同学和生活之中的趣事。
“你为什么不喜欢去学校呢?难道你不喜欢老师?”格蕾丝问。而爱伦则坦然地说:“对,我不喜欢那个老师,他总是嘲笑不能回答问题的同学,这一点非常不好。”格蕾丝对于爱伦的表达积极回应,立刻说:“我也觉得这样不好,他真的不是一个好老师!”两姐妹相谈甚欢,她们的养父母则非常开心她们彼此有了一个最好的倾诉对象。在长达半个小时的通话之后,李特恩豪斯让格蕾丝挂掉电话,而电话那端的爱伦则依依不舍地说了一句:“我爱你。”
在李特恩豪斯和哈灵顿两家人的精心安排之下,两个女孩终于奇迹一般重逢了。当哈灵顿带着爱伦从机场走出来的时候,李特恩豪斯夫妇带着格蕾丝等在门口。格蕾丝看到一个和自己一模一样的女孩,穿着同样的衣服,留着同样的头发,甚至连眼睛都是相似的,两人就像是照镜子一样看着彼此,默默地相视一笑,紧紧地拥抱在一起。
身边的人都被姐妹二人的拥抱感动,她们的命运如此奇特,从被亲生父母遗弃在不同的地方,先后被送到福利院,再到先后被两对美国夫妇领养,似乎在冥冥之中有一种力量将她们联系在一起。若是在江门市的街头,她们其中一个被人抱走而不是送到福利院,若是领养她们的父母有一对不是美国人,若是她们的养父母没有上网交流,也许她们将怀抱着这个奇特的秘密永不相识,也永远不会知道自己在这个世界上有一个姐妹。但正是这种神奇的力量让这样的巧合不断发生,她们都到了福利院,都来到了美国,并且最终见面,紧紧相拥。
尽管难以想象,但世界上就有这样奇妙的事情发生,小时候被分开的姐妹,即使相隔千里,也有一样的感应存在。
一见如故的姐妹俩手挽手来到格蕾丝的家中,丝毫没有陌生感。在相处的每一天里,爱伦时刻都想着格蕾丝,而格蕾丝也总是将最好吃、最好玩的东西留给爱伦。她们都以姐姐自居,认为自己是比较早出生的那个,所以两个人都希望可以照顾对方多一些。
相逢固然令人激动,但离别时却又不得不承受伤感。在格蕾丝家住了一段时间之后,爱伦必须回到自己家中,哈灵顿夫妇牵着她的手走出李特恩豪斯的家,不忍让她离去的格蕾丝急忙冲出来,对哈灵顿说:“你们可以将我家隔壁的房子买下来吗?这样我们就可以住在一起,我和爱伦也可以天天见面。”
这个美好的心愿显露的是姐妹之间的深情,但哈灵顿夫妇显然无法满足她的要求。为了让两姐妹开心,每一年,哈灵顿和李特恩豪斯都要带着女儿,让她们相聚两三次。机票和酒店的费用让他们承受了很大的经济压力,但看到两个孩子如此开心,这两对养父母认为不管做什么都是值得的。
而且自从知道自己在这个世界上拥有一个姐妹,格蕾丝和爱伦的性格似乎也和以前大不相同,她们变得更加开朗、健康,不管有什么烦心事都愿意与对方倾诉,彼此鼓励或安慰。
这所有的事情都让哈灵顿和李特恩豪斯认识到,这两个女孩除了有相同的基因之外,一定还有其他什么东西将她们紧紧联系在一起。