汉字是世界上最古老的文字之一,它不但承载了我们几千年的历史,而且是从古到今人们进行沟通的重要手段。汉字作为中国传统文化的重要组成部分,其产生、发展都离不开中华民族传统文化这一大背景。而神话是人类处于氏族社会阶段所产生的一种艺术形式,是在生产力发展水平较低的时代背景下人类重要的思想文化结晶。古代神话与传说是中国传统文化生态系统的重要组成部分,是先民创制汉字的重要材料,其必然会对汉字产生影响。依据古代神话与传说创制的汉字,鲜明地反映了华夏初民生产、生活、思想和文化等领域的某些真相,为我们了解上古社会人们的生产、生活方式和研究上古时期的精神文化提供了重要的线索。
《汉字与神话》一书主要以甲骨文、金文等古文字材料和历代文献典籍为语料,参照训诂学、文献学、考古学、民俗学等学科的研究成果,坚持文字、文化、神话三者互相求证的原则,试图对一系列与神话相关的汉字结构部件进行解析和文化解读,以此来挖掘上古社会神话传说的奥秘,从神话记载中揭示汉字文化,在吸收、借鉴前人时贤的研究成果的同时,指出前人研究过程中存在的一些疏漏和偏差,并提出自己的见解。本书的基本内容包括:①与创世神话相关的汉字研究;②与三皇神话相关的汉字研究;③与夏商周始祖神话相关的汉字研究;④与自然神话相关的汉字研究;⑤与英雄神话相关的汉字研究。
汉文化知识的普及对古汉语文字学读物的通俗性和趣味性提出了较高的要求,从已出版的著作来看,大部分读物难以满足大众化的需求。在浩如烟海的汉字文化书籍中,想要找到真正把知识性、通俗性、教育性和趣味性融为一体的汉字文化书籍,并非易事。也正因为如此,汉字文化书籍经常给人一种望而生畏的感觉。晦涩难懂的古代文字,文言文的表述方式,使得汉字文化研究与大众读者之间产生了鸿沟。
如何使汉字文化研究从专业研究者的书架走入大众视野,如何使普通读者了解历史悠久的汉字文化,探究古代神话背后的汉字故事,是古汉语研究者应该解决的问题。笔者以古文字材料和历代典籍语料为依据,用平实的语言来解析一个个神话故事,通过对汉字的解析来展现中国古代神话的文化精神。以通俗的语言描述神话中的汉字文化,通过对汉字文化的解读来描述神话故事,刻画人们熟悉的神话人物,是本书力求突出的特点。另外,为使中国古代神话能直观地展示在读者眼前,笔者在编写本书时还邀请了广州大学华软软件学院数码媒体系的谢诗晴、郑申、卢雅文、余柯迪等同学为本书绘制了珍贵的图片。总之,向广大读者奉上一本人人都能读懂的解析汉字与神话的读物,是笔者的心愿。
本书是在恩师张玉金教授的精心和严格指导下完成的,从资料的收集、提纲的拟写、初稿的撰写乃至后期的修改和润色都凝结着恩师的汗水和智慧。自从走上工作岗位以来,恩师严谨的治学态度、渊博的学识及勤勉的工作作风一直熏陶着笔者,激励着笔者不断前行。谨在此向恩师表达深深的崇敬之情!
中华文化源远流长,资料繁多,笔者才疏学浅,也因时间仓促,书中疏误之处在所难免,敬请专家、学者以及读者批评指正。
另外,需要说明的是,因时间关系,书中部分插图未能联系上相关作者,如有疑虑,请联系暨南大学出版社,届时会以一定的形式表示感谢。
邹秋珍
2014.12