出品： 卢卡斯电影有限公司/ 导演： 艾尔文·克什纳/
编剧： 乔治·卢卡斯 / 劳伦斯·卡斯丹 / 雷·布拉凯特
主演： 哈里森·福特 / 马克·哈米尔 / 凯丽·费雪/
片长： 124 分钟

星战系列电影中最深邃、最黑暗、最成熟和最富思想性的一部。——DVDTown.com

Princess Leia: I love you.

Han Solo: I know.

莉娅公主：我爱你。

汉：我知道。

Do… or do not. There is no try.

要么就做，要么就不做。没有所谓试一试。

央

视品牌栏目“第10放映室”曾经播出过一集讲述1977年拍摄《星球大战》的幕后始末的纪录片。在没有计算机图形处理的1977年，在80后都还是液体的1977年，乔治·卢卡斯以卓越的创意和精益求精的风格拍摄出如此富有想象力的《星球大战》，不得不说具有划时代的意义。

电影本身在今天看来的确没有太多精彩之处，总体来说中规中矩，视觉效果还能接受，剧情虽然老套但是也算完整。不过我们还能从中窥见一些 1977年拍摄未来太空题材科幻剧的有趣之处。看纪录片能找到更多这方面的细节：例如所有的飞船都是塞满了各种按钮和拉杆来表示高科技和复杂性，而今天的科幻片都改成了触摸屏；绝地武士的激光剑效果，是手持包着感光纸的木剑，然后把此处胶片反复曝光形成的；森林里的飞行器追逐片段是慢速拍摄然后加速播放的。机器人R2的纯电子声音更是真人配音的…… 今天拍摄科幻片肯定没有这么多乐趣。

可以想象，这些充满创意的想法和对宇宙世界的想象力给当时的人们带来了多大的冲击，从此电影进入了一个新的科技时代。

★ 1977年的《星球大战》取得了轰动效应，它让20世纪福克斯电影公司股价翻番，赚得的丰厚利润、对电影工业产生的革命性影响和激生出的文化现象完全超出了预期，卢卡斯决定打破好莱坞常规，亲自出资投拍这部续集。由于要监管工业光魔公司和筹措拍摄经费，所以无暇分身的乔治·卢卡斯将本片交由他的大学老师艾尔文·克什纳执导。克什纳起初不愿担纲，因为他相信续集无法达到首部的水准，后来在经纪人苦劝下，克什纳才决定放手一搏。卢卡斯随后找到科幻作家莉·布莱凯特根据他的故事创作剧本，布莱凯特于1978年2月完成了剧本初稿，不久便死于癌症。之后卢卡斯完成了剧本第二稿，并找来《夺宝奇兵》（见本书第23位）的编剧劳伦斯·卡斯丹继续接手。

★ 本片于1979年3月5日在挪威芬瑟附近的哈丹格库鲁冰川开拍，随后剧组遭遇了当地五十年一遇的暴风雪，当时气温低至零下28.9度，积雪厚达5.5米，演职人员曾一度无法离开旅馆。3月13日，剧组移师伦敦的Elstree制片厂继续拍摄，该制片厂分布着本片的60个布景，数量已经超过《星球大战4：新希望》（见本书第17位）的两倍。由于3号摄影棚在1月拍摄《闪灵》（见本书第48位）期间被大火吞噬，所以本片的拍摄成本由原定的1850万美元增至2200万美元，到同年7月，拍摄投入已经超过3000万。

★ 在原剧本中，莉娅说完“我爱你”之后，汉·梭罗的台词应该是：“你可记住了啊，莉娅，我可是会回来的。”但当时汉·梭罗扮演着哈里森·福特还没决定是否要拍续集，所以在与导演讨论了各种备选方案之后，一向雷厉风行的导演克什纳说，到时候你想说啥就说啥吧。于是就有了那句著名的台词：“我知道”。

★ 在汉·梭罗驾驶千年隼穿越小行星带时，其中几颗飞来飞去的小行星其实是土豆，还有一颗竟然是一只鞋。据说原因是卢卡斯一遍又一遍地要求特效人员重做这场戏，惹毛了其中一个工作人员，于是他干脆扔了一只鞋进去。

为什么第1部叫做Episode Ⅳ？

从上世纪70年代到80年代，卢卡斯出品了《星球大战》三部曲（■注1）。到上世纪90年代末，卢卡斯又开始拍摄了三部曲之前的故事，又叫“星战前传”系列（■注2）。因此他把最初的三部曲改为六部系列的Episode Ⅳ（编者注：第四集，以后依此类推）、Episode Ⅴ、Episode Ⅵ，并将三部曲中的第一部改名为《星球大战4：新希望》。因此不难理解，为什么拍摄于1980年的本片是“Episode V”了，而拍摄在后的前传反而是Episode Ⅰ了。

星战母体：《战国英豪》

乔治·卢卡斯曾坦言其于1977年执导的《星球大战4：新希望》是参考《战国英豪》所创作出来的，此外片头与片尾亦是模仿自本片。《战国英豪》是由日本导演黑泽明在1958年所执导的电影（■注3），主角为三船敏郎、上原美佐等人。故事讲的是日本战国时代、被山名家灭亡的秋月家当中，有一名忠心的武将真壁六郎太，意图拥立女主雪姬再兴秋月家大业，并将军资金藏匿在某个山洞中。六郎太利用了贪图军资金的农民太平与又七二人（■注4），使他们协助背负黄金，带着雪姬穿越敌国以到达同盟国早川的领地，途中六郎太伪装成农人，雪姬伪装成哑巴，但任性的雪姬经常被敌方识破而数度发生惊险的场面，但皆被冷静智勇的真壁所化解。

■注1：分别是本书排名第17 位的《星球大战》（Star Wars , 1977，又名《星球大战4：新希望》（Star Wars: Episode IV - A New Hope）、本片、本书排名第96 位的《杰迪武士归来》（Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi , 1983）

■注2：星战前传三部曲分别是：《星球大战1：幽灵的威胁》（Star Wars Episode I : The Phantom Menace，1999）、《星球大战2：克隆人的进攻》（Star Wars Episode II : Attack of the Clones，2002）、《星球大战3：西斯的反击》（Star Wars Episode III : Revenge of the Sith，2005）

■注3：本片后被翻拍为《黄金公主：敌中突破》（原题：隠し砦の三悪人 THE LAST PRINCESS），于2008年5月10日上映，导演为樋口真嗣。由松本润、长泽雅美、阿部宽等人主演。

■注4：《星球大战》中莉娅公主的原型是雪姬，而机器人C-3PO和R2-D2即是模仿一高一矮的农夫太平和又七二人。 GsESFrIw7I487JZp3BYYQrC8NT8UXCngJkBd0YH+NniIqgil8lWtrkou6mBBCUjd