本书参考了北京大学出版社1998年出版的《胡适文集》,中国画报出版社2013年出版的《容忍与自由》,以及万卷出版公司2014年出版的《容忍与自由》等版本,最终以北京大学出版社1998年的版本为依据编得此书。
胡适是白话文先驱,他掀起了白话文运动,对中国的文化发展做出了巨大贡献。但由于白话文的初兴,许多语言尚不规范,因此文章中的许多遣词造句也与今日不同,有较多的异体字和异形词,内容上也有前后不统一的现象,标点符号的运用也不规范。为了保持原作的历史风貌,故未作大的改动。在阅读时,还望读者不要误解。
对文中的错别字,我们作了一些更改。文中的外国人名,当时译法与今时译法不同,故添加了脚注说明。且文中引用的许多典故,通过核查,也发现了一些问题,故也添加了相应的脚注进行说明。
胡适在学术的许多领域都有建树,但其自身的局限性也很大,他的著作中所表现的一些政治立场和学术观点,就反映了这一点。读者应理性判断。
编者