子曰:“人之过 ① 也,各于其党 ② 。观过,斯 ③ 知仁 ④ 矣。”
①过:过错。
②党:类别。
③斯:那么,就。
④仁:通“人”。
孔子说:“人所犯的过错,是有各种不同的类别。观察一个人所犯的过错,就可知道他是哪类人了。”
孔子在这里教我们如何观察和了解一个人。人犯的过错是有类别的,是小人之过,还是君子之过,这跟他所处的社会环境密切相关。因此,孔子认为从一个人的过错、过失中可以识别人,这是一种很有意思的观察人的方法。人犯错是无法避免的,重要的是,自己要从犯错的类别中知道应该遵行什么样的途径去修正,使自己达到仁的要求,这才是最重要的。