子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就 ① 有道 ② 而正 ③ 焉,可谓好学也已。”
①就:靠近,接近。
②道:道德。
③正:修正。
孔子说:“君子在饮食上不求饱足,在居住上不贪求舒适,做事勤劳敏捷,说话谨慎小心,接近德才兼备的人并不时地修正自己,这样就可以称得上是好学了。”
在一般人看来,食求饱,居求安,是人的生理需求,此话并不错。但在艰苦的条件下,就不应以奢侈的生活标准为要求,过分贪图安逸,贪图享受。除此以外,一个人还应注重精神品质的提升,不能仅仅满足于物质的追求。
因此,孔子认为一个人如果做到了以下这三个方面:追求精神境界的升华,多做事少说话,以他人为“镜”来修正自己。那么,就可以称得上是好学的人了。