送綦毋潜落第还乡①

王维

圣代无隐者②，英灵尽来归③。遂令东山客④，不得顾采薇⑤。既至金门远⑥，孰云吾道非⑦？江淮度寒食⑧，京洛缝春衣⑨。置酒长安道，同心与我违⑩。行当浮桂棹⑪，未几拂荆扉⑫。远树带行客，孤城当落晖⑬。吾谋适不用，勿谓知音稀。

注释

①【綦毋(qí wú)潜】唐代江西最有名的诗人，是王维的好友。②【圣代】政治清明、社会繁荣的时代。③【英灵】贤德多才之人。④【东山客】指东晋谢安，此处借指綦毋潜。⑤【采薇】指隐居生活。⑥【金门】汉代宫门名。⑦【吾道非】我的志向不能实行，受到阻隔。⑧【寒食】即清明节前一两日。⑨【京洛】指唐东京洛阳。⑩【同心】志同道合的意思，借指知己朋友。⑪【桂棹】桂木做的船桨，这里借指船只。⑫【荆扉】柴门。⑬【落晖】夕阳落日。

赏析

踌躇满志，实望抡魁折桂，一展才华，而命途不顺，落第还乡。因而长亭送别，除了宽谕之言，慰藉之意外，很难说出其他意思来。綦毋潜乘兴而来，失意而去，自是苦楚不堪。王维于送别之际，从慰藉处立意，加以烘托渲染。首四句里言时清世盛，凡有抱负之人，皆无归隐之志，慷慨应试，报效国家。次四句则道明綦毋潜落第归乡，乘兴而来，在京城羁旅一载，虽未重笔刻画，然亦见其落魄之态。又次四句则置酒长亭，言别言访，推心置腹，可见两人友情之真挚。最后四句则对綦毋潜加以宽慰，虽然受了一些挫折，但是他的才能最终会受到赏识的，不要因为小小的失意而谓世无知音。王维此诗有叙事，有写景，有抒怀，有议论。叙中夹议，景中含情，使人读来精神为之一振。此诗语言质朴，文笔细腻。