到了指定的出发日期,要登机了。在机舱入口处出示登机牌,按顺序排队依次登上飞机后,根据空乘人员的指示入座。可将随身携带的行李放在座位上方的置物柜里或座椅的下面。为了安全起见,最好回到座位上系好安全带,听从服务人员的指示等待起飞。
常用单词巧补充
recline [rɪ'klaɪn] v.靠;斜倚;使斜倚
permit [pɚ'mɪt] v.许可;允许
airsickness ['ɛr,sɪknɪs] n.晕机
fasten ['fæsən] v.使固定;扎牢
luggage ['lʌɡɪdʒ] n.行李;皮箱
baggage holder 行李架
window seat 靠窗的座位
实用句子轻松说
I'd like a seat near the window.
我想要一个靠窗的座位。
May I put my luggage here?
我可以把行李放在这里吗?
Put your baggage on the baggage holder,please.
请把您的旅行包放在行李架上。
baggage holder 的意思是“行李架”。我们坐飞机时,可以把随身携带的行李放在自己座位上方的行李架内。飞机上的行李架和火车上的不同,火车座位上的行李架是开放的,而飞机上的行李架是有盖子的,这是为了防止在飞行中遇到气流,行李掉落砸伤乘客。
Do you mind if I recline my seat?
您介意我把座位往后靠下吗?
Could you put up your seat,please?
您可以把椅背竖起来吗?
Could you tell me how to use the seat belt?
请问怎么系安全带?
Can you tell me the way of fastening the seat belt?
你能告诉我怎么系安全带吗?
Could you give me an airsickness bag?
你能给我一个呕吐袋吗?
Excuse me,could you help me with my luggage?
打扰一下,您能帮我搬一下行李吗?
进入机舱以后的第一件事就是找到自己的位置。一般飞机的座位都是用数字加字母的组合来表示,数字表示排数,字母表示一排中的第几个座位。如果确实找不到自己的座位也可以请空姐帮忙,飞机上的服务是非常周到的。
真实情景大回放
Destiny
Excuse me,could you tell me where the seat 50A is?
Flight attendant
It's over there,near the aisle.
Destiny
Oh,what a pity! I'd like a seat near the window.
Flight attendant
Sorry,madam.The seat has fixed,it can't be changed.
Destiny
Can I change my seat with someone else?
Flight attendant
Sorry,it's not permitted.I'm sorry for the inconvenience brought to you.
Destiny
All right.
德斯蒂尼:打扰一下,你能告诉我50A的座位在哪里吗?
乘务员:在那里,靠近过道的那个。
德斯蒂尼:啊,真遗憾!我想要一个靠窗的座位。
乘务员:抱歉,女士。座位已经固定,没法再更改了。
德斯蒂尼:我可以和别人换位子吗?
乘务员:抱歉,这是不允许的。给您带来的不便请您谅解。
德斯蒂尼:好吧。
旅游常识早知道
小小座椅功能全
当我们登上飞机找到自己座位的时候,可以把随身携带的行李放到座位正上方的行李架上。在飞机起飞之前要系好安全带。座椅的扶手处设有很多按钮,包括服务按钮、阅读灯按钮、影音频道按钮等。另外,还设有椅背调节按钮,您可按照自己感觉最舒适的位置调节椅背的高度。座位的前方还设有折叠餐桌和椅背置物袋,供您在飞机上享用食物和取用一些生活用品,非常贴心周到。同时还配备耳机,您可借助影音频道按钮选择自己喜欢的音乐或影片。