现在变得非常非常安静。恩斯特累得已经打起盹来，似乎他神经绷紧了的四肢现在终于放松下来：皱巴巴的长裤里的痩腿；皱巴巴的衬衫下平静的胸口；又旧又皱的大衣里窄窄的肩膀；消瘦的手臂。他的脸上也放松了，神经也都放松了，就像一个老男人一样倒下了：皱纹刻在额头上、眼睛下方、鼻子和嘴巴周围，短而稀疏的胡须长在嘴巴周围形成碎秸，头发很细而粗短，耳朵后面非常少。艾迪盯着这个熟睡的人的手看：手指长而细，因为紧张现在还有些颤动，很轻微，仿佛只是皮肤下的，静脉下的颤动……男孩好奇地看着他的手，因为他一直对手很感兴趣，他通过手，而不是其他东西，来判断人：他并不知道为什么，当然不能做出分析。他能看到那些又长又细的手不仅隐约而又徒劳地触摸着艺术，而且还更加自信的拿起书籍，一页一页翻过。他也看到他的指尖是锥形的，似乎不敢去触摸东西，他感到同情的一震，那些指尖指甲都很短，让他印象尤其深刻，不过也有着生长的痕迹，指甲盖是杏仁的形状，最下面是白色的月牙；指甲被咬短了，仿佛是因为紧张。然后，就和他研究别人的手时所做的那样，他不由自主地看着自己的手：他那只手很像他父亲的手，虽然现在已经变得更成熟，短而宽，白而有力，可以紧紧地抓住东西，但仍然还是一个男孩的手。他不会再咬指甲，但会很快把他们剪掉，每次觉得指甲影响到自己的时候，就用钢笔刀削掉。看了他自己的手后，他又再一次瞟了一眼恩斯特舅舅的手，似乎从中识别出一个很容易受到艺术影响的、极端敏感的灵魂，一个随时准备好吸收书里内容的灵魂；一个非常孤独，一直萎缩，直到最后因为孤独而生病了的灵魂，一个读过书中描述的上千种形象，就仿佛真的听到过、看到过一样，以艺术的眼光、以无比敏感的触觉去感知一切的灵魂……

疲惫的男人继续睡着……艾迪这次以更大的幅度舒展着全身，在他周围是白色沙丘，在广袤而神秘的天空下被夏季的风吹起一些。他觉得很好，没有不开心，虽然在他的遐想里有一点点悲伤，悲伤的原因是，人与事就是那样，很难改变。这是秘密的遐想非常愉快，充满善意。在这个遐想里，他想要把一切都掌握在手中，就像自己的手能紧紧将其他东西抓住一样，那么紧而有力的握着，坚定而温柔，他想要在这摇摆不定的生活中诚恳地宽容地抓住所有的东西，最重要的是，他还渴求一种完全地理解，对神圣的知识、对他人、对自己的理解……而且，因为他已经打定主意，他不再做梦，开始反思，思考着他应该如何告诉他的父母，在他内心深处，他对一切都非常清楚。他从很小的时候开始，就认真地爱着他们，他很了解他们，了解他的父母，就像知己那样。他的父亲一直很年轻，尽管他说他的生命正走向毁灭，尽管最近他有很多巨大的悲伤。他的母亲年纪大了，变得更严肃，而且最近跟他谈话的时候，话题会触及很多方面，这些也是他以前在思考的东西……是因为他自己也变得更成熟了，明白更多了，也终于开始去理解更深层的生命深处的意义了吗？妈妈一直都是这样吗？是他童年的记忆出错了，还是她一直是像现在那么严肃的女人？不，那是不可能的，他想，但无论如何，这是一个直观的感受，而不是积极的、毫不犹豫地论断……现在他想着——他已经承认了——既然他对一个人的爱肯定会比对另一个人的爱更多，那么他肯定是更爱他的父亲，他是多么希望他对父亲和母亲的爱是平等的啊……尽管如此，他不会先去跟他的父亲说：他会对他的母亲说。她会比爸爸理解得更快，他跟妈妈说的东西，对妈妈造成的伤害比对爸爸造成的伤害要少。他会先和妈妈说……诚然，他要把这个事情讲出来很难，这是摧毁他们的想法，期待，还有他们一直都有的一种希望。但是，他的想法已经在他潜意识里，从他内心深处以一种巨大的力量涌现，他觉得他必须这样做。他必须去说出来，告诉他们他以后的生活里他将会做什么，他看到他那坚不可摧的未来在他面前展开，每一天都更加清晰，就像一扇宽敞的门被打开，最后，他看见了他喜欢的东西，看见了他要走的路，很长，很长的一段路……

他会在那个下午告诉她，先告诉他的母亲。而且，他打定主意，他觉得他必须要表现出自己一定要从事这种职业，声音必须坚定，就好像它在召唤他，向他招手，那扇广阔的门为他而开。那个呼唤他的声音那么分明，他一定要回答……

这时恩斯特被吵到了，从睡梦中醒来。

“你觉得休息好了吗，舅舅？”

恩斯特黯然点头称是。

“好，那我们再走一会儿？否则医生会不高兴的，舅舅。”

他们站起来，继续往前走，彼此都沉默着，在沙丘上向上走，又向下走。恩斯特是很沮丧，最后他说：

“你看，帮助你们大家，这超出了我的能力……你们这么多人，你看，我不可能把每一个都照顾好……无论我有多想。再说你也一定不能忘记，成千上万个灵魂都拥在我旁边。的确，他们不再是活着的……但他们觉得，都是一样的。这些都是灵魂，他们让我不得安宁，然后，还要照顾你们所有的这些活人……我做不到，有时候，真的做不到……还有妈妈，可怜的女人。整个世界都在她脚下，而且，如果我没看好她，他们就把她藏起来，埋了……然后，我还要照顾爸爸，你，赫斯特舅舅，保罗舅舅，还有剩下的所有人，我要照顾你们所有的人。你们都看不到任何东西，也不知道任何东西，活在梦里，盲目地走着……走向毁灭，你们都是……如果我不在了，谁会照顾你们？如果明天我死了，谁会照顾你们？如果我只是担心，而不是默默地做着我该做的事，我真的会疯掉！……你们永远不会留在我身边，就一直朝前奔跑着，坏蛋紧跟在你们后面，等着把你们藏起来然后埋葬，为什么，他们那天抓住了赫斯特舅舅，在我楼下，用锁链绑着！整个晚上我都听到他的声音，我却不能去把他放了，直到……直到……”

他的想法已经混乱了，没了主线，他用手摸了摸头发，悲伤地说：

“艾迪，我亲爱的孩子，你一定不要来见我了。舅舅住在一个糟糕的房子里，这地方不好，是个医院。晚上会发生可怕的事情。你太年轻，艾迪，这样糟糕的房子你不应该来。答应我，你不会再来了……”

“舅舅，医院不是坏房子……”

“当然，你会比我更清楚！你还年轻！你不知道事情，也看不清楚事情。晚上会有一些可耻的事情发生，每一个房间都有可耻的事情发生，我要告诉你妈妈，把你带走：我没有办法照顾你们所有人……”

“舅舅，你应该不要去想这些事情了，好好享受您的散步吧，空气和树林，沙丘和云……”

“是的，这就是你说的：停止思考……享受……享受……”

“是的，享受你周围的大自然……”

“自然？”

他不安的黑眼睛遇到艾迪清晰的双眸。突然他停下来，说：

“告诉我，他们是不是把它们丢下了——在新域勒的房间里的那些灵魂？”

“舅舅，那里什么也没有，你所有的书籍，还有瓷器都照顾得很好……”

“那里什么都没有？”

“是的，舅舅，和你想象的不一样。”

“那在这个医院里呢？”

“也一样，什么都没有，舅舅。”

“这里呢，我们周围呢？”

“什么都没有，舅舅。”

“那我听到的……”

“是一个幻觉，舅舅。”

“我看到的……”

“也是。”

“你为什么这么说？”

“因为这是事实，舅舅。”

“你怎么知道什么是事实？”

“通过我的感官，舅舅。通过我的理性。”

“他们都是健康的？都万无一失？”

“也有可能犯错，但他们是健康的，而你的是生了病的。”

“我的是生了病的？”

“是的，舅舅。”

“我的感觉呢？”

“也一样，而且你的理性也生病了。”

“你知道？”

“是的，我肯定知道。”

好像这个病人在这一时刻开始怀疑自己，他盯着男孩沉稳、蓝色的眼睛，读出了一种奇怪的明朗。但他内心又让他不能或不愿跨过一定的界限，就像是在他生了病的大脑里一条痛苦的线条，一条痛苦的地平线，太近了，他从远处看不见，后面既不是黑暗，也不是光明，只是雾茫茫一片。

“这又是怎么回事呢？”他问，用他的棍子指着他们所站的沙丘。

“什么，舅舅？”

“这，这，我们下面！这些呻吟和叹息，这些需要帮忙的恳求！”

他平躺在沙上，疯狂地挖着：

“是的！”他喊道。“等一下！等一下！我来了，我来了！”

从手的地方开始，像动物一样，沙土在四周飞扬。

“哦，”艾迪想着，“如果他自己再努力一点，能去看，去听，去感觉他自己是在做梦就好了……他是在做梦啊！哦！让他好起来……一下子看到他好起来，这样人们就能知道他的眼睛的光亮……还有他脸上的平静！”

然后，他把手放在恩斯特的肩膀上。这位病人站了起来，继续走着：

“来吧，”他说，向艾迪示意。 iiTo5gwOI6W7sMvLHCWEB3qPHbvNVRhrp3CpqeKN9Qix9Dm7kjCIDBEYwcXmsm7X