Chicken Little was in a gentleman’s garden, where she had no right to be, when a rose leaf fell on her tail. Away she ran in great fright until she met Hen Pen. “O Hen Pen!” she cried, “the sky is falling.”
“How do you know that?” asked Hen Pen.
“Oh! I saw it with my eyes, and I heard it with my ears, and a part of it fell on my tail.”
“Let us run,” said Hen Pen.
So they ran to Duck Luck.
“O Duck Luck!” cried Hen Pen, “the sky is falling.”
“Pray, how do you know that?” asked Duck Luck.
“Chicken Little told me.”
“How do you know that, Chicken Little?”
“Oh!” answered Chicken Little, “I saw it with my eyes, I heard it with my ears, and a part of it fell on my tail.”
“Let us run,” said Duck Luck.
So they ran until they came to Goose Loose.
“O Goose Loose!” cried Duck Luck, “the sky is falling.”
“How do you know that, Duck Luck?”
“Hen Pen told me.”
“How do you know that, Hen Pen?”
“Chicken Little told me.”
“How do you know that, Chicken Little?”
“Oh! I saw it with my eyes, and I heard it with my ears, and a part of it fell on my tail.”
“Let us run,” said Goose Loose.
So they ran until they met Turkey Lurkey.
“O Turkey Lurkey!” cried Goose Loose, “the sky is falling.”
“How do you know that, Goose Loose?”
“Duck Luck told me.”
“How do you know that, Duck Luck?”
“Hen Pen told me.”
“How do you know that, Hen Pen?”
“Chicken Little told me.”
“How do you know that, Chicken Little?”
“Oh! I saw it with my eyes, I heard it with my ears, and a part of it fell on my tail.”
“Let us run to tell the Queen,” said Turkey Lurkey.
So they ran with all their might, until they met Foxy Loxy.
“O Foxy Loxy!” cried Turkey Lurkey, “the sky is falling.”
“How do you know that?” asked Foxy Loxy.
“Goose Loose told me.”
“How do you know that, Goose Loose?”
“Duck Luck told me.”
“How do you know that, Duck Luck?”
“Hen Pen told me.”
“How do you know that, Hen Pen?”
“Chicken Little told me.”
“How do you know that, Chicken Little?”
“Oh! I saw it with my eyes, I heard it with my ears, and a part of it fell on my tail.”
“Come with me,” said Foxy Loxy. “I will lead you to the Queen.”
So Chicken Little, Hen Pen, Duck Luck, Goose Loose, and Turkey Lurkey followed Foxy Loxy, as they had been told to do.
But he led them into his den, and they never came out again.
中文阅读
小小鸡闯进了一位绅士的花园,她本来不应该进那园子的。有一片玫瑰花瓣落在了她的尾巴上。她吓得要命,拔腿就跑,跑啊跑啊,遇见了笨笨鸡
。她大叫起来:“啊,笨笨鸡,天要塌下来了!”
笨笨鸡问:“你怎么知道的?”
“啊,我亲眼看见了,亲耳听见了,还有一小片天,砸在我尾巴上了!”
笨笨鸡说:“咱们快跑吧!”
他们跑啊跑啊,遇见了福福鸭。
笨笨鸡大叫:“啊,福福鸭,天要塌下来了!”
福福鸭问:“我说
,你怎么知道的?”
“小小鸡告诉我的。”
“小小鸡,你怎么知道的?”
小小鸡回答:“啊,我亲眼看见了,亲耳听见了,还有一小片天,砸在我尾巴上了!”
福福鸭说:“咱们快跑吧!”
他们跑啊跑啊,遇见了疯疯鹅。
福福鸭大叫:“啊,疯疯鹅,天要塌下来了!”
“福福鸭,你怎么知道的?”“笨笨鸡告诉我的。”
“笨笨鸡,你怎么知道的?”“小小鸡告诉我的。”
“小小鸡,你怎么知道的?”
“啊,我亲眼看见了,亲耳听见了,还有一小片天,砸在我尾巴上了!”
疯疯鹅说:“咱们快跑吧!”
他们跑啊跑啊,遇见了火鸡乐基。
疯疯鹅大叫:“啊,火鸡乐基,天要塌下来了!”
“疯疯鹅,你怎么知道的?”“福福鸭告诉我的。”
“福福鸭,你怎么知道的?”“笨笨鸡告诉我的。”
“笨笨鸡,你怎么知道的?”“小小鸡告诉我的。”
“小小鸡,你怎么知道的?”
“啊,我亲眼看见了,亲耳听见了,还有一小片天,砸在我尾巴上了!”
火鸡乐基说:“咱们快去报告女王陛下!”
他们用尽全力飞跑,跑啊跑啊,遇见了狐狸老西儿。
火鸡乐基大叫:“啊,狐狸老西儿,天要塌下来了!”
狐狸老西儿问:“你怎么知道的?”“疯疯鹅告诉我的。”
“疯疯鹅,你怎么知道的?”“福福鸭告诉我的。”
“福福鸭,你怎么知道的?”“笨笨鸡告诉我的。”
“笨笨鸡,你怎么知道的?”“小小鸡告诉我的。”
“小小鸡,你怎么知道的?”
“啊,我亲眼看见了,亲耳听见了,还有一小片天,砸在我尾巴上了!”
狐狸老西儿说:“跟我来,我带你们去见女王!”
于是,小小鸡、笨笨鸡、福福鸭、疯疯鹅、火鸡乐基都听了狐狸老西儿的话,跟着他走了。
可是狐狸把他们领进了自己的狐狸洞,他们就再也没出来。